رَوَى عَن: برد بْن سنان الشامي (1) ، وخالد الحذاء، ودَاوُد بْن الزبرقان، ودَاوُد بْن أَبي هند، وسَعِيد بْن أَبي عَرُوبَة، وسُلَيْمان بْن أرقم، وشعبة بْن الحجاج، وعبد الجبار الضبي، وعوف الأعرابي، وعُيَيْنَة بْن عَبْد الرحمن، والقاسم بْن عَبْد الرحمن الأَنْصارِيّ، وقرة بْن خَالِد السدوسي (ق) ، وأبي المقدام هِشَام بْن زِيَاد، ويونس بْن عُبَيد.
رَوَى عَنه: إِبْرَاهِيم بن عَبد الله بن حاتم الهروي (ق) ، وأَبُو موسى إِسْحَاق بن إبراهيم الهروي، وإسحاق بن كعب مولى عيسى بْن عَلِي،
وحرب بْن مُحَمَّد الطائي، والد عَلِي بْن حرب، والحسن بْن بشر البجلي، والخضر بْن أبان الهاشمي، وزَكَرِيَّا بْن يَحْيَى زحمويه، وسَعِيد بن عبد الحميد، وأبو مسلم عَبْد الرحمن بْن واقد الواقدي، وعبد الغفار بْن عَبد اللَّهِ بْن الزُّبَيْر، ومسعود بْن جويرية الموصلي، والهيثم بْن المهلب، والد إِبْرَاهِيم بْن الهيثم البلدي.
قال أَبُو حاتم الرازي (2) ، عَنْ أَحْمَد بْن حَنْبَل: حَدِيثه عَنْ يُونُس بْن عُبَيد. وخالد، ودَاوُد، وشعبة، صحيح، وأنكرت من حَدِيثه عَنْ سَعِيد، عَنْ قَتَادَة، عَنْ عكرمة، أَوْ جَابِر بْن زَيْد، عَنِ ابْن عَبَّاس، قال: قال لي كعب: يلي من ولدك رجل، وهُوَ حَدِيث كذب. وروى عن عُيَيْنَة عَن أَبِيهِ عَنِ ابْن مغفل حَدِيثا منكرا.
وَقَال عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَد بْن حنبل (3) : سألت يحيى بْن مَعِين عَنْهُ، فَقَالَ: لَيْسَ بثقة. قُلْت: لِمَ؟ قال: حدث عَنْ سَعِيد بْن أَبي عَرُوبَة، عَن--------------------------------------------
(1) قال البخاري: روى عن برد مرسل (تاريخه الكبير: 7 / الترجمة 12) .
(2) الجرح والتعديل: 6 / الترجمة 1166.
(3) الجرح والتعديل: 6 / الترجمة 1166. والكامل لابن عدي: 2 / الورقة 188.
رَوَى عَنه: إِبْرَاهِيم بن عَبد الله بن حاتم الهروي (ق) ، وأَبُو موسى إِسْحَاق بن إبراهيم الهروي، وإسحاق بن كعب مولى عيسى بْن عَلِي،
وحرب بْن مُحَمَّد الطائي، والد عَلِي بْن حرب، والحسن بْن بشر البجلي، والخضر بْن أبان الهاشمي، وزَكَرِيَّا بْن يَحْيَى زحمويه، وسَعِيد بن عبد الحميد، وأبو مسلم عَبْد الرحمن بْن واقد الواقدي، وعبد الغفار بْن عَبد اللَّهِ بْن الزُّبَيْر، ومسعود بْن جويرية الموصلي، والهيثم بْن المهلب، والد إِبْرَاهِيم بْن الهيثم البلدي.
قال أَبُو حاتم الرازي (2) ، عَنْ أَحْمَد بْن حَنْبَل: حَدِيثه عَنْ يُونُس بْن عُبَيد. وخالد، ودَاوُد، وشعبة، صحيح، وأنكرت من حَدِيثه عَنْ سَعِيد، عَنْ قَتَادَة، عَنْ عكرمة، أَوْ جَابِر بْن زَيْد، عَنِ ابْن عَبَّاس، قال: قال لي كعب: يلي من ولدك رجل، وهُوَ حَدِيث كذب. وروى عن عُيَيْنَة عَن أَبِيهِ عَنِ ابْن مغفل حَدِيثا منكرا.
وَقَال عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَد بْن حنبل (3) : سألت يحيى بْن مَعِين عَنْهُ، فَقَالَ: لَيْسَ بثقة. قُلْت: لِمَ؟ قال: حدث عَنْ سَعِيد بْن أَبي عَرُوبَة، عَن--------------------------------------------
(1) قال البخاري: روى عن برد مرسل (تاريخه الكبير: 7 / الترجمة 12) .
(2) الجرح والتعديل: 6 / الترجمة 1166.
(3) الجرح والتعديل: 6 / الترجمة 1166. والكامل لابن عدي: 2 / الورقة 188.
তিনি বর্ণনা করেছেন: বুর্দ ইবনে সিনান আশ-শামি (১), খালিদ আল-হাজ্জা, দাউদ ইবনুল জাবারকান, দাউদ ইবনে আবি হিন্দ, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ, সুলায়মান ইবনে আরকাম, শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজ, আবদুল জাব্বার আদ-দাব্বি, আউফ আল-আ'রাবি, উয়াইনা ইবনে আবদুর রহমান, কাসিম ইবনে আবদুর রহমান আল-আনসারি, কুররাহ ইবনে খালিদ আস-সাদুসি (ক্ব), আবুল মিকদাম হিশাম ইবনে জিয়াদ এবং ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে।
তার নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন: ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হাতিম আল-হারাউই (ক্ব), আবু মুসা ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-হারাউই, ইসহাক ইবনে কাব (যিনি ঈসা ইবনে আলীর মুক্তদাস ছিলেন),
হারব ইবনে মুহাম্মদ আত-তায়ি (যিনি আলী ইবনে হারবের পিতা), হাসান ইবনে বিশর আল-বাজালি, আল-খাদির ইবনে আবান আল-হাশেমি, জাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া জাহমুয়াইহ, সাঈদ ইবনে আবদুল হামিদ, আবু মুসলিম আবদুর রহমান ইবনে ওয়াকিদ আল-ওয়াকিদি, আবদুল গাফফার ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল জুবাইর, মাসউদ ইবনে জুবাইরিয়াহ আল-মাওসিলি, হাইসাম ইবনুল মুহাল্লাব এবং ইব্রাহিম ইবনুল হাইসাম আল-বালাদির পিতা।
আবু হাতিম আর-রাজি (২) আহমদ ইবনে হাম্বল থেকে বর্ণনা করেছেন: ইউনুস ইবনে উবাইদ, খালিদ, দাউদ এবং শু'বাহ থেকে তার বর্ণিত হাদিসসমূহ সহিহ; তবে সাঈদ-কাতাদাহ-ইকরিমাহ অথবা জাবির ইবনে জাইদ সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে তার বর্ণিত সেই হাদিসটি আমি প্রত্যাখ্যান করেছি, যাতে বর্ণিত হয়েছে: "কাব আমাকে বলেছেন: তোমার বংশধরদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি শাসনভার গ্রহণ করবে"—এটি একটি মিথ্যা হাদিস। এছাড়াও তিনি উয়াইনা-তার পিতা-ইবনে মুগাফফাল সূত্রে একটি মুনকার (আপত্তিকর) হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল (৩) বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: সে নির্ভরযোগ্য নয়। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: কেন? তিনি বললেন: সে সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ সূত্রে বর্ণনা করেছে...--------------------------------------------
(১) ইমাম বুখারি বলেন: তিনি বুর্দ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন (তারিখে কাবির: ৭ / জীবনী ১২)।
(২) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: ৬ / জীবনী ১১৬৬।
(৩) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: ৬ / জীবনী ১১৬৬; এবং ইবনে আদির আল-কামিল: ২ / পৃষ্ঠা ১৮৮।
তার নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন: ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হাতিম আল-হারাউই (ক্ব), আবু মুসা ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-হারাউই, ইসহাক ইবনে কাব (যিনি ঈসা ইবনে আলীর মুক্তদাস ছিলেন),
হারব ইবনে মুহাম্মদ আত-তায়ি (যিনি আলী ইবনে হারবের পিতা), হাসান ইবনে বিশর আল-বাজালি, আল-খাদির ইবনে আবান আল-হাশেমি, জাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া জাহমুয়াইহ, সাঈদ ইবনে আবদুল হামিদ, আবু মুসলিম আবদুর রহমান ইবনে ওয়াকিদ আল-ওয়াকিদি, আবদুল গাফফার ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল জুবাইর, মাসউদ ইবনে জুবাইরিয়াহ আল-মাওসিলি, হাইসাম ইবনুল মুহাল্লাব এবং ইব্রাহিম ইবনুল হাইসাম আল-বালাদির পিতা।
আবু হাতিম আর-রাজি (২) আহমদ ইবনে হাম্বল থেকে বর্ণনা করেছেন: ইউনুস ইবনে উবাইদ, খালিদ, দাউদ এবং শু'বাহ থেকে তার বর্ণিত হাদিসসমূহ সহিহ; তবে সাঈদ-কাতাদাহ-ইকরিমাহ অথবা জাবির ইবনে জাইদ সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে তার বর্ণিত সেই হাদিসটি আমি প্রত্যাখ্যান করেছি, যাতে বর্ণিত হয়েছে: "কাব আমাকে বলেছেন: তোমার বংশধরদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি শাসনভার গ্রহণ করবে"—এটি একটি মিথ্যা হাদিস। এছাড়াও তিনি উয়াইনা-তার পিতা-ইবনে মুগাফফাল সূত্রে একটি মুনকার (আপত্তিকর) হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল (৩) বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: সে নির্ভরযোগ্য নয়। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: কেন? তিনি বললেন: সে সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ সূত্রে বর্ণনা করেছে...--------------------------------------------
(১) ইমাম বুখারি বলেন: তিনি বুর্দ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন (তারিখে কাবির: ৭ / জীবনী ১২)।
(২) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: ৬ / জীবনী ১১৬৬।
(৩) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: ৬ / জীবনী ১১৬৬; এবং ইবনে আদির আল-কামিল: ২ / পৃষ্ঠা ১৮৮।
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 240)