تقصير لا يعترف بِهِ، كَيْفَ يهتدي السائل إِذَا كَانَ الدليل حائرا، أحبوا الدنيا، وكرهوا منزلة أهلها، فشاركوهم فِي العيش، وزايلوهم بالقول.
أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ أَحْمَد بْن أَبي الخير، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضَائِلِ عَبد الرَّحِيمِ بْنُ مُحَمَّدِ بْن عَبْد الْوَاحِد الكاغدي، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أبو نعيم الحافظ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّد بْن حيان، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يَحْيَى قال: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبي أيوب. قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن عَمْرو الغزي، فذكره.
رَوَى لَهُ أَبُو داود (1) حديثا واحدا، عَنْ يَحْيَى بْن أَبي عَمْرو، عَنْ عَمْرو بْن عَبد اللَّهِ، عَنْ عوف بْن مَالِك: لا يقص إلا أمير أو مأمور أو مختال.
3086 - ع: عباد بن عَبد الله بن الزبير بن العوام الْقُرَشِي (2) ، الأسدي المدني، والد يَحْيَى بْن عباد.
رَوَى عَن: الْحَارِث بْن خزمة الأَنْصارِيّ، وزيد بْن ثابت، وأبيه عَبد اللَّهِ بْن الزُّبَيْر (ت) ، وعُمَر بْن الْخَطَّاب، وأبيه الذي أرضعه، وكان--------------------------------------------
(1) (3665) .
(2) طبقات ابن سعد: 9 / 152، وطبقات خليفة 256، وتاريخ البخاري الكبير: 6 / الترجمة 1592، وجمهرة نسب قريش: 70، وثقات العجلي، الورقة 28، والمعرفة ليعقوب: 1 / 215، 365، والجرح والتعديل: 6 / الترجمة 419، وثقات ابن حبان: 5 / 140، وسؤالات البرقاني للدارقطني، الترجمة 537، ورجال صحيح مسلم لابن منجويه، الورقة 117، والجمع لابن القيسراني: 1 / 332، وأنساب القرشين: 227، وسير أعلام النبلاء: 4 / 217، وتذهيب التهذيب: 2 / الورقة 121، ومعرفة التابعين، الورقة 29، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة 232، ونهاية السول، الورقة 158، وتهذيب التهذيب: 5 / 98، وتقريب التهذيب: 1 / 392، وخلاصة الخزرجي: 2 / الترجمة 3312.
أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ أَحْمَد بْن أَبي الخير، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضَائِلِ عَبد الرَّحِيمِ بْنُ مُحَمَّدِ بْن عَبْد الْوَاحِد الكاغدي، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أبو نعيم الحافظ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّد بْن حيان، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يَحْيَى قال: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبي أيوب. قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن عَمْرو الغزي، فذكره.
رَوَى لَهُ أَبُو داود (1) حديثا واحدا، عَنْ يَحْيَى بْن أَبي عَمْرو، عَنْ عَمْرو بْن عَبد اللَّهِ، عَنْ عوف بْن مَالِك: لا يقص إلا أمير أو مأمور أو مختال.
3086 - ع: عباد بن عَبد الله بن الزبير بن العوام الْقُرَشِي (2) ، الأسدي المدني، والد يَحْيَى بْن عباد.
رَوَى عَن: الْحَارِث بْن خزمة الأَنْصارِيّ، وزيد بْن ثابت، وأبيه عَبد اللَّهِ بْن الزُّبَيْر (ت) ، وعُمَر بْن الْخَطَّاب، وأبيه الذي أرضعه، وكان--------------------------------------------
(1) (3665) .
(2) طبقات ابن سعد: 9 / 152، وطبقات خليفة 256، وتاريخ البخاري الكبير: 6 / الترجمة 1592، وجمهرة نسب قريش: 70، وثقات العجلي، الورقة 28، والمعرفة ليعقوب: 1 / 215، 365، والجرح والتعديل: 6 / الترجمة 419، وثقات ابن حبان: 5 / 140، وسؤالات البرقاني للدارقطني، الترجمة 537، ورجال صحيح مسلم لابن منجويه، الورقة 117، والجمع لابن القيسراني: 1 / 332، وأنساب القرشين: 227، وسير أعلام النبلاء: 4 / 217، وتذهيب التهذيب: 2 / الورقة 121، ومعرفة التابعين، الورقة 29، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة 232، ونهاية السول، الورقة 158، وتهذيب التهذيب: 5 / 98، وتقريب التهذيب: 1 / 392، وخلاصة الخزرجي: 2 / الترجمة 3312.
এমন এক অবহেলা যা স্বীকার করা হয় না; পথপ্রদর্শক নিজেই যদি বিভ্রান্ত হন, তবে যাচনাকারী কীভাবে পথ খুঁজে পাবে? তারা দুনিয়াকে ভালোবাসল এবং দুনিয়াদারদের মর্তবাকে অপছন্দ করল; ফলে তারা জীবনযাপনে তাদের অংশীদার হলো এবং কথায় তাদের থেকে বিমুখ হলো।
আহমদ বিন আবু আল-খায়ের আমাদের এটি অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু আল-ফাদায়িল আবদুর রহিম বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল ওয়াহিদ আল-কাগিদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আলী আল-হাদ্দাদ আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু নুয়াইম আল-হাফিজ আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুহাম্মদ বিন হাইয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম বিন আবু আইয়ুব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আমর আল-গাজ্জি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
আবু দাউদ (১) তাঁর সূত্রে ইয়াহইয়া বিন আবু আমর হতে, তিনি আমর বিন আবদুল্লাহ হতে এবং তিনি আউফ বিন মালিক হতে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন: “নেতা, আদিষ্ট ব্যক্তি অথবা দাম্ভিক ব্যক্তি ব্যতীত অন্য কেউ ধর্মোপদেশ দিবে না।”
৩০৮৬ - আইন: আব্বাদ বিন আবদুল্লাহ বিন আল-জুবাইর বিন আল-আওয়াম আল-কুরাশি (২), আল-আসাদি আল-মাদানি, ইয়াহইয়া বিন আব্বাদের পিতা।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আল-হারিস বিন খাজমাহ আল-আনসারি, যাইদ বিন সাবিত, তাঁর পিতা আবদুল্লাহ বিন আল-জুবাইর (তিরমিজি), উমর বিন আল-খাত্তাব এবং তাঁর দুগ্ধদানকারী পিতার নিকট থেকে, আর তিনি ছিলেন--------------------------------------------
(১) (৩৬৬৫)।
(২) তবাকাত ইবনে সাদ: ৯ / ১৫২, তবাকাত খলিফা ২৫৬, তারিখ আল-বুখারি আল-কাবির: ৬ / অনুচ্ছেদ ১৫৯২, জামহারাতু নাসাবি কুরাইশ: ৭০, সিকাত আল-ইজলি, পৃষ্ঠা ২৮, আল-মা’রিফাহ লি-ইয়াকুব: ১ / ২১৫, ৩৬৫, আল-জারহ ওয়াত তা’দিল: ৬ / অনুচ্ছেদ ৪১৯, সিকাত ইবনে হিব্বান: ৫ / ১৪০, সুয়ালাতুল বারকানি লিদ-দারা কুতনি, অনুচ্ছেদ ৫৩৭, রিজালু সহিহ মুসলিম লি-ইবনিল মানজুয়াইহ, পৃষ্ঠা ১১৭, আল-জামউ লি-ইবনিল কায়সারানি: ১ / ৩৩২, আনসাবুল কুরাইশিন: ২২৭, সিয়ারু আ’লামিন নুবালা: ৪ / ২১৭, তাজহিবুত তাহজিব: ২ / পৃষ্ঠা ১২১, মা’রিফাতুত তাবি’ইন, পৃষ্ঠা ২৯, ইকমালু মুগলাতাই: ২ / পৃষ্ঠা ২৩২, নিহায়াতুস সউল, পৃষ্ঠা ১৫৮, তাহজিবুত তাহজিব: ৫ / ৯৮, তাকরিবুত তাহজিব: ১ / ৩৯২, খুলাসাতুল খাযরাজি: ২ / অনুচ্ছেদ ৩৩১২।
আহমদ বিন আবু আল-খায়ের আমাদের এটি অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু আল-ফাদায়িল আবদুর রহিম বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল ওয়াহিদ আল-কাগিদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আলী আল-হাদ্দাদ আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু নুয়াইম আল-হাফিজ আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুহাম্মদ বিন হাইয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম বিন আবু আইয়ুব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আমর আল-গাজ্জি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
আবু দাউদ (১) তাঁর সূত্রে ইয়াহইয়া বিন আবু আমর হতে, তিনি আমর বিন আবদুল্লাহ হতে এবং তিনি আউফ বিন মালিক হতে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন: “নেতা, আদিষ্ট ব্যক্তি অথবা দাম্ভিক ব্যক্তি ব্যতীত অন্য কেউ ধর্মোপদেশ দিবে না।”
৩০৮৬ - আইন: আব্বাদ বিন আবদুল্লাহ বিন আল-জুবাইর বিন আল-আওয়াম আল-কুরাশি (২), আল-আসাদি আল-মাদানি, ইয়াহইয়া বিন আব্বাদের পিতা।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আল-হারিস বিন খাজমাহ আল-আনসারি, যাইদ বিন সাবিত, তাঁর পিতা আবদুল্লাহ বিন আল-জুবাইর (তিরমিজি), উমর বিন আল-খাত্তাব এবং তাঁর দুগ্ধদানকারী পিতার নিকট থেকে, আর তিনি ছিলেন--------------------------------------------
(১) (৩৬৬৫)।
(২) তবাকাত ইবনে সাদ: ৯ / ১৫২, তবাকাত খলিফা ২৫৬, তারিখ আল-বুখারি আল-কাবির: ৬ / অনুচ্ছেদ ১৫৯২, জামহারাতু নাসাবি কুরাইশ: ৭০, সিকাত আল-ইজলি, পৃষ্ঠা ২৮, আল-মা’রিফাহ লি-ইয়াকুব: ১ / ২১৫, ৩৬৫, আল-জারহ ওয়াত তা’দিল: ৬ / অনুচ্ছেদ ৪১৯, সিকাত ইবনে হিব্বান: ৫ / ১৪০, সুয়ালাতুল বারকানি লিদ-দারা কুতনি, অনুচ্ছেদ ৫৩৭, রিজালু সহিহ মুসলিম লি-ইবনিল মানজুয়াইহ, পৃষ্ঠা ১১৭, আল-জামউ লি-ইবনিল কায়সারানি: ১ / ৩৩২, আনসাবুল কুরাইশিন: ২২৭, সিয়ারু আ’লামিন নুবালা: ৪ / ২১৭, তাজহিবুত তাহজিব: ২ / পৃষ্ঠা ১২১, মা’রিফাতুত তাবি’ইন, পৃষ্ঠা ২৯, ইকমালু মুগলাতাই: ২ / পৃষ্ঠা ২৩২, নিহায়াতুস সউল, পৃষ্ঠা ১৫৮, তাহজিবুত তাহজিব: ৫ / ৯৮, তাকরিবুত তাহজিব: ১ / ৩৯২, খুলাসাতুল খাযরাজি: ২ / অনুচ্ছেদ ৩৩১২।
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 136)