وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا حنبل، قال: أخبرنا ابن الحصين، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (1) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أَبِي، قال: حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قال عَبد اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ: وسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبد اللَّهِ بْن مُحَمَّد بْن أَبي شَيْبَة، قال: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْمَشْرَقِيِّ، عَن أَبِي سَعِيد الخُدْرِيّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قال: أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ؟ قال: فَشَقَ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِهِ، قَالُوا: مَنْ يَطِيقُ ذَلِكَ؟ قال: يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، فَهِيَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ.
وأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبي الْخَيْرِ، قال: أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْجَمَّالُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، قال: حَدَّثَنَا سُلَيْمان بْن أَحْمَد، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنُ أَبي شَيْبَة، قال: حَدَّثَنَا طَاهِرُ بْنُ أَبي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، قال: حَدَّثَنَا أَبِي، قال: حَدَّثَنَا سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبي ثَابِتٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْمَشْرِقِيِّ، عَن أَبِي سَعِيد الخُدْرِيّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي حَدِيثٍ ذَكَرَ فِيهِ قَوْمًا يَخْرُجُونَ عَلَى فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ مُخْتَلِفَةً، يَقْتُلُهُمْ أَقْرَبُ الطَّائِفَتَيْنِ مِنَ الْحَقِّ.
رَوَاهُ مُسْلِمٌ، (2) عَنِ الْقَوَارِيرِيِّ، عَن أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيِّ، نَحْوَهُ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا.
ورَوَاهُ النَّسَائي (3) ، عن عبد الاعلى بن واصل بن عبد الاعلى، عن--------------------------------------------
(1) مسند أحمد: 3 / 8.
(2) الجامع: 3 / 113.
(3) الخصائص (137) .
এবং আহমদ বিন শায়বান, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুযহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাতিয়ি, তিনি বলেন (১): আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন আহমদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, আবদুল্লাহ বিন আহমদ বলেন: আমি এটি আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আবি শায়বা থেকে সরাসরি শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আদ-দাহহাক আল-মাশরিকি থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: তোমাদের কেউ কি এক রাতে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করতে অক্ষম? তিনি বলেন: বিষয়টি তাঁর সাহাবীদের জন্য অত্যন্ত কঠিন মনে হলো, তাঁরা বললেন: আমাদের মধ্যে কার সেই সামর্থ্য আছে? তিনি বললেন: সে যেন পাঠ করে ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ (সুরা আল-ইখলাস), কেননা তা কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ।
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন আবিল খাইর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আল-জাম্মাল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফিজ আবু নুয়াইম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলায়মান বিন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন উসমান বিন আবি শায়বা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তাহির বিন আবি আহমদ আজ-জুবাইরি, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি হাবিব বিন আবি সাবিত থেকে, তিনি আদ-দাহহাক আল-মাশরিকি থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেন, যাতে তিনি এমন এক সম্প্রদায়ের কথা উল্লেখ করেছেন যারা মানুষের মধ্যে মতভেদের সময় আত্মপ্রকাশ করবে এবং দুই দলের মধ্যে সত্যের অধিকতর নিকটবর্তী দলটি তাদের হত্যা করবে।
ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (২), আল-কাওয়ারিরি থেকে, তিনি আবু আহমদ আজ-জুবাইরি থেকে, এর অনুরূপ; ফলে এটি উচ্চ পর্যায়ের ‘বাদাল’ হিসেবে আমাদের নিকট পৌঁছেছে।
এবং ইমাম নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন (৩), আবদ আল-আলা বিন ওয়াসিল বিন আবদ আল-আলা থেকে...--------------------------------------------
(১) মুসনাদে আহমদ: ৩/৮।
(২) আল-জামি: ৩/১১৩।
(৩) আল-খাসাইস (১৩৭)।

(খণ্ড: 13) (পৃষ্ঠা: 266)