وَقَال الْحَافِظُ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ (1) ، فِيمَا أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ الكندي، عن عبد الرحمن بْن مُحَمَّد الشيباني، عَنه: كَانَ له لسن وفصاحة، وقدم بغداد فِي أيام المنصور واتصل به وبالمهدي من بعده، وكَانَ كريما عليهما أثيرا عندهما.
وبه، قال (2) : أخبرنا الجوهري، قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن عِمْران بْن مُوسَى، قال: حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن عيسى المكي، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن القاسم بْن خلاد، عَنْ مُوسَى بْن إبراهيم صاحب حماد بْن سلمة، قال: كَانَ شبيب بْن شَيْبَة يصلي بنا فِي المسجد الشارع فِي مربعة أبي عُبَيد اللَّه، فصلى بنا يوما الصبح فقرأ بالسجدة، وهل أتى على الإنسان، فلما قضى الصلاة قام رجل فقال: لا جزاك اللَّه عني خيرا فاني كنت غدوت لحاجة، فلما أقيمت الصلاة دخلت أصلي فأطلت حتى فاتتني حاجتي. قال: وما حاجتك؟ قال: قدمت من الثغر فِي شيء من مصلحته، وكنت وعدت البكور إلى دار الخليفة: لا ينجز ذلك! قال: فانا اركب معك، فركب معه ودخل على المهدي فأخبره الخبر وقص عليه القصة، قال: فيريد ماذا؟ قال: قضاء حاجته. فقضا حاجته وأمر له بثلاثين ألف درهم، فدفعها إلى الرجل ودفع إليه شبيب أربعة آلاف درهم، وَقَال له: لم تضرك السورتان.
وبه، قال (3) : أخبرنا الأزهري، قال: أَخْبَرَنَا أحمد بْن إِبْرَاهِيم،--------------------------------------------
(1) تاريخ الخطيب: 9: 274.
(2) تاريخ الخطيب: 9: 275.
(3) تاريخ الخطيب: 9: 275 - 276.
হাফেজ আবু বকর আল-খতিব (১) ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব আল-শাইবানী সূত্রে আমাদের জানিয়েছেন, তিনি যায়েদ ইবনুল হাসান আল-কিন্দি থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ আল-শাইবানী থেকে, এবং তিনি তাঁর (মূল ব্যক্তি) থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর বাগ্মিতা ও সাবলীলতা ছিল। তিনি মনসুরের শাসনামলে বাগদাদে আসেন এবং তাঁর সাথে ও তাঁর পরে মাহদীর সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলেন। তিনি তাঁদের নিকট অত্যন্ত সম্মানিত ও বিশেষ মর্যাদার অধিকারী ছিলেন।
এবং উক্ত সনদেই তিনি (খতিব বাগদাদি) (২) বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আল-জাওহারী, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইমরান ইবনে মুসা, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আল-মাক্কি, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-কাসিম ইবনে খাল্লাদ, তিনি মুসা ইবনে ইব্রাহিম (হাম্মাদ ইবনে সালামাহ-এর সঙ্গী) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: শাবিব ইবনে শায়বা আবু উবাইদুল্লাহর চত্বরে অবস্থিত একটি মসজিদে আমাদের ইমামতি করতেন। একদিন তিনি আমাদের নিয়ে ফজরের নামাজ পড়লেন এবং তাতে সূরা আস-সাজদাহ ও সূরা আদ-দাহর তিলাওয়াত করলেন। নামাজ শেষ হলে এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বলল: আল্লাহ আপনাকে আমার পক্ষ থেকে উত্তম প্রতিদান না দিন! কারণ আমি একটি প্রয়োজনে সকালে বেরিয়েছিলাম। যখন নামাজ শুরু হলো, আমি নামাজে প্রবেশ করলাম কিন্তু আপনি তা দীর্ঘ করলেন, ফলে আমার প্রয়োজনীয় কাজটি হাতছাড়া হয়ে গেল। তিনি বললেন: তোমার প্রয়োজনটি কী ছিল? সে বলল: আমি সীমান্ত এলাকা থেকে জনকল্যাণমূলক একটি কাজে এসেছিলাম এবং সকালে খলিফার দরবারে যাওয়ার কথা ছিল; এখন তো আর তা সম্ভব হবে না! তিনি বললেন: আমি তোমার সাথে সওয়ার হচ্ছি। অতঃপর তিনি তার সাথে সওয়ার হলেন এবং মাহদীর নিকট প্রবেশ করে তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলেন ও ঘটনাটি বর্ণনা করলেন। খলিফা বললেন: সে কী চায়? তিনি বললেন: তার প্রয়োজন পূরণ করা হোক। ফলে খলিফা তার প্রয়োজন পূরণ করে দিলেন এবং তাকে ত্রিশ হাজার দিরহাম প্রদানের নির্দেশ দিলেন। শাবিব সেই ব্যক্তিকে টাকাগুলো বুঝিয়ে দিলেন এবং সাথে নিজে আরও চার হাজার দিরহাম তাকে দিলেন। অতঃপর তাকে বললেন: এই সূরা দুটি তোমার কোনো ক্ষতি করেনি।
এবং উক্ত সনদেই তিনি (৩) বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আল-আযহারী, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আহমদ ইবনে ইব্রাহিম,--------------------------------------------
(১) তারিখ আল-খতিব: ৯: ২৭৪।
(২) তারিখ আল-খতিব: ৯: ২৭৫।
(৩) তারিখ আল-খতিব: ৯: ২৭৫ - ২৭৬।

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 365)