وذكره ابنُ حِبَّان في كتاب "الثقات" (1) .
روى له النَّسَائي حديثا واحدا"، وقد وقع لنا عاليا جدا عنه.
أَخْبَرَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ أَبي الْخَيْرِ، وإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَسْقَلانِيِّ، قَالا: أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصيد لاني، قال: أخبرنا أبو علي حداد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، قال: أَخْبَرَنَا أبو بكر أحمد بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلادٍ النَّصِيبِيُّ، قال: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ أَبي أُسَامَةَ، قال: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ.
(ح) وأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقُرَشِيُّ، قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِر الْقُرَشِيّ فِي جماعة، قَالُوا: أَخْبَرَتْنا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبد اللَّهِ، قَالَتْ: أخبرنا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ، قال: أخبرنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ، قال (2) : حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقُرَاطِيسِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بن الْحَكَمِ.
(ح) وأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبد الرَّحِيمِ الْمَقْدِسِيُّ، وأَحْمَدُ بْنُ هبة اللَّه بْن أَحْمَدَ، قَالا: أَنْبَأَنَا الْمُؤَيِّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا هِبَة اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ السَّيِّدِيُّ، قال: أخبرنا سَعِيد بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُحَيْرِيُّ، قال: أخبرنا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّرْخَسِيُّ، قال: أخبرنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عبد الصمد الهاشمي، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مصعب أَحْمَد بْن أَبي بَكْرٍ الزُّهْرِيّ.
قَالُوا: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سَعِيد بْن عَمْرو بن شرحبيل بن سَعِيد بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَن أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قال: وفِي حَدِيثِ أَبِي مُصْعَبٍ أَنَّهُ قال: خَرَجَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مَعَ النَّبِيِّ - وفِي حَدِيثِ أَبِي مُصْعَبٍ: مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم في بعض--------------------------------------------
(1) 1 / الورقة 161.
(2) المعجم الكبير (5523) .
روى له النَّسَائي حديثا واحدا"، وقد وقع لنا عاليا جدا عنه.
أَخْبَرَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ أَبي الْخَيْرِ، وإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَسْقَلانِيِّ، قَالا: أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصيد لاني، قال: أخبرنا أبو علي حداد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، قال: أَخْبَرَنَا أبو بكر أحمد بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلادٍ النَّصِيبِيُّ، قال: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ أَبي أُسَامَةَ، قال: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ.
(ح) وأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقُرَشِيُّ، قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِر الْقُرَشِيّ فِي جماعة، قَالُوا: أَخْبَرَتْنا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبد اللَّهِ، قَالَتْ: أخبرنا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ، قال: أخبرنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ، قال (2) : حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقُرَاطِيسِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بن الْحَكَمِ.
(ح) وأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبد الرَّحِيمِ الْمَقْدِسِيُّ، وأَحْمَدُ بْنُ هبة اللَّه بْن أَحْمَدَ، قَالا: أَنْبَأَنَا الْمُؤَيِّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا هِبَة اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ السَّيِّدِيُّ، قال: أخبرنا سَعِيد بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُحَيْرِيُّ، قال: أخبرنا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّرْخَسِيُّ، قال: أخبرنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عبد الصمد الهاشمي، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مصعب أَحْمَد بْن أَبي بَكْرٍ الزُّهْرِيّ.
قَالُوا: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سَعِيد بْن عَمْرو بن شرحبيل بن سَعِيد بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَن أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قال: وفِي حَدِيثِ أَبِي مُصْعَبٍ أَنَّهُ قال: خَرَجَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مَعَ النَّبِيِّ - وفِي حَدِيثِ أَبِي مُصْعَبٍ: مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم في بعض--------------------------------------------
(1) 1 / الورقة 161.
(2) المعجم الكبير (5523) .
এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন (১)।
ইমাম নাসাঈ তাঁর থেকে একটিমাত্র হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং সেটি আমাদের নিকট তাঁর সূত্রে অতি উচ্চ সনদে পৌঁছেছে।
আহমেদ বিন আবিল খায়ের এবং ইসমাইল বিন আল-আসকালানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আবু জাফর আস-সাইদালানি আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু আলী হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাফেজ আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আহমেদ বিন ইউসুফ বিন খাল্লাদ আন-নাসিবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হারিস বিন মুহাম্মদ বিন আবি উসামাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাওহ বিন উবাদাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(হ্) এবং ইব্রাহিম বিন ইসমাইল আল-কুরাশি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন মা'মার বিন আল-ফাখির আল-কুরাশি একদলের সাথে আমাদের অবহিত করেছেন, তাঁরা বলেন: ফাতিমা বিনতে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর বিন রিযাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আত-তাবারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন (২): আবু ইয়াজিদ আল-কুরাতিসি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন আল-হাকাম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(হ্) এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহিম আল-মাকদিসি ও আহমেদ বিন হিবাতুল্লাহ বিন আহমেদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মুআইয়্যিদ বিন মুহাম্মদ বিন আলী আত-তুসি আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: হিবাতুল্লাহ বিন সাহল আস-সায়্যিদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সাঈদ বিন মুহাম্মদ আল-বুহাইরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জহির বিন আহমেদ আস-সারখাসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম বিন আব্দুস সামাদ আল-হাশেমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুসআব আহমেদ বিন আবি বকর আজ-জুহরি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা বলেন: মালিক বিন আনাস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আমর বিন শারহাবিল বিন সাঈদ বিন সা'দ বিন উবাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আবু মুসআবের হাদিসে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: সা'দ বিন উবাদাহ নবী—এবং আবু মুসআবের বর্ণনায় আছে: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কোনো এক...--------------------------------------------
(১) ১ / পত্র ১৬১।
(২) আল-মু'জামুল কাবীর (৫৫২৩)।
ইমাম নাসাঈ তাঁর থেকে একটিমাত্র হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং সেটি আমাদের নিকট তাঁর সূত্রে অতি উচ্চ সনদে পৌঁছেছে।
আহমেদ বিন আবিল খায়ের এবং ইসমাইল বিন আল-আসকালানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আবু জাফর আস-সাইদালানি আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু আলী হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাফেজ আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আহমেদ বিন ইউসুফ বিন খাল্লাদ আন-নাসিবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হারিস বিন মুহাম্মদ বিন আবি উসামাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাওহ বিন উবাদাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(হ্) এবং ইব্রাহিম বিন ইসমাইল আল-কুরাশি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন মা'মার বিন আল-ফাখির আল-কুরাশি একদলের সাথে আমাদের অবহিত করেছেন, তাঁরা বলেন: ফাতিমা বিনতে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর বিন রিযাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আত-তাবারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন (২): আবু ইয়াজিদ আল-কুরাতিসি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন আল-হাকাম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(হ্) এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহিম আল-মাকদিসি ও আহমেদ বিন হিবাতুল্লাহ বিন আহমেদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মুআইয়্যিদ বিন মুহাম্মদ বিন আলী আত-তুসি আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: হিবাতুল্লাহ বিন সাহল আস-সায়্যিদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সাঈদ বিন মুহাম্মদ আল-বুহাইরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জহির বিন আহমেদ আস-সারখাসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম বিন আব্দুস সামাদ আল-হাশেমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুসআব আহমেদ বিন আবি বকর আজ-জুহরি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা বলেন: মালিক বিন আনাস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আমর বিন শারহাবিল বিন সাঈদ বিন সা'দ বিন উবাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আবু মুসআবের হাদিসে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: সা'দ বিন উবাদাহ নবী—এবং আবু মুসআবের বর্ণনায় আছে: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কোনো এক...--------------------------------------------
(১) ১ / পত্র ১৬১।
(২) আল-মু'জামুল কাবীর (৫৫২৩)।
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 23)