مُحَمَّدُ بن موسى بن القاسم بن الصَّلْتِ الْمُحَبَّرِ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْن الْقَاسِم بْن بشار الأَنْبارِيّ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ.
قَالا (1) : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قال: حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيّ - وفِي حَدِيثِ الْمَالِكِيِّ: عَن أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيّ - عَن أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قال: قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: رَحِمَ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ، زَوَّجَنِي ابْنَتَهُ، ونَقَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ، وأَعْتَقَ بِلالا مِنْ مَالِهِ.
انتهى حديث المالكي. زاد الآخر: رحم الله عُمَر، يَقُول الحق وإن كَانَ مرا تركه الحق وماله من صديق. رحم الله عليا، اللهم، أدر الحق معه حيث دار.
رواه التِّرْمِذِيّ (2) بتمامه عَن أَبِي الخطاب زياد بْن يحيى الحساني، عَنْ سهل بْن حَمَّاد، وَقَال: غريب لا نعرفه إلا من هَذَا الْوَجْهِ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عاليا.
2257 - ق: سَعِيد بن خَالِد بن أَبي طويل الْقُرَشِيّ الصيداوي (3) ، من أهل صيدا من ساحل دمشق.--------------------------------------------
(1) ابن يونس، ومحمد بن بشار بندار.
(2) التِّرْمِذِيّ (3714) في المناقب، باب: مناقب علي بن أَبي طالب.
(3) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 1558، وأبو زُرْعَة الرازي: 334، وضعفاء العقيلي، الورقة 76، والجرح والتعديل: 4 / الترجمتان 60 و61، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة 156، والمجروحين لابن حبان: 1 / 317، والمدخل للحاكم، الترجمة 67، وضعفاء أبي نعيم، الترجمة 82، وضعفاء ابن الجوزي، الورقة 62، وتذهيب الذهبي: 2 / الورقة 17، ومعرفة التابعين، الورقة 14 - 15، والكاشف: 1 / الترجمة 1892، وميزان الاعتدال: 2 / الترجمة 3159، والمغني: 1 / الترجمة 2370، وديوان الضعفاء، الترجمة 1589، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة 81، ونهاية السول، الورقة 115، وتهذيب ابن حجر: 4 / 19، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 2437.
قَالا (1) : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قال: حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيّ - وفِي حَدِيثِ الْمَالِكِيِّ: عَن أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيّ - عَن أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قال: قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: رَحِمَ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ، زَوَّجَنِي ابْنَتَهُ، ونَقَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ، وأَعْتَقَ بِلالا مِنْ مَالِهِ.
انتهى حديث المالكي. زاد الآخر: رحم الله عُمَر، يَقُول الحق وإن كَانَ مرا تركه الحق وماله من صديق. رحم الله عليا، اللهم، أدر الحق معه حيث دار.
رواه التِّرْمِذِيّ (2) بتمامه عَن أَبِي الخطاب زياد بْن يحيى الحساني، عَنْ سهل بْن حَمَّاد، وَقَال: غريب لا نعرفه إلا من هَذَا الْوَجْهِ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عاليا.
2257 - ق: سَعِيد بن خَالِد بن أَبي طويل الْقُرَشِيّ الصيداوي (3) ، من أهل صيدا من ساحل دمشق.--------------------------------------------
(1) ابن يونس، ومحمد بن بشار بندار.
(2) التِّرْمِذِيّ (3714) في المناقب، باب: مناقب علي بن أَبي طالب.
(3) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 1558، وأبو زُرْعَة الرازي: 334، وضعفاء العقيلي، الورقة 76، والجرح والتعديل: 4 / الترجمتان 60 و61، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة 156، والمجروحين لابن حبان: 1 / 317، والمدخل للحاكم، الترجمة 67، وضعفاء أبي نعيم، الترجمة 82، وضعفاء ابن الجوزي، الورقة 62، وتذهيب الذهبي: 2 / الورقة 17، ومعرفة التابعين، الورقة 14 - 15، والكاشف: 1 / الترجمة 1892، وميزان الاعتدال: 2 / الترجمة 3159، والمغني: 1 / الترجمة 2370، وديوان الضعفاء، الترجمة 1589، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة 81، ونهاية السول، الورقة 115، وتهذيب ابن حجر: 4 / 19، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 2437.
মুহাম্মদ ইবনে মুসা ইবনুল কাসিম ইবনিল সালত আল-মুহাব্বার বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল কাসিম ইবনে বাশশার আল-আনবারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ে (১) বলেন: সাহল ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-মুখতার ইবনে নাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হাইয়্যান আত-তাইমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—এবং আল-মালিকির হাদিসে রয়েছে: আবু হাইয়্যান আত-তাইমি থেকে—তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন: আল্লাহ আবু বকরের প্রতি রহম করুন, তিনি তাঁর কন্যাকে আমার সাথে বিবাহ দিয়েছেন, হিজরতের গৃহে (মদিনায়) আমাকে স্থানান্তরিত হতে সাহায্য করেছেন এবং স্বীয় অর্থ ব্যয় করে বিলালকে মুক্ত করেছেন।
আল-মালিকির হাদিস এখানেই সমাপ্ত। অন্য বর্ণনাকারী অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: আল্লাহ উমরের প্রতি রহম করুন, তিনি সত্য কথা বলেন যদিও তা তিক্ত হয়; সত্য তাঁকে এমন অবস্থায় ছেড়ে দিয়েছে যে তাঁর কোনো বন্ধু নেই। আল্লাহ আলীর প্রতি রহম করুন; হে আল্লাহ, তিনি যেখানেই আবর্তিত হন, সত্যকেও তাঁর সাথে সেখানেই আবর্তিত করুন।
ইমাম তিরমিজি (২) এটি পূর্ণাঙ্গভাবে আবুল খাত্তাব জিয়াদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-হাসসানি থেকে, তিনি সাহল ইবনে হাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এটি একটি গারিব (বিরল) হাদিস, এই সূত্র ব্যতীত এটি আমাদের জানা নেই। ফলে এটি আমাদের জন্য একটি উচ্চস্তরের বিকল্প সূত্র (বাদাল আলি) হিসেবে পরিগণিত হয়েছে।
২২৫৭ - ক্ব (ইবনে মাজাহ): সাঈদ ইবনে খালিদ ইবনে আবি তউয়িল আল-কুরাশি আস-সাইদাবি (৩), তিনি দামেস্কের উপকূলীয় অঞ্চল সাইদার অধিবাসী।--------------------------------------------
(১) ইবনে ইউনুস এবং মুহাম্মদ ইবনে বাশশার বুন্দার।
(২) তিরমিজি (৩৭১৪), আল-মানাকিব অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: আলী ইবনে আবি তালিবের মর্যাদা।
(৩) তারিখুল বুখারি আল-কাবীর: ৩ / জীবনী ১৫৫৮; আবু জুরআ আর-রাজি: ৩৩৪; দুআফাউল উকাইলি, পত্র ৭৬; আল-জারহু ওয়াত তাদীল: ৪ / জীবনী ৬০ ও ৬১; সিকাতু ইবনে হিব্বান: ১ / পত্র ১৫৬; আল-মাজরুহীন লি-ইবনে হিব্বান: ১ / ৩১৭; আল-মাদখালুল হাকীম, জীবনী ৬৭; দুআফাউ আবি নুআইম, জীবনী ৮২; দুআফাউ ইবনিল জাওজি, পত্র ৬২; তাযহীবুয যাহাবি: ২ / পত্র ১৭; মা'রিফাতুত তাবিয়ীন, পত্র ১৪ - ১৫; আল-কাশিফ: ১ / জীবনী ১৮৯২; মিযানুল ইতিদাল: ২ / জীবনী ৩১৫৯; আল-মুগনি: ১ / জীবনী ২৩৭০; দিওয়ানুয দুআফা, জীবনী ১৫৮৯; ইকমালু মুগলতায়: ২ / পত্র ৮১; নিহায়াতুস সূল, পত্র ১১৫; তাহযীবু ইবনে হাজার: ৪ / ১৯; খুলাসাতুল খাযরাজি: ১ / জীবনী ২৪৩৭।
তাঁরা উভয়ে (১) বলেন: সাহল ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-মুখতার ইবনে নাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হাইয়্যান আত-তাইমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—এবং আল-মালিকির হাদিসে রয়েছে: আবু হাইয়্যান আত-তাইমি থেকে—তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন: আল্লাহ আবু বকরের প্রতি রহম করুন, তিনি তাঁর কন্যাকে আমার সাথে বিবাহ দিয়েছেন, হিজরতের গৃহে (মদিনায়) আমাকে স্থানান্তরিত হতে সাহায্য করেছেন এবং স্বীয় অর্থ ব্যয় করে বিলালকে মুক্ত করেছেন।
আল-মালিকির হাদিস এখানেই সমাপ্ত। অন্য বর্ণনাকারী অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: আল্লাহ উমরের প্রতি রহম করুন, তিনি সত্য কথা বলেন যদিও তা তিক্ত হয়; সত্য তাঁকে এমন অবস্থায় ছেড়ে দিয়েছে যে তাঁর কোনো বন্ধু নেই। আল্লাহ আলীর প্রতি রহম করুন; হে আল্লাহ, তিনি যেখানেই আবর্তিত হন, সত্যকেও তাঁর সাথে সেখানেই আবর্তিত করুন।
ইমাম তিরমিজি (২) এটি পূর্ণাঙ্গভাবে আবুল খাত্তাব জিয়াদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-হাসসানি থেকে, তিনি সাহল ইবনে হাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এটি একটি গারিব (বিরল) হাদিস, এই সূত্র ব্যতীত এটি আমাদের জানা নেই। ফলে এটি আমাদের জন্য একটি উচ্চস্তরের বিকল্প সূত্র (বাদাল আলি) হিসেবে পরিগণিত হয়েছে।
২২৫৭ - ক্ব (ইবনে মাজাহ): সাঈদ ইবনে খালিদ ইবনে আবি তউয়িল আল-কুরাশি আস-সাইদাবি (৩), তিনি দামেস্কের উপকূলীয় অঞ্চল সাইদার অধিবাসী।--------------------------------------------
(১) ইবনে ইউনুস এবং মুহাম্মদ ইবনে বাশশার বুন্দার।
(২) তিরমিজি (৩৭১৪), আল-মানাকিব অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: আলী ইবনে আবি তালিবের মর্যাদা।
(৩) তারিখুল বুখারি আল-কাবীর: ৩ / জীবনী ১৫৫৮; আবু জুরআ আর-রাজি: ৩৩৪; দুআফাউল উকাইলি, পত্র ৭৬; আল-জারহু ওয়াত তাদীল: ৪ / জীবনী ৬০ ও ৬১; সিকাতু ইবনে হিব্বান: ১ / পত্র ১৫৬; আল-মাজরুহীন লি-ইবনে হিব্বান: ১ / ৩১৭; আল-মাদখালুল হাকীম, জীবনী ৬৭; দুআফাউ আবি নুআইম, জীবনী ৮২; দুআফাউ ইবনিল জাওজি, পত্র ৬২; তাযহীবুয যাহাবি: ২ / পত্র ১৭; মা'রিফাতুত তাবিয়ীন, পত্র ১৪ - ১৫; আল-কাশিফ: ১ / জীবনী ১৮৯২; মিযানুল ইতিদাল: ২ / জীবনী ৩১৫৯; আল-মুগনি: ১ / জীবনী ২৩৭০; দিওয়ানুয দুআফা, জীবনী ১৫৮৯; ইকমালু মুগলতায়: ২ / পত্র ৮১; নিহায়াতুস সূল, পত্র ১১৫; তাহযীবু ইবনে হাজার: ৪ / ১৯; খুলাসাতুল খাযরাজি: ১ / জীবনী ২৪৩৭।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 402)