আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর, উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেছেন: আমি আল-আ'মাশের নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। অতঃপর আমি নিজের পরিচয় দিয়ে বললাম: আমি বনু আসাদ গোত্রের আপনার এক সঙ্গী। তিনি আমাকে কাছে ডাকলেন, স্বাগত জানালেন এবং সদয় কথা বললেন। আমি বললাম: আমি আপনার নিকট থেকে (হাদিস) শ্রবণ করতে এবং আমার অংশ গ্রহণ করতে চাই। তিনি বললেন: হ্যাঁ। এরপর তিনি আমাকে দশটি হাদিস বর্ণনা করলেন। আমি বললাম: হে আবু মুহাম্মদ! আমি জ্ঞান অন্বেষণে অনেক পথ পাড়ি দিয়েছি, আমি আতা ইবনুল সাইব, আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর এবং আপনার একদল সঙ্গীর সাথে সাক্ষাৎ করেছি। আমি চাই যে আপনি আমার পদমর্যাদা ও আত্মীয়তার বিষয়টি বিবেচনা করুন। তিনি বললেন: উঠে দাঁড়াও, আমাদের নিকট তোমার জন্য এর বেশি কিছু নেই! তিনি (উবাইদুল্লাহ) বলেন: আমি রাগান্বিত হয়ে উঠে দাঁড়ালাম এবং বললাম: আপনার কাছে আমার কোনো দীনতা বা প্রয়োজন নেই। তখন আল-আ'মাশকে বলা হলো: এই ব্যক্তি যায়েদ ইবনে আবি আনাইসার সঙ্গী, তিনি তাঁর নিকট থেকে (হাদিস) লিপিবদ্ধ করেছেন এবং তিনি তাঁর বন্ধু। তখন তিনি বললেন: তাঁকে ফিরিয়ে আনো। তাঁরা আমাকে ফিরিয়ে আনলে তিনি বললেন: তোমার পিতা ধন্য হোন! তুমি কেন আমাদের কাছে যায়েদ ইবনে আবি আনাইসার কথা উল্লেখ করোনি? আমি তাঁকে বললাম: আল্লাহ আপনাকে সম্মানিত করুন, আমি আপনার কাছে এমন বিষয় দিয়ে নৈকট্য লাভের চেষ্টা করেছি যা আত্মীয়তা ও বংশীয় সম্পর্কের কারণে আপনার নিকট অধিক ফলপ্রসূ হবে বলে মনে করেছিলাম। তিনি বললেন: যদি তুমি যায়েদের কথা বলতে! আমি বললাম: হ্যাঁ, যায়েদ আমার ভাই ও বন্ধু, আমি তাঁর নিকট থেকে প্রচুর ইলম লিপিবদ্ধ করেছি। তিনি বললেন: তবে তো চমৎকার। অতঃপর তিনি আমাকে প্রায় পঞ্চাশটি হাদিস শোনালেন এবং কুফা থেকে প্রস্থান করা পর্যন্ত আমি তাঁর মধ্যে সেই হৃদ্যতা লক্ষ্য করেছি।
মুহাম্মদ ইবনে সাদ (১) বলেন: আমি হাররান নিবাসী এক ব্যক্তিকে বলতে শুনেছি যে, তিনি একশ উনিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেছেন।
মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: তিনি একশ পঁচিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেছেন।
অন্যরা বলেন: একশ চব্বিশ হিজরিতে।
আবু সুলাইমান ইবনে জাবর উল্লেখ করেছেন যে, তিনি একানব্বই হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন (২)।--------------------------------------------
(১) আত-তাবাকাত: ৭/৪৮১।
(২) এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, তিনি ১২৬ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন (ওয়াফায়াতুহু, পৃষ্ঠা ৩৮)। আল-ইজলি তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন (পৃষ্ঠা ১৭), আর আল-আজুরি যা বর্ণনা করেছেন সে অনুযায়ী আবু দাউদ (সুআলাতুল আজুরি: ৫/ পৃষ্ঠা ৩১), এবং ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান।