رَوَى عَن: حكيم بْن حزام (د) وقيل: لم يلقه، وعن المغيرة بْن شعبة.
رَوَى عَنه: مُحَمَّد بن عَبد اللَّهِ الشعيثي (د) .
قال عثمان بْن سَعِيد الدارمي (1) : قلت ليحيى بْن مَعِين: فزفر بْن وثيمة؟ قال: ثقة. وَقَال أيضا عن دحيم: ثقة، ولم يلق حكيم بْن حزام.
وذكره ابنُ حِبَّان في كتاب "الثقات" (2) .
روى له أَبُو دَاوُدَ حديثا واحدا، وقد وقع لنا عاليا عنه.
أخبرنا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقُرَشِيُّ قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ وغَيْرُ واحِدٍ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبد اللَّهِ، قَالَتْ: أخبرنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبد اللَّهِ الضَّبِّيُّ، قال: أخبرنا سُلَيْمان بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ، قال (3) : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قال: حَدَّثَنَا هِشَامُ بن عمار، قال: حَدَّثَنَا بْنُ خَالِدٍ.
(ح) وأخبرنا أَبُو إِسْحَاقَ ابْنُ الدَّرَجِيِّ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالا: أخبرنا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ إِذْنا، قال: أخبرنا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نعيم الحافظ، قال: حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبد اللَّهِ، قال: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، وصَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبد اللَّهِ الشعيثي عن--------------------------------------------
= وميزان الاعتدال: 2 / الترجمة 2868، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة 38، ونهاية السول: الورقة 101، وتهذيب ابن حجر: 3 / 328، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 2142.
(1) من تاريخ ابن عساكر، ولم أجده في تاريخه.
(2) 1 / الورقة 138، وَقَال ابن حجر: مقبول.
(3) المعجم الكبير (3130) .
رَوَى عَنه: مُحَمَّد بن عَبد اللَّهِ الشعيثي (د) .
قال عثمان بْن سَعِيد الدارمي (1) : قلت ليحيى بْن مَعِين: فزفر بْن وثيمة؟ قال: ثقة. وَقَال أيضا عن دحيم: ثقة، ولم يلق حكيم بْن حزام.
وذكره ابنُ حِبَّان في كتاب "الثقات" (2) .
روى له أَبُو دَاوُدَ حديثا واحدا، وقد وقع لنا عاليا عنه.
أخبرنا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقُرَشِيُّ قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ وغَيْرُ واحِدٍ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبد اللَّهِ، قَالَتْ: أخبرنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبد اللَّهِ الضَّبِّيُّ، قال: أخبرنا سُلَيْمان بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ، قال (3) : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قال: حَدَّثَنَا هِشَامُ بن عمار، قال: حَدَّثَنَا بْنُ خَالِدٍ.
(ح) وأخبرنا أَبُو إِسْحَاقَ ابْنُ الدَّرَجِيِّ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالا: أخبرنا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ إِذْنا، قال: أخبرنا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نعيم الحافظ، قال: حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبد اللَّهِ، قال: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، وصَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبد اللَّهِ الشعيثي عن--------------------------------------------
= وميزان الاعتدال: 2 / الترجمة 2868، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة 38، ونهاية السول: الورقة 101، وتهذيب ابن حجر: 3 / 328، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 2142.
(1) من تاريخ ابن عساكر، ولم أجده في تاريخه.
(2) 1 / الورقة 138، وَقَال ابن حجر: مقبول.
(3) المعجم الكبير (3130) .
তিনি বর্ণনা করেছেন: হাকিম ইবনে হিজাম (দা.) থেকে—এবং বলা হয়েছে: তিনি তাঁর সাক্ষাৎ পাননি—এবং আল-মুগীরা ইবনে শুবা থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-শুআইসি (দা.)।
উসমান ইবনে সাঈদ আদ-দারিমি (১) বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে জিজ্ঞেস করলাম: যুফার ইবনে ওয়াসিমা সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। তিনি দুহাইম থেকেও বর্ণনা করেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য, তবে তিনি হাকিম ইবনে হিজামের সাক্ষাৎ পাননি।
ইবনে হিব্বান তাঁকে তাঁর 'আস-সিকাত' (২) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
ইমাম আবু দাউদ তাঁর থেকে একটি মাত্র হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং সেটি আমাদের কাছে তাঁর পক্ষ থেকে উচ্চ সনদসহ (আলী) পৌঁছেছে।
ইব্রাহিম ইবনে ইসমাঈল আল-কুরাশি আমাদের এই সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে আল-ফাখির এবং একাধিক ব্যক্তি আমাদের জানিয়েছেন, তাঁরা বলেন: ফাতিমা বিনত আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আদ-দাব্বি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান ইবনে আহমদ আল-লাখমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (৩), তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবনে ইসহাক আত-তুস্তারি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
(হ) এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবনুদ দারাজি ও আহমদ ইবনে শায়বান, তাঁরা বলেন: আবু জাফর আস-সায়দালানি আমাদের অনুমতিক্রমে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আলী আল-হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু নুআইম আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে শুআইব ও সাদাকা ইবনে খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-শুআইসি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
= এবং মিজানুল ইতিদাল: ২/ জীবনী ২৮৬৮; ইকমালু মুগলাতাই: ২/ পৃষ্ঠা ৩৮; নিহায়াতুস সুল: পৃষ্ঠা ১০১; তাহজিব ইবনে হাজার: ৩/৩২৮; খুলাসাতুল খাজরাজি: ১/ জীবনী ২১৪২।
(১) ইবনে আসাকিরের তারিখ থেকে, তবে আমি এটি তাঁর তারিখে খুঁজে পাইনি।
(২) ১/ পৃষ্ঠা ১৩৮; ইবনে হাজার বলেছেন: মাকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(৩) আল-মু'জাম আল-কাবির (৩১৩০)।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-শুআইসি (দা.)।
উসমান ইবনে সাঈদ আদ-দারিমি (১) বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে জিজ্ঞেস করলাম: যুফার ইবনে ওয়াসিমা সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। তিনি দুহাইম থেকেও বর্ণনা করেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য, তবে তিনি হাকিম ইবনে হিজামের সাক্ষাৎ পাননি।
ইবনে হিব্বান তাঁকে তাঁর 'আস-সিকাত' (২) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
ইমাম আবু দাউদ তাঁর থেকে একটি মাত্র হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং সেটি আমাদের কাছে তাঁর পক্ষ থেকে উচ্চ সনদসহ (আলী) পৌঁছেছে।
ইব্রাহিম ইবনে ইসমাঈল আল-কুরাশি আমাদের এই সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে আল-ফাখির এবং একাধিক ব্যক্তি আমাদের জানিয়েছেন, তাঁরা বলেন: ফাতিমা বিনত আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আদ-দাব্বি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান ইবনে আহমদ আল-লাখমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (৩), তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবনে ইসহাক আত-তুস্তারি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।
(হ) এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবনুদ দারাজি ও আহমদ ইবনে শায়বান, তাঁরা বলেন: আবু জাফর আস-সায়দালানি আমাদের অনুমতিক্রমে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আলী আল-হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু নুআইম আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে শুআইব ও সাদাকা ইবনে খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-শুআইসি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
= এবং মিজানুল ইতিদাল: ২/ জীবনী ২৮৬৮; ইকমালু মুগলাতাই: ২/ পৃষ্ঠা ৩৮; নিহায়াতুস সুল: পৃষ্ঠা ১০১; তাহজিব ইবনে হাজার: ৩/৩২৮; খুলাসাতুল খাজরাজি: ১/ জীবনী ২১৪২।
(১) ইবনে আসাকিরের তারিখ থেকে, তবে আমি এটি তাঁর তারিখে খুঁজে পাইনি।
(২) ১/ পৃষ্ঠা ১৩৮; ইবনে হাজার বলেছেন: মাকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(৩) আল-মু'জাম আল-কাবির (৩১৩০)।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 354)