عُبَيد، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ رَزَقَهُ اللَّهُ رِزْقًا فِي شَيْءٍ فَلْيَلْزَمْهُ.
تَابَعَهُ فَرْوَةُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِلالِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنٍ أَنَسٍ.
وبِهِ، قال: حَدَّثَنَا الْكُدَيْمِيُّ، قال: حَدَّثَنَا الأَنْصارِيّ، قال: حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ يُونُسَ الكِلابي، عَنْ هِلالِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قال: قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: من رَزَقَهُ اللَّهُ رِزْقًا فِي شَيْءٍ فَلْيَلْزَمْهُ.
1968 - د: الزبير بن عثمان بْن عَبد اللَّهِ بْن سراقة القرشي العدوي السراقي المدني (1) .
رَوَى عَن: مُحَمَّد بْن عبد الرحمن بْن ثوبان (د) .
رَوَى عَنه: موسى بْن يعقوب الزمعي (د) .
ذكره ابنُ حِبَّان فِي كتاب "الثقات"، وَقَال (2) : قتل سنة إحدى أو اثنتين وثلاثين ومئة (3) .
روى له أَبُو داود (4) حديثا واحدا عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَن أَبِي سَعِيد--------------------------------------------
(1) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 1374، وتاريخه الصغير: 2 / 17، والجرح والتعديل: 3 / الترجمة 2655، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة 136، ومشاهير علماء الامصار: الترجمة 1035، وتذهيب الذهبي: 1 / الورقة 233، والكاشف: 1 / 319، وميزان الاعتدال: 2 / الترجمة 2843، ونهاية السول: الورقة 100، وتهذيب ابن حجر: 3 / 317، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 2124.
(2) 1 / الورقة 136.
(3) قاله قبله البخاري (تاريخه الكبير: 3 / الترجمة 1374) ولا أشك أن ابن حبان إنما نقله عنه.
(4) أبو داود (2783) في الجهاد، باب: في كراء المقاسم.
উবাইদ থেকে বর্ণিত, তিনি নাফি থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ যাকে কোনো বিষয়ে জীবিকা দান করেছেন, সে যেন তা আঁকড়ে থাকে।
ফারওয়া ইবনে ইউনুস একে সমর্থন করেছেন, যা হিলাল ইবনে জুবাইর থেকে এবং তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত।
এবং একই সনদে তিনি বলেন: আল-কুদাইমি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-আনসারী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ফারওয়া ইবনে ইউনুস আল-কিলাবি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি হিলাল ইবনে জুবাইর থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ যাকে কোনো বিষয়ে জীবিকা দান করেছেন, সে যেন তা আঁকড়ে থাকে।
১৯৬৮ - আবু দাউদ: যুবাইর ইবনে উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সুরাকাহ আল-কুরাশী আল-আদাবী আস-সুরাকী আল-মাদানি (১)।
তিনি বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে সাওবান (আবু দাউদ) থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুসা ইবনে ইয়াকুব আজ-জামাঈ (আবু দাউদ)।
ইবনে হিব্বান তাঁকে তাঁর "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন (২): তিনি একশ একত্রিশ বা বত্রিশ হিজরি সালে নিহত হন (৩)।
আবু দাউদ (৪) ইবনে সাওবানের সূত্রে আবু সাঈদ থেকে তাঁর একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) তারিখুল বুখারী আল-কাবীর: ৩ / জীবনী ১৩৭৪, তারিখুহুস সাগীর: ২ / ১৭, আল-জারহ ওয়াত-তাদিল: ৩ / জীবনী ২৬৫৫, সিকাতু ইবনে হিব্বান: ১ / পত্র ১৩৬, মাশাহীরু উলামাইল আমসার: জীবনী ১০৩৫, তাজহীবুয যাহাবী: ১ / পত্র ২৩৩, আল-কাশিফ: ১ / ৩১৯, মীযানুল ইতিদাল: ২ / জীবনী ২৮৪৩, নিহায়াতুস সূল: পত্র ১০০, তাহজীবু ইবনে হাজার: ৩ / ৩১৭, খুলাসাতুল খাজরাজি: ১ / জীবনী ২১২৪।
(২) ১ / পত্র ১৩৬।
(৩) তাঁর আগে আল-বুখারী এটি বলেছেন (তারিখুল বুখারী আল-কাবীর: ৩ / জীবনী ১৩৭৪) এবং আমার কোনো সন্দেহ নেই যে ইবনে হিব্বান এটি তাঁর থেকেই গ্রহণ করেছেন।
(৪) আবু দাউদ (২৭৮৩), জিহাদ অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: গনীমতের অংশ ভাড়া দেওয়া সম্পর্কে।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 314)