1880 - عخ د: ربيعة بن عبد الرحمن بن حصن الغنوي (1) .
رَوَى عَن: جدته سراء بْنت نبهان (عخ د) ولها صحبة.
رَوَى عَنه: أبو عاصم النبيل (عخ د) .
ذكره ابنُ حِبَّان في كتاب "الثقات" (2) .
روى له الْبُخَارِيّ فِي كتاب"أفعال العباد"، وأبو داود حديثا واحدا، وقد وقع لنا عنه بعلو.
أخبرنا بِهِ أَحْمَد بْن أَبي الخير، قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبي زَيْدٍ الْكَرَّانِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيُّ، قال: أخبرنا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ فَاذْشَاهِ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ (3) ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عاصم الضحاك بْن مخلد، قال: حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حِصْنٍ الْغَنَوِيِّ، قال: حَدَّثَتْنِي سَرَّاءُ بِنْتُ نَبْهَانَ وكَانَتْ رَبَّةُ بَيْتٍ فِي الْجَاهِلَيَّةِ، قَالَتْ: سمعت رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: هَلْ تَدْرُونَ أَيَّ يَوْمٍ هَذَا؟ "قَالَتْ: وهُوَ الْيَوْمُ الَّذِي يدعونه يوم الرؤوس؟ قَالُوا: اللَّهُ ورَسُولُهُ أَعْلَمُ. قال: إِنَّ هَذَا أَوْسَطُ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ". قال: هَلْ تَدْرُونَ أَيَّ بَلَدٍ هَذَا؟ قَالُوا: اللَّهُ ورَسُولُهُ أَعْلَمُ؟ قال: هَذَا الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ". ثُمَّ قال: إني لا أدري--------------------------------------------
(1) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 977، وتاريخ واسط: 273، والجرح والتعديل: 3 / الترجمة 2130، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة 130، وتذهيب الذهبي: 1 / الورقة 221، والكاشف: 1 / 306، ومعرفة التابعين: الورقة 11، وميزان الاعتدال: 2 / الترجمة 2752، ونهاية السول: الورقة 96، وتهذيب ابن حجر: 3 / 257 - 258، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 2043.
(2) 1 / الورقة 130، وَقَال ابن حجر: مقبول.
(3) المعجم الكبير: 24 / 307.
رَوَى عَن: جدته سراء بْنت نبهان (عخ د) ولها صحبة.
رَوَى عَنه: أبو عاصم النبيل (عخ د) .
ذكره ابنُ حِبَّان في كتاب "الثقات" (2) .
روى له الْبُخَارِيّ فِي كتاب"أفعال العباد"، وأبو داود حديثا واحدا، وقد وقع لنا عنه بعلو.
أخبرنا بِهِ أَحْمَد بْن أَبي الخير، قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبي زَيْدٍ الْكَرَّانِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيُّ، قال: أخبرنا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ فَاذْشَاهِ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ (3) ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عاصم الضحاك بْن مخلد، قال: حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حِصْنٍ الْغَنَوِيِّ، قال: حَدَّثَتْنِي سَرَّاءُ بِنْتُ نَبْهَانَ وكَانَتْ رَبَّةُ بَيْتٍ فِي الْجَاهِلَيَّةِ، قَالَتْ: سمعت رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: هَلْ تَدْرُونَ أَيَّ يَوْمٍ هَذَا؟ "قَالَتْ: وهُوَ الْيَوْمُ الَّذِي يدعونه يوم الرؤوس؟ قَالُوا: اللَّهُ ورَسُولُهُ أَعْلَمُ. قال: إِنَّ هَذَا أَوْسَطُ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ". قال: هَلْ تَدْرُونَ أَيَّ بَلَدٍ هَذَا؟ قَالُوا: اللَّهُ ورَسُولُهُ أَعْلَمُ؟ قال: هَذَا الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ". ثُمَّ قال: إني لا أدري--------------------------------------------
(1) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 977، وتاريخ واسط: 273، والجرح والتعديل: 3 / الترجمة 2130، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة 130، وتذهيب الذهبي: 1 / الورقة 221، والكاشف: 1 / 306، ومعرفة التابعين: الورقة 11، وميزان الاعتدال: 2 / الترجمة 2752، ونهاية السول: الورقة 96، وتهذيب ابن حجر: 3 / 257 - 258، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 2043.
(2) 1 / الورقة 130، وَقَال ابن حجر: مقبول.
(3) المعجم الكبير: 24 / 307.
১৮৮০ - বুখারি (খালক আফআলুল ইবাদ), আবু দাউদ: রাবিআহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে হিসন আল-গানাবি (১)।
তিনি তার দাদি সাররাহ বিনতে নাবহান (বুখারি ও আবু দাউদ) থেকে বর্ণনা করেছেন, যিনি একজন সাহাবি ছিলেন।
তার থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু আসিম আন-নাবিল (বুখারি ও আবু দাউদ)।
ইবনে হিব্বান তাকে তার "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন (২)।
ইমাম বুখারি তার থেকে "আফআলুল ইবাদ" গ্রন্থে এবং আবু দাউদ একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। আমাদের নিকট তার থেকে উচ্চ সনদে হাদিস পৌঁছেছে।
আহমদ ইবনে আবিল খায়ের আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবি যায়েদ আল-কারানি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: মাহমুদ ইবনে ইসমাইল আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হুসাইন ইবনে ফাযশাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আত-তাবারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (৩), তিনি বলেন: আবু মুসলিম আল-কাশশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসিম আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাবিআহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে হিসন আল-গানাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাররাহ বিনতে নাবহান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন—যিনি জাহেলি যুগে একজন গৃহকর্ত্রী ছিলেন—তিনি বলেন: আমি বিদায় হজের সময় রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তোমরা কি জানো আজ কোন দিন?" তিনি (সাররাহ) বলেন: এটি কি সেই দিন নয় যাকে তারা 'ইয়াওমুর রুউস' (মস্তকসমূহের দিন) বলে থাকে? তারা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসুলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এটি আইয়ামে তাশরিকের মধ্যবর্তী দিন।" তিনি বললেন: "তোমরা কি জানো এটি কোন শহর?" তারা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসুলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "এটি আল-মাশআর আল-হারাম।" এরপর তিনি বললেন: আমি জানি না...--------------------------------------------
(১) তারিখুল বুখারি আল-কাবির: ৩ / জীবনী ৯৭৭, তারিখু ওয়াসিত: ২৭৩, আল-জারহু ওয়াত তা'দিল: ৩ / জীবনী ২১৩০, সিকাতু ইবনে হিব্বান: ১ / পত্র ১৩০, তাযহিবুত জাহাবি: ১ / পত্র ২২১, আল-কাশিফ: ১ / ৩০৬, মা'রিফাতুত তাবিঈন: পত্র ১১, মিজানুল ইতিদাল: ২ / জীবনী ২৭৫২, নিহায়াতুস সুল: পত্র ৯৬, তাহযিবু ইবনে হাজার: ৩ / ২৫৭ - ২৫৮, খুলাসাতুল খাযরাজি: ১ / জীবনী ২০৪৩।
(২) ১ / পত্র ১৩০, এবং ইবনে হাজার বলেছেন: মাকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(৩) আল-মু'জাম আল-কাবির: ২৪ / ৩০৭।
তিনি তার দাদি সাররাহ বিনতে নাবহান (বুখারি ও আবু দাউদ) থেকে বর্ণনা করেছেন, যিনি একজন সাহাবি ছিলেন।
তার থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু আসিম আন-নাবিল (বুখারি ও আবু দাউদ)।
ইবনে হিব্বান তাকে তার "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন (২)।
ইমাম বুখারি তার থেকে "আফআলুল ইবাদ" গ্রন্থে এবং আবু দাউদ একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। আমাদের নিকট তার থেকে উচ্চ সনদে হাদিস পৌঁছেছে।
আহমদ ইবনে আবিল খায়ের আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবি যায়েদ আল-কারানি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: মাহমুদ ইবনে ইসমাইল আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হুসাইন ইবনে ফাযশাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আত-তাবারানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (৩), তিনি বলেন: আবু মুসলিম আল-কাশশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসিম আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাবিআহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে হিসন আল-গানাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাররাহ বিনতে নাবহান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন—যিনি জাহেলি যুগে একজন গৃহকর্ত্রী ছিলেন—তিনি বলেন: আমি বিদায় হজের সময় রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তোমরা কি জানো আজ কোন দিন?" তিনি (সাররাহ) বলেন: এটি কি সেই দিন নয় যাকে তারা 'ইয়াওমুর রুউস' (মস্তকসমূহের দিন) বলে থাকে? তারা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসুলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এটি আইয়ামে তাশরিকের মধ্যবর্তী দিন।" তিনি বললেন: "তোমরা কি জানো এটি কোন শহর?" তারা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসুলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "এটি আল-মাশআর আল-হারাম।" এরপর তিনি বললেন: আমি জানি না...--------------------------------------------
(১) তারিখুল বুখারি আল-কাবির: ৩ / জীবনী ৯৭৭, তারিখু ওয়াসিত: ২৭৩, আল-জারহু ওয়াত তা'দিল: ৩ / জীবনী ২১৩০, সিকাতু ইবনে হিব্বান: ১ / পত্র ১৩০, তাযহিবুত জাহাবি: ১ / পত্র ২২১, আল-কাশিফ: ১ / ৩০৬, মা'রিফাতুত তাবিঈন: পত্র ১১, মিজানুল ইতিদাল: ২ / জীবনী ২৭৫২, নিহায়াতুস সুল: পত্র ৯৬, তাহযিবু ইবনে হাজার: ৩ / ২৫৭ - ২৫৮, খুলাসাতুল খাযরাজি: ১ / জীবনী ২০৪৩।
(২) ১ / পত্র ১৩০, এবং ইবনে হাজার বলেছেন: মাকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(৩) আল-মু'জাম আল-কাবির: ২৪ / ৩০৭।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 122)