1756 - بخ: دَاوُد بن أَبي دَاوُد (1) ، واسمه عامر، وقيل: عُمَير بْن عامر، وقيل: مازن، الأَنْصارِيّ المدني، أخو حمزة بْن أَبي دَاوُد.
رَوَى عَن: عَبد اللَّهِ بْن سلام (بخ) ، قال: قال لي: إن سمعت بالدجال قد خرج، وأنت عَلَى ودية تغرسها، فلا تعجل أن تصلحها، فإن للناس بعد ذلك عيشا.
رَوَى عَنه: مُحمد بْن يَحيى بْن حَبَّان (بخ) .
قال أَبُو حاتم بْن حبان فِي كتاب "الثقات" (2) : دَاوُد بْن مازن الأَنْصارِيّ، وهو الذي يقال له: دَاوُدَ بْن أَبي دَاوُد يروي المراسيل (3) .
روى له الْبُخَارِيّ فِي "الأَدَبِ"هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ.
وقَدْ روى رياح بْن عُبَيدة، عَنْ يوسف بْن عَبد اللَّهِ بْن سلام، عَن أَبِيهِ، قال: يمكث الناس بعد الرجال أربعين سنة تعُمَر الأسواق وتغرس النخل.
أَخْبَرَنَا بذلك أَبُو إِسْحَاقَ ابن الدَّرَجِيِّ، قال: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ فِي جَمَاعَةٍ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبد اللَّهِ، قَالَتْ: أخبرنا أَبُو بَكْرِ بْنِ رِيذَةَ، قال: أخبرنا أَبُو القاسم الطبراني، قال: حَدَّثَنَا--------------------------------------------
(1) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 775، والجرح والتعديل: 3 / الترجمة 1912، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة 122، وتذهيب الذهبي: 1 / الورقة 205، ومعرفة التابعين: الورقة 11، ونهاية السول: الورقة 89، وتهذيب ابن حجر: 3 / 183، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 1913.
(2) في التابعين منهم (1 / الورقة 122 = 61 من المطبوع) .
(3) تمام كلامه: يروي عنه أهل المدينة".
১৭৫৬ - বুখারি (আল-আদাবুল মুফরাদ): দাউদ ইবনে আবি দাউদ (১), তার নাম আমির, কেউ কেউ বলেছেন: উমায়ের ইবনে আমির, আবার কেউ বলেছেন: মাজিন। তিনি আল-আনসারি আল-মাদানি, হামজা ইবনে আবি দাউদের ভাই।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালাম (বুখারি - আল-আদাবুল মুফরাদ) থেকে। তিনি বলেন: তিনি আমাকে বলেছেন: যদি তুমি শুনতে পাও যে দাজ্জাল বের হয়েছে, আর তখন তুমি একটি চারাগাছ রোপণ করছ, তবে সেটি সম্পন্ন করার ব্যাপারে তাড়াহুড়ো করো না, কারণ এর পরেও মানুষের জন্য জীবন (জীবিকা) অবশিষ্ট থাকবে।
তার থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান (বুখারি - আল-আদাবুল মুফরাদ)।
আবু হাতিম ইবনে হিব্বান তার "আস-সিকাত" (২) গ্রন্থে বলেছেন: দাউদ ইবনে মাজিন আল-আনসারি, তিনিই হলেন সেই ব্যক্তি যাকে দাউদ ইবনে আবি দাউদ বলা হয়, তিনি মুরসাল বর্ণনা করেন (৩)।
ইমাম বুখারি তার "আল-আদাব (আল-মুফরাদ)" গ্রন্থে তার থেকে শুধুমাত্র এই একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন।
রিয়াহ ইবনে উবায়দাহ ইউসুফ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সালাম থেকে এবং তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: দাজ্জালের পর মানুষ আরও চল্লিশ বছর অবস্থান করবে, তখন বাজারগুলো আবাদ করা হবে এবং খেজুর গাছ রোপণ করা হবে।
আমাদের এ সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবনুদ দারাযি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনুল ফাখির একদল লোকের সাথে, তারা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফাতিমা বিনতু আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনে রিযাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আত-তাবারানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) বুখারির তারিখুল কাবির: ৩/ জীবনী ৭৭৫; আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: ৩/ জীবনী ১৯১২; ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত: ১/ পাতা ১২২; যাহাবীর তাযহীব: ১/ পাতা ২০৫; মা'রিফাতুত তাবিয়িন: পাতা ১১; নিহায়াতুস সুল: পাতা ৮৯; ইবনে হাজারের তাহযীব: ৩/ ১৮৩; খুলাসাতুল খাযরাজি: ১/ জীবনী ১৯১৩।
(২) তাদের মধ্যকার তাবেয়ীদের বর্ণনায় (১/ পাতা ১২২ = মুদ্রিত সংস্করণের ৬১)।
(৩) তার পূর্ণ বক্তব্য হলো: "তার থেকে মদিনার অধিবাসীরা বর্ণনা করেন।"

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 385)