তিনি বললেন: আমাদের অবহিত করেছেন আবূ নুআইম আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে হাবীব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ দাউদ আত-তায়ালিসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম ইবনে আবিল ওয়াদদাহ, তিনি আলা ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে রাফি থেকে, তিনি হানান ইবনে খারিজাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: জনৈক সাহসী ও রুক্ষ স্বভাবের উচ্চভূমিবাসী মরুবাসী আরব এল এবং বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের হিজরত সম্পর্কে অবহিত করুন; এটি কি আপনি যেখানেই থাকুন না কেন আপনার অভিমুখে হবে, নাকি কোনো সুনির্দিষ্ট ভূমির দিকে, নাকি কোনো বিশেষ গোত্রের জন্য, নাকি আপনার ইন্তেকালের পর তা রহিত হয়ে যাবে? বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার প্রশ্নে নীরবতা অবলম্বন করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "প্রশ্নকারী কোথায়?" সে বলল: "হে আল্লাহর রাসূল, আমি এখানে।" তিনি বললেন: "হিজরত হলো তুমি প্রকাশ্য ও গোপন সকল অশ্লীলতা বর্জন করবে; তবেই তুমি একজন মুহাজির হিসেবে গণ্য হবে, এমনকি তুমি যদি স্থায়ী আবাসে মৃত্যুবরণ করো তবুও।"
আবদুল্লাহ ইবনে আমর বলেন: অতঃপর এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল! জান্নাতবাসীদের পোশাক সম্পর্কে আমাদের অবহিত করুন; তা কি সরাসরি সৃষ্টি করা হয় নাকি বয়ন করা হয়? তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নীরব থাকলেন এবং উপস্থিত লোকজনের কেউ কেউ হেসে উঠল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা কেন হাসছ? একজন অজ্ঞ ব্যক্তি একজন আলিমকে প্রশ্ন করছে বলে?" অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "প্রশ্নকারী কোথায়?" সে বলল: "হে আল্লাহর রাসূল, আমি এখানে।" তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "বরং জান্নাতের ফল বিদীর্ণ হয়ে তা থেকে তা (পোশাক) নির্গত হবে, বরং জান্নাতের ফল বিদীর্ণ হয়ে তা থেকে তা নির্গত হবে" —এ কথাটি তিনি দুইবার বললেন।
আবদুল্লাহ বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! হিজরত ও জিহাদ সম্পর্কে আপনি কী বলেন? তিনি বললেন: "হে আবদুল্লাহ! নিজের নফস বা সত্তা দিয়ে শুরু করো এবং তার সাথে সংগ্রাম করো, নিজের সত্তা দিয়ে শুরু করো এবং তার বিরুদ্ধে জিহাদ করো। কেননা তুমি যদি পলায়নপর অবস্থায় নিহত হও, তবে আল্লাহ তোমাকে পলায়নকারী হিসেবেই পুনরুত্থিত করবেন। আর যদি লোকদেখানো নিয়তে নিহত হও, তবে আল্লাহ তোমাকে লোকদেখানো প্রদর্শনকারী হিসেবেই পুনরুত্থিত করবেন। আর যদি তুমি ধৈর্যশীল ও সওয়াব প্রত্যাশী অবস্থায় নিহত হও, তবে আল্লাহ তোমাকে ধৈর্যশীল ও সওয়াব প্রত্যাশী হিসেবেই পুনরুত্থিত করবেন।"
আবূ দাউদ (১) এর শেষাংশের ঘটনাটি মুসলিম ইবনে হাতিম থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) এটি জিহাদ অধ্যায়ের ২৫১৯ নম্বর হাদিসে বর্ণিত হয়েছে, পরিচ্ছেদ: যে ব্যক্তি আল্লাহর বাণীকে সমুন্নত করার জন্য যুদ্ধ করে।