وَقَال أَبُو أَحْمَد بْن عَدِيّ (1) : ليس له حديث منكر المتن.
ومنهم من فرق بين الرازي، والواسطي، وَقَال في الواسطي: قال يزيد بن هارون: لا بأس به. وَقَال أبو حاتم، والدار فطني: ضعيف (2) .
روى له ابْن مَاجَهْ في "التفسير.
1412 - ق: حفص بن عُمَر (3) ، ويُقال: ابن عِمْران،--------------------------------------------
(1) الكامل: 2 / الورقة 227.
(2) نقل العلامة مغلطاي ترجمة ابن أَبي حاتم للواسطي (رقم 778) ثم قال في آخرها معقبا: وفي قول المزي: ومنهم من فرق بين الرازي والواسطي نظر لما اسلفنا ولاني لم أر له فيه سلفا فينظر" (1 / الورقة 275) ، وتابعه الحافظ ابن حجر على عادته، فنقل الترجمة وَقَال: وما عرفت أيضا من جعله اثنين" (تهذيب: 2 / 414) .
قال افقر العباد أبو محمد بشار بن عواد: بل فرق ابن أَبي حاتم عَن أبيه فقال في الاول (رقم 778) : حفص بن عُمَر أبوعِمْران الإمام ويُقال: النجار الواسطي. روي عن العوام بن حوشب، وشعبة، وأبي هلال الراسبي، وحماد بن سلمة، وهمام، وأبان العطار، وثوربن يزيد. روى عنه وهب بن بيان، وعَمْرو بن رافع، سمعت أبي يقول بعض ذلك، وبعضه، من قبلي. أخبرنا عمار بن رجاء فيما كتب إلي، قال: سمعت أبا داود الطيالسي يقول: لا يروى عن حفص الإمام شيئا. قال: وسمعت يزيد بن هارون يقول: حفص الإمام لا بأس به. سمعت أبي يقول: قال لي أبو الوليد وذكر حفص الإمام، فقال: لم يسمع من أبي سنان الشيباني إلا حديثًا واحدًا، ثم قدم البصرة فحدثهم بأحاديث كثيرة عَن أبي سنان.
وذكره بذكر سئ، وَقَال: بيننا وبينه سبب فلا يظهر هذا عني. قال: ذكره أبي، أخبرنا أبو قدامة السرخسي، قال: سألت يحيي بن مَعِين عن حفص الإمام، فقال: ليس بشيءٍ. قال: فسَأَلتُ أبي عن حفص الإمام فقال: هو ضعيف الحديث. قال: سئل أبو زُرْعَة عن حفص الإمام فقال: ليس بقوي.
أما الترجمة الثانية فهي (رقم 794) : حفص بن عُمَر، أبوعِمْران الرازي من سكة الباغ، جار ابن السندي الباغي، روى عن ابن المبارك وغيره.
سئل أبي عنه، فقال: كان يكذب.
يظهر مما تقدم أن المزي قد خلط بعض الترجمتين ونقل عن ابن حبان ما يشعر باتحادهما، ثم نبه على ان بعضهم قد فرق بينهما، وكان الاحسن ان يفرق بينهما تماما فهما اثنان أحدهما واسطي ضعيف، والآخر رازي كذاب، وتدبر بعد ذلك قول الحافظين مغلطاي وابن حجر بأنهما ما عرفا من جعله اثنين!
(3) تذهيب الذهبي: 1 / الورقة 164، والكاشف: 1 / 243، ونهاية السول، الورقة =
আবু আহমাদ ইবনে আদী (১) বলেছেন: তাঁর এমন কোনো হাদিস নেই যার মতন (মূল পাঠ) মুনকার (অস্বীকৃত)।
তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ রাজি এবং ওয়াসিতির মধ্যে পার্থক্য করেছেন। ওয়াসিতি সম্পর্কে তিনি বলেছেন: ইয়াজিদ ইবনে হারুন বলেছেন: এতে কোনো সমস্যা নেই। আবু হাতিম এবং দারা কুতনি বলেছেন: যঈফ (দুর্বল) (২)।
ইবনে মাজাহ তাঁর থেকে "আত-তাফসির" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
১৪১২ - ক: হাফস ইবনে উমর (৩), এবং তাঁকে ইবনে ইমরানও বলা হয়,--------------------------------------------
(১) আল-কামিল: ২ / পৃষ্ঠা ২২৭।
(২) আল্লামা মুগলতাই ওয়াসিতির ক্ষেত্রে ইবনে আবি হাতিমের জীবনী (নং ৭৭৮) উদ্ধৃত করেছেন, এরপর তার শেষে মন্তব্য করে বলেছেন: "মিযযির বক্তব্য—যে তাঁদের কেউ কেউ রাজি ও ওয়াসিতির মধ্যে পার্থক্য করেছেন—তাতে আপত্তির অবকাশ রয়েছে যা আমরা আগে উল্লেখ করেছি এবং এ বিষয়ে আমি আগে কাউকে এমন বলতে দেখিনি, তাই এটি বিবেচনার বিষয়" (১ / পৃষ্ঠা ২৭৫)। হাফেজ ইবনে হাজারও তাঁর চিরাচরিত অভ্যাস অনুযায়ী তাঁকে অনুসরণ করেছেন এবং এই জীবনীটি উদ্ধৃত করে বলেছেন: "আমিও এমন কাউকে চিনি না যিনি তাঁদের দুজনকে ভিন্ন ব্যক্তি হিসেবে গণ্য করেছেন" (তাহযিব: ২/৪১৪)।
বান্দাদের মধ্যে সবচেয়ে মুখাপেক্ষী আবু মুহাম্মদ বাশশার ইবনে আউওয়াদ বলেন: বরং ইবনে আবি হাতিম তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করে তাঁদের মধ্যে পার্থক্য করেছেন। তিনি প্রথম ব্যক্তির ক্ষেত্রে (নং ৭৭৮) বলেছেন: হাফস ইবনে উমর আবু ইমরান আল-ইমাম, তাঁকে আন-নাজ্জার আল-ওয়াসিতিও বলা হয়। তিনি আওয়াম ইবনে হাওশাব, শু'বাহ, আবু হিলাল আর-রাসিবী, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, হাম্মাম, আবান আল-আত্তার এবং সাওর ইবনে ইয়াজিদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ওহাব ইবনে বায়ান এবং আমর ইবনে রাফে বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে এর কিছু অংশ বলতে শুনেছি এবং কিছু অংশ আমার নিজের পক্ষ থেকে। আম্মার ইবনে রাজা আমাকে যা লিখেছেন তাতে জানিয়েছেন যে, তিনি আবু দাউদ আত-তায়ালিসিকে বলতে শুনেছেন: হাফস আল-ইমাম থেকে কিছু বর্ণনা করা যাবে না। তিনি বলেন: আমি ইয়াজিদ ইবনে হারুনকে বলতে শুনেছেন: হাফস আল-ইমামের মধ্যে কোনো সমস্যা নেই। আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আবুল ওয়ালিদ আমাকে হাফস আল-ইমামের কথা উল্লেখ করে বললেন: তিনি আবু সিনান আশ-শাইবানি থেকে মাত্র একটি হাদিস শুনেছেন, এরপর তিনি বসরায় এসে আবু সিনান থেকে তাদের নিকট অনেক হাদিস বর্ণনা করেন।
এবং তিনি তাঁকে মন্দভাবে স্মরণ করেছেন এবং বলেছেন: আমাদের ও তাঁর মধ্যে একটি ব্যক্তিগত কারণ রয়েছে, তাই এটি যেন আমার পক্ষ থেকে প্রকাশ না পায়। তিনি বলেন: আমার পিতা এটি উল্লেখ করেছেন; আবু কুদামা আস-সারখাসি আমাদের জানিয়েছেন যে, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে হাফস আল-ইমাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: সে কিছুই নয় (অযোগ্য)। তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে হাফস আল-ইমাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: সে হাদিসের ক্ষেত্রে যঈফ (দুর্বল)। তিনি বলেন: আবু যুরআকে হাফস আল-ইমাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: সে শক্তিশালী নয়।
আর দ্বিতীয় জীবনীটি হলো (নং ৭৯৪): হাফস ইবনে উমর, আবু ইমরান আর-রাজি, সিক্কাতুল বাগ এলাকার অধিবাসী, ইবনে সিন্দ আল-বাগীর প্রতিবেশী। তিনি ইবনুল মুবারক ও অন্যান্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমার পিতাকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: সে মিথ্যা বলত।
উপরোক্ত আলোচনা থেকে স্পষ্ট হয় যে, মিযযি দুটি জীবনীকে কিছুটা গুলিয়ে ফেলেছেন এবং ইবনে হিব্বান থেকে এমন কিছু উদ্ধৃত করেছেন যা ইঙ্গিত দেয় যে তারা অভিন্ন ব্যক্তি। এরপর তিনি সতর্ক করেছেন যে, কেউ কেউ তাঁদের মধ্যে পার্থক্য করেছেন। অথচ উত্তম হতো তাঁদের মধ্যে পুরোপুরি পার্থক্য করা, কারণ তাঁরা দুজন ভিন্ন ব্যক্তি—একজন হলেন ওয়াসিতি যিনি দুর্বল, আর অন্যজন হলেন রাজি যিনি মিথ্যাবাদী। এরপর হাফেজ মুগলতাই এবং ইবনে হাজারের বক্তব্যের দিকে লক্ষ করুন যে, তাঁরা দুজনকে ভিন্ন ব্যক্তি হিসেবে চিহ্নিতকারী কাউকে চিনতেন না!
(৩) যাহাবীর তাযহীব: ১ / পৃষ্ঠা ১৬৪, আল-কাশিফ: ১ / ২৪৩, এবং নিহায়াতুস সূল, পৃষ্ঠা =

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 51)