حُصَيْنٍ، رَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْهُ كَذَلِكَ، ولا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ بَشِيرَ بْنَ كَعْبٍ فِي الإِسْنَادِ غَيْرَهُ واللَّهُ أَعْلَمُ.
وَقَدِ اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ ومُسْلِمٌ عَلَى حَدِيثِ قَتَادَةَ، عَن أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، عَنْ عِمْران بْنِ حُصَيْنٍ، فَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَن آدَمَ بْنِ أَبي إِيَاسٍ، عَنْ شُعْبَةَ عَنْهُ، ورَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَن أَبِي مُوسَى، وبُنْدَارٍ، عَنْ غُنْدَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ عنه، وقد وقع لنا عاليا جدا من حديث روح ابن عُبَادَةَ، عَن أَبِي نَعَامَةَ الْعَدَوِيِّ، عَن أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، كَأَنَّ أَبَا الْمَكَارِمِ اللَّبَّانِ وأَبَا الْحَسَنِ الجمال شيخي حَدَّثَا بِهِ عَنْ مُسْلِمٍ ولِلَّهِ الْحَمْدُ.
1139 د ت ق: حجير بن عَبد اللَّهِ الكندي (1) .
رَوَى عَن: عَبد اللَّهِ بْن بريدة (د ت ق) ، عَن أَبِيهِ: أن النجاشي أهدى إلى النبي صلى الله عليه وسلم خفين ساذجين.
رَوَى عَنه: دلهم بْن صالح (د ت ق) .
رواه غير واحد عن دلهم هكذا، ورواه أَبُو نُعَيْمٍ، عن دلهم فَقَالَ: عن حجير أو فلان بْن حجير.
روى له أَبُو داود، والتِّرْمِذِيّ، وابن ماجه هذا الحديث الواحد.--------------------------------------------
(1) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 363، والجرح والتعديل: 3 / الترجمة 1295، وثقات ابن حبان، الورقة 82، وإكمال ابن ماكولا: 2 / 393، وتذهيب الذهبي: 1 / الورقة: 125، والكاشف: 1 / 209، وميزان الاعتدال: 1 / 466، والمغني: 1 / الترجمة: 1334، وديوان الضعفاء، الترجمة 854، والمجرد في رجال ابن ماجة، الورقة 14، وبغية الاريب، الورقة 82، ونهاية السول، الورقة 59، وتهذيب ابن حجر: 2 / 216، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 1264.
وَقَدِ اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ ومُسْلِمٌ عَلَى حَدِيثِ قَتَادَةَ، عَن أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، عَنْ عِمْران بْنِ حُصَيْنٍ، فَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَن آدَمَ بْنِ أَبي إِيَاسٍ، عَنْ شُعْبَةَ عَنْهُ، ورَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَن أَبِي مُوسَى، وبُنْدَارٍ، عَنْ غُنْدَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ عنه، وقد وقع لنا عاليا جدا من حديث روح ابن عُبَادَةَ، عَن أَبِي نَعَامَةَ الْعَدَوِيِّ، عَن أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، كَأَنَّ أَبَا الْمَكَارِمِ اللَّبَّانِ وأَبَا الْحَسَنِ الجمال شيخي حَدَّثَا بِهِ عَنْ مُسْلِمٍ ولِلَّهِ الْحَمْدُ.
1139 د ت ق: حجير بن عَبد اللَّهِ الكندي (1) .
رَوَى عَن: عَبد اللَّهِ بْن بريدة (د ت ق) ، عَن أَبِيهِ: أن النجاشي أهدى إلى النبي صلى الله عليه وسلم خفين ساذجين.
رَوَى عَنه: دلهم بْن صالح (د ت ق) .
رواه غير واحد عن دلهم هكذا، ورواه أَبُو نُعَيْمٍ، عن دلهم فَقَالَ: عن حجير أو فلان بْن حجير.
روى له أَبُو داود، والتِّرْمِذِيّ، وابن ماجه هذا الحديث الواحد.--------------------------------------------
(1) تاريخ البخاري الكبير: 3 / الترجمة 363، والجرح والتعديل: 3 / الترجمة 1295، وثقات ابن حبان، الورقة 82، وإكمال ابن ماكولا: 2 / 393، وتذهيب الذهبي: 1 / الورقة: 125، والكاشف: 1 / 209، وميزان الاعتدال: 1 / 466، والمغني: 1 / الترجمة: 1334، وديوان الضعفاء، الترجمة 854، والمجرد في رجال ابن ماجة، الورقة 14، وبغية الاريب، الورقة 82، ونهاية السول، الورقة 59، وتهذيب ابن حجر: 2 / 216، وخلاصة الخزرجي: 1 / الترجمة 1264.
হুসাইন থেকে; ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল তাঁর সূত্রে এটি একইভাবে বর্ণনা করেছেন। আমরা জানি না যে, তিনি ব্যতীত অন্য কেউ সনদে বশীর ইবনে কা'বকে উল্লেখ করেছেন কি না। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
ইমাম বুখারী ও মুসলিম কাতাদাহর হাদিসটির বিষয়ে একমত হয়েছেন, যা তিনি আবুস সাওয়ার আল-আদাবীর মাধ্যমে ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারী এটি শু'বার সূত্রে আদম ইবনে আবি ইয়াস থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম মুসলিম এটি শু'বার সূত্রে গুন্দারের মাধ্যমে আবু মুসা ও বুন্দার থেকে বর্ণনা করেছেন। আমাদের নিকট এটি রুহ ইবনে উবাদাহর সূত্রে আবু নাআমা আল-আদাবী ও আবুস সাওয়ার আল-আদাবীর মাধ্যমে অত্যন্ত উচ্চমানের (আলি) সনদে পৌঁছেছে; যেন আমার দুই উস্তাদ আবুল মাকারিম আল-লাব্বান এবং আবুল হাসান আল-জামাল এটি ইমাম মুসলিমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আর সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
১১৩৯ আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে মাজাহ: হুজাইর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কিন্দি (১)।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ (আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে মাজাহ) থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে: নাজাশী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একজোড়া সাধারণ নকশাবিহীন চামড়ার মোজা উপহার দিয়েছিলেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: দিলহাম ইবনে সালেহ (আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে মাজাহ)।
একাধিক বর্ণনাকারী দিলহাম থেকে এটি একইভাবে বর্ণনা করেছেন। কিন্তু আবু নুআইম দিলহামের সূত্রে বর্ণনা করতে গিয়ে বলেছেন: হুজাইর অথবা অমুকের পুত্র হুজাইর থেকে।
আবু দাউদ, তিরমিযী এবং ইবনে মাজাহ তাঁর সূত্রে এই একটি মাত্র হাদিস বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) তারীখ আল-বুখারী আল-কাবীর: ৩ / জীবনী ৩৬৩, আল-জারহ ওয়াত তা'দীল: ৩ / জীবনী ১২৯৫, সিকা ইবনে হিব্বান: পাণ্ডুলিপি ৮২, ইকমাল ইবনে মাকুলা: ২ / ৩৯৩, তাযহিবুয যাহাবী: ১ / পাণ্ডুলিপি ১২৫, আল-কাশিফ: ১ / ২০৯, মিযানুল ইতিদাল: ১ / ৪৬৬, আল-মুগনি: ১ / জীবনী ১৩৩৪, দিওয়ানুয যুয়াফা: জীবনী ৮৫৪, আল-মুজাররাদ ফি রিজালি ইবনে মাজাহ: পাণ্ডুলিপি ১৪, বুগয়াতুল আরীব: পাণ্ডুলিপি ৮২, নিহায়াতুস সূল: পাণ্ডুলিপি ৫৯, তাহযীব ইবনে হাজার: ২ / ২১৬, খুলাসাতুল খাযরাজী: ১ / জীবনী ১২৬৪।
ইমাম বুখারী ও মুসলিম কাতাদাহর হাদিসটির বিষয়ে একমত হয়েছেন, যা তিনি আবুস সাওয়ার আল-আদাবীর মাধ্যমে ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারী এটি শু'বার সূত্রে আদম ইবনে আবি ইয়াস থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম মুসলিম এটি শু'বার সূত্রে গুন্দারের মাধ্যমে আবু মুসা ও বুন্দার থেকে বর্ণনা করেছেন। আমাদের নিকট এটি রুহ ইবনে উবাদাহর সূত্রে আবু নাআমা আল-আদাবী ও আবুস সাওয়ার আল-আদাবীর মাধ্যমে অত্যন্ত উচ্চমানের (আলি) সনদে পৌঁছেছে; যেন আমার দুই উস্তাদ আবুল মাকারিম আল-লাব্বান এবং আবুল হাসান আল-জামাল এটি ইমাম মুসলিমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আর সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
১১৩৯ আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে মাজাহ: হুজাইর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কিন্দি (১)।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ (আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে মাজাহ) থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে: নাজাশী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একজোড়া সাধারণ নকশাবিহীন চামড়ার মোজা উপহার দিয়েছিলেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: দিলহাম ইবনে সালেহ (আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে মাজাহ)।
একাধিক বর্ণনাকারী দিলহাম থেকে এটি একইভাবে বর্ণনা করেছেন। কিন্তু আবু নুআইম দিলহামের সূত্রে বর্ণনা করতে গিয়ে বলেছেন: হুজাইর অথবা অমুকের পুত্র হুজাইর থেকে।
আবু দাউদ, তিরমিযী এবং ইবনে মাজাহ তাঁর সূত্রে এই একটি মাত্র হাদিস বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) তারীখ আল-বুখারী আল-কাবীর: ৩ / জীবনী ৩৬৩, আল-জারহ ওয়াত তা'দীল: ৩ / জীবনী ১২৯৫, সিকা ইবনে হিব্বান: পাণ্ডুলিপি ৮২, ইকমাল ইবনে মাকুলা: ২ / ৩৯৩, তাযহিবুয যাহাবী: ১ / পাণ্ডুলিপি ১২৫, আল-কাশিফ: ১ / ২০৯, মিযানুল ইতিদাল: ১ / ৪৬৬, আল-মুগনি: ১ / জীবনী ১৩৩৪, দিওয়ানুয যুয়াফা: জীবনী ৮৫৪, আল-মুজাররাদ ফি রিজালি ইবনে মাজাহ: পাণ্ডুলিপি ১৪, বুগয়াতুল আরীব: পাণ্ডুলিপি ৮২, নিহায়াতুস সূল: পাণ্ডুলিপি ৫৯, তাহযীব ইবনে হাজার: ২ / ২১৬, খুলাসাতুল খাযরাজী: ১ / জীবনী ১২৬৪।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 481)