فِي الحديث الثاني: عنه، عَنْ أم عَبْد اللَّهِ امرأة أبي مُوسَى، عَن أبي مُوسَى.
رَوَى عَنه: إبراهيم النخعي، ويزيد بن أوسى (س) ، وقيل: عَن: إبراهيم (س) ، عَن يزيد بْن أوس عنه، وأَبُو زُرْعَة بْن عَمْرو بْن جرير (س) (1) .
روى له النَّسَائي حديثا واحدا.
828 - بخ د سي ق: ثابت بن قيس الأَنْصارِيّ الزرقي المدني (2) .
روى عن: أبي هُرَيْرة (بخ د سي ق) حديث: الريح من روح اللَّه" (3) .
رَوَى عَنه: الزُّهْرِيّ (بخ د سي ق) .
قال النَّسَائي: ثقة (4) .
وَقَال أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مندة: مشهور من أهل المدينة.--------------------------------------------
= هذا الطريق في المسند (4 / 396، 397، 404، 405، 411، 416) وانظر سنن أبي داود (3130) والبيهقي (4 / 64) .
(1) وذكره ابنُ حِبَّان في "الثقات" وَقَال: روى عن ابْن مَسْعُود". وَقَال الحافظ ابن حجر: مقبول.
(2) طبقات ابن سعد: 5 / 279، وتاريخ البخاري الكبير: 2 / 1 / 167، والمعرفة ليعقوب: 1 / 382، والجرح والتعديل لابن أَبي حاتم: 1 / 1 / 456، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة: 61، وتذهيب
الذهبي: 1 / الورقة: 97، والكاشف: 1 / 172، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة: 41، وتهذيب ابن حجر: 2 / 13.
(3) قال شعيب: أخرجه أحمد (2 / 268) ، والبخاري في تاريخه الكبير (2 / 1 / 167) والادب المفرد (720) ، وأبو داود (5097) وابن ماجة (3727) وإسناده صحيح، وصححه ابن حبان (1989) والحاكم (4 / 285) ووافقه الذهبي.
(4) وَقَال النَّسَائي أيضا - فيما نقل مغلطاي: لا أعلم روى عنه غير الزُّهْرِيّ". ووثقه ابن حبان، والذهبي، وابن حجر.
رَوَى عَنه: إبراهيم النخعي، ويزيد بن أوسى (س) ، وقيل: عَن: إبراهيم (س) ، عَن يزيد بْن أوس عنه، وأَبُو زُرْعَة بْن عَمْرو بْن جرير (س) (1) .
روى له النَّسَائي حديثا واحدا.
828 - بخ د سي ق: ثابت بن قيس الأَنْصارِيّ الزرقي المدني (2) .
روى عن: أبي هُرَيْرة (بخ د سي ق) حديث: الريح من روح اللَّه" (3) .
رَوَى عَنه: الزُّهْرِيّ (بخ د سي ق) .
قال النَّسَائي: ثقة (4) .
وَقَال أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مندة: مشهور من أهل المدينة.--------------------------------------------
= هذا الطريق في المسند (4 / 396، 397، 404، 405، 411، 416) وانظر سنن أبي داود (3130) والبيهقي (4 / 64) .
(1) وذكره ابنُ حِبَّان في "الثقات" وَقَال: روى عن ابْن مَسْعُود". وَقَال الحافظ ابن حجر: مقبول.
(2) طبقات ابن سعد: 5 / 279، وتاريخ البخاري الكبير: 2 / 1 / 167، والمعرفة ليعقوب: 1 / 382، والجرح والتعديل لابن أَبي حاتم: 1 / 1 / 456، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة: 61، وتذهيب
الذهبي: 1 / الورقة: 97، والكاشف: 1 / 172، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة: 41، وتهذيب ابن حجر: 2 / 13.
(3) قال شعيب: أخرجه أحمد (2 / 268) ، والبخاري في تاريخه الكبير (2 / 1 / 167) والادب المفرد (720) ، وأبو داود (5097) وابن ماجة (3727) وإسناده صحيح، وصححه ابن حبان (1989) والحاكم (4 / 285) ووافقه الذهبي.
(4) وَقَال النَّسَائي أيضا - فيما نقل مغلطاي: لا أعلم روى عنه غير الزُّهْرِيّ". ووثقه ابن حبان، والذهبي، وابن حجر.
দ্বিতীয় হাদিসে: তাঁর থেকে, আবু মুসার স্ত্রী উম্মে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইব্রাহিম আল-নাখায়ি, এবং ইয়াজিদ ইবনে আওস (স), এবং বলা হয়েছে: ইব্রাহিম (স) থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আওস থেকে, তিনি তাঁর থেকে। এবং আবু জুরআ ইবনে আমর ইবনে জারির (স) (১)।
ইমাম নাসাঈ তাঁর থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন।
৮২৮ - বুখারি (আদাবুল মুফরাদ), আবু দাউদ, নাসাঈ (আল-ইয়াওম ওয়াল লায়লা), ইবনে মাজাহ: সাবিত ইবনে কায়স আল-আনসারি আল-জুরকি আল-মাদানি (২)।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু হুরায়রা (বুখারি (আদাবুল মুফরাদ), আবু দাউদ, নাসাঈ (আল-ইয়াওম ওয়াল লায়লা), ইবনে মাজাহ) থেকে এই হাদিসটি: "বাতাস আল্লাহর রহমতের অন্তর্ভুক্ত" (৩)।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: যুহরি (বুখারি (আদাবুল মুফরাদ), আবু দাউদ, নাসাঈ (আল-ইয়াওম ওয়াল লায়লা), ইবনে মাজাহ)।
নাসাঈ বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (৪)।
এবং আবু আব্দুল্লাহ ইবনে মানদাহ বলেছেন: তিনি মদিনার অধিবাসীদের মধ্যে প্রসিদ্ধ।--------------------------------------------
= এই সনদটি মুসনাদে রয়েছে (৪/৩৯৬, ৩৯৭, ৪০৪, ৪০৫, ৪১১, ৪১৬) এবং দেখুন সুনানে আবু দাউদ (৩১৩০) ও বায়হাকি (৪/৬৪)।
(১) ইবনে হিব্বান তাঁকে "আল-সিকাত"-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: "তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন।" হাফিজ ইবনে হাজার বলেছেন: তিনি মকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(২) তাবাকাতে ইবনে সাদ: ৫/২৭৯, বুখারির আত-তারিখুল কাবির: ২/১/১৬৭, ইয়াকুবের আল-মারিফাহ: ১/৩৮২, ইবনে আবি হাতিমের আল-জারহ ওয়াত-তাদিল: ১/১/৪৫৬, ইবনে হিব্বানের আল-সিকাত: ১/পত্র: ৬১, যাহাবির তাযহিব: ১/পত্র: ৯৭, আল-কাশিফ: ১/১৭২, মুগলতায়ের ইকমাল: ২/পত্র: ৪১, এবং ইবনে হাজারের তাহজিব: ২/১৩।
(৩) শুআইব বলেছেন: এটি বর্ণনা করেছেন আহমদ (২/২৬৮), বুখারি তাঁর তারিখুল কাবিিরে (২/১/১৬৭) এবং আদাবুল মুফরাদে (৭২০), আবু দাউদ (৫০৯৭) এবং ইবনে মাজাহ (৩৭২৭); এর সনদটি সহিহ। ইবনে হিব্বান (১৯৮৯) ও হাকিম (৪/২৮৫) এটিকে সহিহ বলেছেন এবং যাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
(৪) নাসাঈ আরও বলেছেন - যা মুগলতাই উদ্ধৃত করেছেন: "আমি জানি না যে যুহরি ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন কিনা।" ইবনে হিব্বান, যাহাবি এবং ইবনে হাজার তাঁকে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইব্রাহিম আল-নাখায়ি, এবং ইয়াজিদ ইবনে আওস (স), এবং বলা হয়েছে: ইব্রাহিম (স) থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আওস থেকে, তিনি তাঁর থেকে। এবং আবু জুরআ ইবনে আমর ইবনে জারির (স) (১)।
ইমাম নাসাঈ তাঁর থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন।
৮২৮ - বুখারি (আদাবুল মুফরাদ), আবু দাউদ, নাসাঈ (আল-ইয়াওম ওয়াল লায়লা), ইবনে মাজাহ: সাবিত ইবনে কায়স আল-আনসারি আল-জুরকি আল-মাদানি (২)।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু হুরায়রা (বুখারি (আদাবুল মুফরাদ), আবু দাউদ, নাসাঈ (আল-ইয়াওম ওয়াল লায়লা), ইবনে মাজাহ) থেকে এই হাদিসটি: "বাতাস আল্লাহর রহমতের অন্তর্ভুক্ত" (৩)।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: যুহরি (বুখারি (আদাবুল মুফরাদ), আবু দাউদ, নাসাঈ (আল-ইয়াওম ওয়াল লায়লা), ইবনে মাজাহ)।
নাসাঈ বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (৪)।
এবং আবু আব্দুল্লাহ ইবনে মানদাহ বলেছেন: তিনি মদিনার অধিবাসীদের মধ্যে প্রসিদ্ধ।--------------------------------------------
= এই সনদটি মুসনাদে রয়েছে (৪/৩৯৬, ৩৯৭, ৪০৪, ৪০৫, ৪১১, ৪১৬) এবং দেখুন সুনানে আবু দাউদ (৩১৩০) ও বায়হাকি (৪/৬৪)।
(১) ইবনে হিব্বান তাঁকে "আল-সিকাত"-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: "তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন।" হাফিজ ইবনে হাজার বলেছেন: তিনি মকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(২) তাবাকাতে ইবনে সাদ: ৫/২৭৯, বুখারির আত-তারিখুল কাবির: ২/১/১৬৭, ইয়াকুবের আল-মারিফাহ: ১/৩৮২, ইবনে আবি হাতিমের আল-জারহ ওয়াত-তাদিল: ১/১/৪৫৬, ইবনে হিব্বানের আল-সিকাত: ১/পত্র: ৬১, যাহাবির তাযহিব: ১/পত্র: ৯৭, আল-কাশিফ: ১/১৭২, মুগলতায়ের ইকমাল: ২/পত্র: ৪১, এবং ইবনে হাজারের তাহজিব: ২/১৩।
(৩) শুআইব বলেছেন: এটি বর্ণনা করেছেন আহমদ (২/২৬৮), বুখারি তাঁর তারিখুল কাবিিরে (২/১/১৬৭) এবং আদাবুল মুফরাদে (৭২০), আবু দাউদ (৫০৯৭) এবং ইবনে মাজাহ (৩৭২৭); এর সনদটি সহিহ। ইবনে হিব্বান (১৯৮৯) ও হাকিম (৪/২৮৫) এটিকে সহিহ বলেছেন এবং যাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
(৪) নাসাঈ আরও বলেছেন - যা মুগলতাই উদ্ধৃত করেছেন: "আমি জানি না যে যুহরি ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন কিনা।" ইবনে হিব্বান, যাহাবি এবং ইবনে হাজার তাঁকে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলেছেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 372)