আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, এবং তাঁর (আ.) থেকে তিনি বর্ণনা করেছেন। আর তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (ম ৪) এবং আনবাসাহ ইবনে আবি সুফিয়ান (স) থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: খালিদ বিন দুরিইক (মুরসাল হিসেবে), তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্র সাফওয়ান বিন আব্দুল্লাহ বিন ইয়ালা বিন উমাইয়াহ (স ক), এবং ইবনে সাফওয়ান বিন ইয়ালা বিন উমাইয়াহ (খ ম দ ত স), আব্দুল্লাহ বিন বাবাইহ (১) (ম ৪), আব্দুল্লাহ বিন আদ-দাইলামি (দ), এবং তাঁর ভাই আব্দুর রহমান বিন উমাইয়াহ (স) — কারো মতে তিনি ইয়ালা বিন উমাইয়াহর পুত্র আব্দুর রহমান, এবং তাঁর পুত্র উসমান বিন ইয়ালা বিন উমাইয়াহ, আতা বিন আবি রাবাহ (দ ত স), ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস ইকরিমাহ, ফুনুজ (২) আল-ইয়ামানি, মুজাহিদ ইবনে জাবর আল-মাক্কি (স), তাঁর পুত্র মুহাম্মদ বিন ইয়ালা বিন উমাইয়াহ এবং মুসা বিন বাযান (দ)।
মুহাম্মদ ইবনে সাদ তাকে চতুর্থ স্তরে (তাবাকাহ) উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন (৩): ইয়ালা ইবনে উমাইয়াহ, তাঁর পিতা, তাঁর ভাই এবং তাঁর বোন নাফিসাহ (৪) ইসলাম গ্রহণ করেন। ইয়ালা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে তায়েফ, হুনাইন ও তাবুক যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন এবং তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
তিনি অন্য এক স্থানে বলেছেন: তিনি মক্কায় ফতোয়া দিতেন।
মুহাম্মদ ইবনে জারির আত-তাবারী (৫) বলেছেন: ইয়ালা ইবনে উমাইয়াহ এবং তাঁর ভাই সালামাহ...--------------------------------------------
(১) তাঁকে বাবাত এবং বাবি-ও বলা হয়, যেমনটি এই গ্রন্থের ১৪তম খণ্ড, ৩১৭২ নং জীবনীতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
(২) ইবনুল মুহানদিস এটি নির্ধারণ করেছেন এবং মূল লেখকের উদ্ধৃতিতে তা সংশোধন করেছেন।
(৩) আত-তাবাকাত: ৫/৪৫৬।
(৪) তাঁর উক্তি: "এবং তাঁর বোন নাফিসাহ" — এটি আমি ইবনে সাদের মুদ্রিত তাবাকাত গ্রন্থে পাইনি। এই পাঠে আরও ভিন্নতা রয়েছে, সম্ভবত এটি ইবনে আসাকিরের 'তারিখু দিমাশক' থেকে পরোক্ষভাবে গ্রহণ করা হয়েছে।
(৫) আদ-দারা কুতনি এটি 'আল-মু’তালিফ' গ্রন্থে (৪/২১২০) বর্ণনা করেছেন।