وَقَال أَبُو سَعِيد بْن يونس: يزيد بْن عَمْرو المعافري من بني صنم، يروي عَن عَبد اللَّهِ بْنِ عَمْرو، وأبي ثور الفهمي. ولي العرافة وبعثة الطالعة.
روى له أَبُو داود، والتِّرْمِذِيّ، وابن ماجه.
أخبرنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، قال: أَنْبَأَنَا القاضي أَبُو المكارم اللبان، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أبو نعيم الحافظ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَبد اللَّهِ مُحَمَّد بْن أحمد بْن علي بْن مَخْلَدٍ الْجَوْهَرِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ مُحَرَّمٍ، قال: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ، قال: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قال: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَة، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرو، عَن أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ، قال: رَأَيْتُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُدَلِّكُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ بِخِنْصَرِهِ إِذَا تَوَضَّأَ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ (1) ، والتِّرْمِذِيّ (2) عن قتيبة، عن ابن لَهِيعَة، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا. ورَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ (3) ، عن مُحَمَّدِ بْنِ مُصَفَّى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حِمْيَرٍ، عَنِ ابن لَهِيعَة، فوقع لنا عَالِيًا بِدَرَجَتَيْنِ.
وأخبرنا أَبُو الْخَطَّابِ عُمَر بْن مُحَمَّد بْن أَبي سعد بْن أَبي عصرون التميمي، وأبو الفضل عَبد الرحيم بْن يوسف بن يحيى ابْنُ خَطِيبِ الْمِزَّةِ، وإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبي عَبد اللَّهِ بْنِ الْعَسْقَلانِيُّ، وزينب--------------------------------------------
(1) أبو داود (148) .
(2) التِّرْمِذِيّ (40) وَقَال: حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث ابْن لَهِيعَة.
(3) ابن ماجة (446) .
আবু সাঈদ বিন ইউনুস বলেন: ইয়াজিদ বিন আমর আল-মাআফিরি বনু সানাম গোত্রের অন্তর্ভুক্ত; তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর এবং আবু সাওর আল-ফাহমি থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি প্রশাসনিক প্রধান এবং অগ্রবর্তী দলের নেতৃত্বের দায়িত্ব পালন করেছেন।
আবু দাউদ, তিরমিযী এবং ইবনে মাজাহ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু আল-হাসান বিন আল-বুখারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বিচারক আবু আল-মাকারিম আল-লাব্বান আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আলি আল-হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাফেজ আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আলি বিন মাখলাদ আল-জাওহারি—যিনি ইবনে মুহাররাম নামে পরিচিত—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম বিন আল-হাইসাম আল-বালাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসা বিন দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন আমর থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান আল-হুবুলি থেকে, তিনি মুস্তাওরিদ বিন শাদ্দাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, তিনি যখন অজু করতেন তখন তাঁর কনিষ্ঠ আঙ্গুল দিয়ে পায়ের আঙ্গুলগুলো ঘষে পরিষ্কার করতেন।
এটি আবু দাউদ (১) এবং তিরমিযী (২) কুতাইবাহ থেকে, তিনি ইবনে লাহিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন; ফলে এটি আমাদের জন্য একটি উচ্চতর স্তরের বিকল্প সনদ (বাদালুন আলিন) হিসেবে গণ্য হয়েছে। ইবনে মাজাহ (৩) এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মুসাফ্ফা থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন হিমইয়ার থেকে, তিনি ইবনে লাহিয়া থেকে; ফলে এটি আমাদের নিকট দুই স্তর বিশিষ্ট উচ্চমানের সনদ (আলিন বি-দারাজাতাইন) হিসেবে গণ্য হয়েছে।
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-খাত্তাব উমর বিন মুহাম্মদ বিন আবু সাদ বিন আবু আসরুন আত-তামিমি, আবু আল-ফজল আবদুর রহিম বিন ইউসুফ বিন ইয়াহইয়া ইবনে খতিব আল-মিজ্জাহ, ইসমাইল বিন আবু আবদুল্লাহ বিন আল-আসকালানি এবং যয়নব...--------------------------------------------
(১) আবু দাউদ (১৪৮)।
(২) তিরমিযী (৪০); তিনি বলেন: হাদিসটি হাসান গরীব, এটি কেবল ইবনে লাহিয়ার বর্ণনা থেকেই আমাদের জানা আছে।
(৩) ইবনে মাজাহ (৪৪৬)।

(খণ্ড: 32) (পৃষ্ঠা: 215)