ইমাম বুখারী এর একটি অংশ তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে আবু নুয়াইম থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে আমরা তাতে উচ্চতর সনদে তাঁর সাথে একমত হয়েছি, এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
৭০৪ - সীন: বিশর ইবনুল মুহতাফিজ (১) আল-বাসরি (২)।
বর্ণনায়: আবদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব (সীন): রেশমি পোশাক পরিধানের নিষেধাজ্ঞা প্রসঙ্গে (৩)।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: কাতাদাহ (সীন), বকর ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুযানির সাথে একত্রে। এ ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে। আমরা এর কিছুটা বিশর ইবনে আইয-এর জীবনীতে উল্লেখ করেছি।
বুখারী বলেছেন—শু'বা ও হাম্মামের সূত্রে কাতাদাহ থেকে বর্ণিত হাদীসটি উল্লেখ করার পর: আবদুর রহমান ইবনুল মুবারক বলেছেন: আমাদের কাছে আস-সাক বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আলী আল-বারিকী থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন (৪)... আর আবদুল ওয়াহিদ ইবনে গিয়াস বলেছেন: আমাদের কাছে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আস-সাকান ইবনে খালিদ, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর (রা.) বিশর ইবনুল মুহতাফিজকে 'সুস' অঞ্চলের শাসক নিযুক্ত করেছিলেন। তিনি (আস-সাকান) বলেন: আরও বলা হয় যে, বিশরের মৃত্যু অনেক আগে হয়েছে, কাতাদাহ তাকে পেয়ে থাকবেন—এমনটা সদৃশ মনে হয় না।
আবু যুরআ (৫) বলেছেন: এই হাদীসটি ছাড়া আমি তাকে চিনি না।--------------------------------------------
(১) তবাকাত খলিফা: ১৯২, বুখারীর তারিখুল কাবীর: ২/১/৭৯ (বিশর ইবনে আইয-এর আলোচনায়), ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (তাবেয়ীদের অংশে): ১/ পৃষ্ঠা: ৫২, মাশাহীর: ৯২, যাহাবীর মারিফাতুত তাবেয়ীন, পৃষ্ঠা: ৪, আত-তাজহীব: ১/ পৃষ্ঠা: ৮৫, আল-কাশিফ: ১/১৫৭, আল-মিযান: ১/৩২৪, ইকমালু মুগলতাঈ: ২/ পৃষ্ঠা: ১৭, ইবনে হাজারের তাহযীব: ১/৪৫৭।
(২) ইবনে আবু হাতিমের কিতাবের মুদ্রিত কপিতে 'মিশরীয়দের অন্তর্ভুক্ত' হিসেবে এসেছে, তবে আপাতদৃষ্টিতে এটি 'বসরীয়দের' শব্দের লিপিক্রমিক ভুল।
(৩) হাদীসটি এবং এর উৎসের আলোচনা 'বিশর ইবনে আইয আল-মিনকারি' (নং ৬৯৬) এর জীবনীতে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) শুয়াইব বলেছেন: এর উৎসের বর্ণনা ৩৩ পৃষ্ঠার ১ নং টীকায় গত হয়েছে।
(৫) উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল কারীম আর-রাযী।