إذا حدث عَن الثقات، فأما إذا حدث عَن روح بْن مسافر، وعدي ابن الفضل فليسا بشيءٍ.
وَقَال أَبُو زُرْعَة: قُلْتُ ليحيى بْن مَعِين فِي حديث يقال إن منصور بْن أَبي مزاحم رواه، فقال: تركي ثبت (1) .
وَقَال عَبْد الرحمن بْن أَبي حاتم (2) ، عَن أبيه: سألت يحيى ابن مَعِين عَن منصور بْن أَبي مزاحم. فأثنى عليه، وَقَال: كتبت عنه أحاديث ابْن أَبي الوضاح على الوجه.
وَقَال أيضا (3) : سئل أَبِي عَنْهُ، فَقَالَ: صدوق.
وَقَال الدَّارَقُطنِيّ: ثقة.
وذكره ابنُ حِبَّان فِي كتاب "الثقات" (4) .
وَقَال الحسين بْن فَهُمْ (5) صاحب مُحَمَّد بْن سعد: منصور بْن بشير وهو ابْن أَبي مزاحم يكنى أَبَا نصر، وكان من سبي الترك، وكان لَهُ ديوان فتركه، وكان ثقة صاحب سنة.
وتوفي ببغداد فِي ذي القعدة سنة خمس وثلاثين ومئتين، وهو ابْن ثمانين سنة أو أكثر.--------------------------------------------
(1) ونقل البرذعي عَن أبي زرعة نحو هذا القول وَقَال: فقال (يعني يحيى ابن مَعِين: كويتب. (أبو زُرْعَة الرازي: 357) .
(2) الجرح والتعديل: 8 / الترجمة 756.
(3) نفسه.
(4) 9 / 173.
(5) تاريخ الخطيب: 13 / 82.
وَقَال أَبُو زُرْعَة: قُلْتُ ليحيى بْن مَعِين فِي حديث يقال إن منصور بْن أَبي مزاحم رواه، فقال: تركي ثبت (1) .
وَقَال عَبْد الرحمن بْن أَبي حاتم (2) ، عَن أبيه: سألت يحيى ابن مَعِين عَن منصور بْن أَبي مزاحم. فأثنى عليه، وَقَال: كتبت عنه أحاديث ابْن أَبي الوضاح على الوجه.
وَقَال أيضا (3) : سئل أَبِي عَنْهُ، فَقَالَ: صدوق.
وَقَال الدَّارَقُطنِيّ: ثقة.
وذكره ابنُ حِبَّان فِي كتاب "الثقات" (4) .
وَقَال الحسين بْن فَهُمْ (5) صاحب مُحَمَّد بْن سعد: منصور بْن بشير وهو ابْن أَبي مزاحم يكنى أَبَا نصر، وكان من سبي الترك، وكان لَهُ ديوان فتركه، وكان ثقة صاحب سنة.
وتوفي ببغداد فِي ذي القعدة سنة خمس وثلاثين ومئتين، وهو ابْن ثمانين سنة أو أكثر.--------------------------------------------
(1) ونقل البرذعي عَن أبي زرعة نحو هذا القول وَقَال: فقال (يعني يحيى ابن مَعِين: كويتب. (أبو زُرْعَة الرازي: 357) .
(2) الجرح والتعديل: 8 / الترجمة 756.
(3) نفسه.
(4) 9 / 173.
(5) تاريخ الخطيب: 13 / 82.
যখন তিনি নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের থেকে বর্ণনা করেন, [তখন তিনি গ্রহণযোগ্য]; কিন্তু যখন তিনি রাওহ ইবন মুসাফির এবং আদি ইবনুল ফাদল থেকে বর্ণনা করেন, তখন তারা কোনো ধর্তব্য নয়।
আবু যুরআহ বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবন মাঈনকে একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যা মানসুর ইবন আবি মুযাহিম বর্ণনা করেছেন বলে উল্লেখ করা হয়। তিনি বললেন: তিনি একজন তুর্কি এবং নির্ভরযোগ্য। (১)।
আবদুর রহমান ইবন আবি হাতিম (২) তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন: আমি ইয়াহইয়া ইবন মাঈনকে মানসুর ইবন আবি মুযাহিম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি তাঁর প্রশংসা করলেন এবং বললেন: আমি তাঁর নিকট থেকে ইবন আবি ওয়াদদাহ-এর হাদিসসমূহ যথাযথভাবে লিখেছি।
তিনি আরও বলেন (৩): আমার পিতাকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি বললেন: তিনি সত্যবাদী।
আদ-দারা কুতনি বলেন: তিনি নির্ভরযোগ্য।
ইবন হিব্বান তাঁকে তাঁর "আত-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের গ্রন্থ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন (৪)।
মুহাম্মদ ইবন সা'দ-এর সহযোগী হুসাইন ইবন ফাহম (৫) বলেন: মানসুর ইবন বাশির—যিনি ইবন আবি মুযাহিম—তাঁর উপনাম ছিল আবু নাসর। তিনি তুর্কি যুদ্ধবন্দীদের বংশোদ্ভূত ছিলেন। তাঁর একটি সরকারি দফতর (দিওয়ান) ছিল যা তিনি ত্যাগ করেছিলেন। তিনি নির্ভরযোগ্য এবং সুন্নাহর অনুসারী ছিলেন।
তিনি ২৩৫ হিজরি সনের যিলকদ মাসে বাগদাদে মৃত্যুবরণ করেন। সে সময় তাঁর বয়স ছিল আশি বছর বা তার বেশি।--------------------------------------------
(১) আল-বারযাঈ আবু যুরআহ থেকে অনুরূপ কথা বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: তিনি (অর্থাৎ ইয়াহইয়া ইবন মাঈন) বলেছেন: একজন লেখক। (আবু যুরআহ আর-রাজি: ৩৫৭)।
(২) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল: ৮ / জীবনী ৭৫৬।
(৩) একই উৎস।
(৪) ৯ / ১৭৩।
(৫) তারিখুল খাতিব: ১৩ / ৮২।
আবু যুরআহ বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবন মাঈনকে একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যা মানসুর ইবন আবি মুযাহিম বর্ণনা করেছেন বলে উল্লেখ করা হয়। তিনি বললেন: তিনি একজন তুর্কি এবং নির্ভরযোগ্য। (১)।
আবদুর রহমান ইবন আবি হাতিম (২) তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন: আমি ইয়াহইয়া ইবন মাঈনকে মানসুর ইবন আবি মুযাহিম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি তাঁর প্রশংসা করলেন এবং বললেন: আমি তাঁর নিকট থেকে ইবন আবি ওয়াদদাহ-এর হাদিসসমূহ যথাযথভাবে লিখেছি।
তিনি আরও বলেন (৩): আমার পিতাকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি বললেন: তিনি সত্যবাদী।
আদ-দারা কুতনি বলেন: তিনি নির্ভরযোগ্য।
ইবন হিব্বান তাঁকে তাঁর "আত-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের গ্রন্থ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন (৪)।
মুহাম্মদ ইবন সা'দ-এর সহযোগী হুসাইন ইবন ফাহম (৫) বলেন: মানসুর ইবন বাশির—যিনি ইবন আবি মুযাহিম—তাঁর উপনাম ছিল আবু নাসর। তিনি তুর্কি যুদ্ধবন্দীদের বংশোদ্ভূত ছিলেন। তাঁর একটি সরকারি দফতর (দিওয়ান) ছিল যা তিনি ত্যাগ করেছিলেন। তিনি নির্ভরযোগ্য এবং সুন্নাহর অনুসারী ছিলেন।
তিনি ২৩৫ হিজরি সনের যিলকদ মাসে বাগদাদে মৃত্যুবরণ করেন। সে সময় তাঁর বয়স ছিল আশি বছর বা তার বেশি।--------------------------------------------
(১) আল-বারযাঈ আবু যুরআহ থেকে অনুরূপ কথা বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: তিনি (অর্থাৎ ইয়াহইয়া ইবন মাঈন) বলেছেন: একজন লেখক। (আবু যুরআহ আর-রাজি: ৩৫৭)।
(২) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল: ৮ / জীবনী ৭৫৬।
(৩) একই উৎস।
(৪) ৯ / ১৭৩।
(৫) তারিখুল খাতিব: ১৩ / ৮২।
(খণ্ড: 28) (পৃষ্ঠা: 545)