তিনি উতবাহ ইবন আবি হাকিমের চাচা।
তিনি বর্ণনা করেছেন: উরওয়াহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আম্মার ইবন ইয়াসির এবং আবু উমাইয়্যাহ আশ-শাইবানি (বুখারির 'আফআলুল ইবাদ', আবু দাউদ, তিরমিজি ও ইবন মাজাহ) থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: উমাইয়্যাহ ইবন হিন্দ এবং উতবাহ ইবন আবি হাকিম (বুখারির 'আফআলুল ইবাদ', আবু দাউদ, তিরমিজি ও ইবন মাজাহ)।
ইবন হিব্বান তাঁকে তাঁর 'আস-সিকাত' (১) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
ইমাম বুখারি তাঁর 'আফআলুল ইবাদ' গ্রন্থে, এবং আবু দাউদ, তিরমিজি ও ইবন মাজাহ তাঁর থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। আমরা তাঁর থেকে একটি উচ্চতর সনদ লাভ করেছি।
আবু ইসহাক ইবন আদ-দারাজি আমাদের তা অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু জাফর আস-সাইদালানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আলি আল-হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাফেজ আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবন বুন্দার ইবন ইসহাক আশ-শা’আর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আহমদ ইবন আমর ইবন আবি আসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আর-রবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উতবাহ ইবন আবি হাকিম থেকে, তিনি বলেন: আমর ইবন জারিইয়াহ আল-লাখমি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু উমাইয়্যাহ আশ-শাইবানি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু সা’লাবাহ আল-খুশানিকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "যখন দেখবে কৃপণতার আনুগত্য করা হচ্ছে, প্রবৃত্তির অনুসরণ করা হচ্ছে, পার্থিব জীবনকে অগ্রাধিকার দেওয়া হচ্ছে এবং প্রত্যেক মতাদর্শী নিজ মতে মত্ত রয়েছে, তখন তুমি নিজের সংশোধনে মনোযোগী হও এবং সাধারণ মানুষের বিষয় ত্যাগ করো।"
আবু দাউদ (২) এটি আবু আর-রবি আল-জাহরানি থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে আমরা উচ্চতর সনদে তাঁর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছি।--------------------------------------------
(১) ৭ / ২১৮। ইবন হাজার 'আত-তাকরিব' গ্রন্থে বলেছেন: মাকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(২) আবু দাউদ (৪৩৪১)।