‌‌مانوية المجوس
وهناك بعض الطوائف ما أنكروا ولا جحدوا الرب، ولكن أشركوا معه في الربوبية، قالوا: إن المدبر اثنان فأكثر، فأشركوا في الربوبية.
ومن هذه الطوائف الذين أشركوا في الربوبية: المانوية من المجوس، وهم الذين يقولون: إن العالم له مدبران وله خالقان، وهما: النور والظلمة، فالنور خالق الخير، والظلمة خالق الشر، فأشركوا في الربوبية، وما قالوا: العالم ليس له مدبر كالسابقين، بل قالوا: المدبر أكثر من واحد.
وهم طائفة ينتسبون إلى ماني بن حكيم، أو حكيم الماني، فهؤلاء أشركوا في الربوبية، وقالوا: إن العالم له مدبران: النور والظلمة، وله خالقان، فالنور إله الخير وخالق الخير، والظلمة خالق الشر.
অগ্নিউপাসকদের মানুবিয়াহ সম্প্রদায়
এমন কিছু দল রয়েছে যারা প্রতিপালককে অস্বীকার বা প্রত্যাখ্যান করেনি, কিন্তু তারা তাঁর রুবুবিয়্যাতে (প্রভুত্বে) অংশীদার সাব্যস্ত করেছে। তারা বলেছে: জগৎ পরিচালক দুইজন বা তার বেশি, ফলে তারা রুবুবিয়্যাতে শিরক করেছে।
রুবুবিয়্যাতে শিরককারী এই দলগুলোর অন্তর্ভুক্ত হলো: অগ্নিউপাসকদের মধ্য থেকে মানুবিয়াহ সম্প্রদায়। তারা হলো সেই লোক যারা বলে: জগতের দুইজন পরিচালক ও দুইজন স্রষ্টা রয়েছে, আর তারা হলো: আলো ও অন্ধকার। আলো হলো কল্যাণের স্রষ্টা এবং অন্ধকার হলো অকল্যাণের স্রষ্টা। এভাবে তারা রুবুবিয়্যাতে শিরক করেছে। তারা পূর্ববর্তীদের মতো এ কথা বলেনি যে জগতের কোনো পরিচালক নেই, বরং তারা বলেছে: পরিচালক একজনের অধিক।
তারা এমন একটি দল যারা মানি বিন হাকিম বা হাকিম আল-মানির অনুসারী। তারা রুবুবিয়্যাতে শিরক করেছে এবং বলেছে যে, জগতের জন্য দুইজন পরিচালক রয়েছে: আলো ও অন্ধকার; এবং এর দুইজন স্রষ্টা রয়েছে। আলো হলো কল্যাণের ইলাহ ও কল্যাণের স্রষ্টা, আর অন্ধকার হলো অকল্যাণের স্রষ্টা।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 11)