شرح سنن ابن ماجه_المقدمة [16]
إذا رأيت الرجل حريصاً على غلق أبواب الشر، مفتاحاً لأبواب الخير، مع وجود أصل طيب شرعي، فاشهد له بالإيمان وصلاح الحال، فهو ينفق ماله في وجوه البر، ويسعى في التعليم والتعلم؛ لأنه يعلم أن العلم شرف لصاحبه، وأن طالب العلم هو وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم، من أجل ذلك كان حرياً بمن هذه صفاته أن يتبعه عمله إلى قبره، وأن يشفع له عند الله سبحانه وتعالى.
إذا رأيت الرجل حريصاً على غلق أبواب الشر، مفتاحاً لأبواب الخير، مع وجود أصل طيب شرعي، فاشهد له بالإيمان وصلاح الحال، فهو ينفق ماله في وجوه البر، ويسعى في التعليم والتعلم؛ لأنه يعلم أن العلم شرف لصاحبه، وأن طالب العلم هو وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم، من أجل ذلك كان حرياً بمن هذه صفاته أن يتبعه عمله إلى قبره، وأن يشفع له عند الله سبحانه وتعالى.
সুনানে ইবনে মাজাহ-এর ব্যাখ্যা_ভূমিকা [১৬]
আপনি যদি কোনো ব্যক্তিকে মন্দের দ্বারসমূহ রুদ্ধ করতে এবং কল্যাণের দ্বারসমূহ উন্মুক্ত করতে অত্যন্ত সচেষ্ট দেখেন, আর তার মাঝে একটি উত্তম শরয়ী ভিত্তিও বিদ্যমান থাকে, তবে তার ঈমান ও সুন্দর অবস্থার সাক্ষ্য দিন; কেননা সে তার সম্পদ সৎকাজে ব্যয় করে এবং শিক্ষা দান ও জ্ঞান অর্জনের প্রচেষ্টায় লিপ্ত থাকে। কারণ সে জানে যে, ইলম (জ্ঞান) তার অধিকারীর জন্য এক অনন্য মর্যাদা, আর ইলম অন্বেষণকারী ব্যক্তি হলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অসিয়ত (নির্দেশিত ব্যক্তি)। আর এ কারণেই, যাঁর মাঝে এই বৈশিষ্ট্যসমূহ থাকবে, তাঁর আমল কবর পর্যন্ত তাঁকে অনুসরণ করা এবং আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা‘আলার নিকট তাঁর জন্য সুপারিশ করা অত্যন্ত সমীচীন।
আপনি যদি কোনো ব্যক্তিকে মন্দের দ্বারসমূহ রুদ্ধ করতে এবং কল্যাণের দ্বারসমূহ উন্মুক্ত করতে অত্যন্ত সচেষ্ট দেখেন, আর তার মাঝে একটি উত্তম শরয়ী ভিত্তিও বিদ্যমান থাকে, তবে তার ঈমান ও সুন্দর অবস্থার সাক্ষ্য দিন; কেননা সে তার সম্পদ সৎকাজে ব্যয় করে এবং শিক্ষা দান ও জ্ঞান অর্জনের প্রচেষ্টায় লিপ্ত থাকে। কারণ সে জানে যে, ইলম (জ্ঞান) তার অধিকারীর জন্য এক অনন্য মর্যাদা, আর ইলম অন্বেষণকারী ব্যক্তি হলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অসিয়ত (নির্দেশিত ব্যক্তি)। আর এ কারণেই, যাঁর মাঝে এই বৈশিষ্ট্যসমূহ থাকবে, তাঁর আমল কবর পর্যন্ত তাঁকে অনুসরণ করা এবং আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা‘আলার নিকট তাঁর জন্য সুপারিশ করা অত্যন্ত সমীচীন।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 1)