‌‌الحديث المتروك
ثم قال: متروكه ما واحد به انفرد وأجمعوا لضعفه فهو كرد الحديث المتروك: ما فيه راو أجمع العلماء على ضعفه، ولم يختلفوا في ضعفه، وبالتالي إذا أجمع العلماء على ضعف رجل وهو قد روى حديثاً فنسميه متروكاً.
পরিত্যক্ত হাদীস (আল-হাদীস আল-মাতরুক)
অতঃপর তিনি বলেন: মাতরুক হাদীস হলো তা, যা কোনো একজন এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং আলেমগণ তার দুর্বলতার বিষয়ে ঐকমত্য পোষণ করেছেন, ফলে তা প্রত্যাখ্যাত। পরিত্যক্ত হাদীস: যাতে এমন একজন বর্ণনাকারী থাকেন যার দুর্বলতার বিষয়ে আলেমগণ ঐকমত্য পোষণ করেছেন এবং তার দুর্বলতার বিষয়ে তারা কোনো মতভেদ করেননি। ফলস্বরূপ, যখন আলেমগণ কোনো ব্যক্তির দুর্বলতার বিষয়ে ঐকমত্য পোষণ করেন এবং তিনি কোনো হাদীস বর্ণনা করেন, তখন আমরা তাকে ‘মাতরুক’ বা পরিত্যক্ত হাদীস হিসেবে অভিহিত করি।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 5)