(17)
باب السؤال يوم القيامة
قال الله تعالى: {فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ} [الأعراف: 6].
وقال تعالى: {وَلَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} [النحل: 93].
وقال تعالى: {فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ * عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ} [الحجر: 92 - 93].
وقال تعالى: {وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ} [القصص: 65].
وقال تعالى: {وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ} [القصص: 62].
وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا تزول قدم ابن آدم يوم القيامة من عند ربه حتى يسأل عن خمس: عن عمره فيما أفناه، وعن شبابه فيما أبلاه، وماله من أين اكتسبه وفيما أنفقه، وماذا عمل فيما علم». رواه الترمذي وقال: غريب (1).
وعن أبي برزة الأسلمي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عن عمره فيما أفناه، وعن علمه فيم فعل، وعن ماله من أين اكتسبه، وفيم أنفقه، وعن جسمه فيم أبلاه». رواه الترمذي وقال: هذا حديث حسن صحيح (2).
* * * * *--------------------------------------------
(1) جامع الترمذي (رقم 2416).
(2) الترمذي (رقم 2417).
باب السؤال يوم القيامة
قال الله تعالى: {فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ} [الأعراف: 6].
وقال تعالى: {وَلَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} [النحل: 93].
وقال تعالى: {فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ * عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ} [الحجر: 92 - 93].
وقال تعالى: {وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ} [القصص: 65].
وقال تعالى: {وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ} [القصص: 62].
وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا تزول قدم ابن آدم يوم القيامة من عند ربه حتى يسأل عن خمس: عن عمره فيما أفناه، وعن شبابه فيما أبلاه، وماله من أين اكتسبه وفيما أنفقه، وماذا عمل فيما علم». رواه الترمذي وقال: غريب (1).
وعن أبي برزة الأسلمي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عن عمره فيما أفناه، وعن علمه فيم فعل، وعن ماله من أين اكتسبه، وفيم أنفقه، وعن جسمه فيم أبلاه». رواه الترمذي وقال: هذا حديث حسن صحيح (2).
* * * * *--------------------------------------------
(1) جامع الترمذي (رقم 2416).
(2) الترمذي (رقم 2417).
(১৭)
কিয়ামত দিবসে জিজ্ঞাসাবাদ বিষয়ক অধ্যায়
মহান আল্লাহ বলেন: {অতএব আমি অবশ্যই তাদেরকে জিজ্ঞেস করব যাদের নিকট রাসূল পাঠানো হয়েছিল এবং অবশ্যই আমি রাসূলদেরকেও জিজ্ঞেস করব} [আল-আরাফ: ৬]।
তিনি আরও বলেন: {আর তোমরা যা করতে সে সম্পর্কে অবশ্যই তোমাদেরকে জিজ্ঞেস করা হবে} [আন-নাহল: ৯৩]।
তিনি আরও বলেন: {অতএব তোমার রবের কসম! আমি অবশ্যই তাদের সকলকে জিজ্ঞেস করব * তারা যা করত সে সম্পর্কে} [আল-হিজর: ৯২ - ৯৩]।
তিনি আরও বলেন: {আর যেদিন তিনি তাদেরকে ডেকে বলবেন, ‘তোমরা রাসূলগণকে কী উত্তর দিয়েছিলে?’} [আল-কাসাস: ৬৫]।
তিনি আরও বলেন: {আর যেদিন তিনি তাদেরকে ডেকে বলবেন, ‘আমার সেই শরিকরা কোথায় যাদেরকে তোমরা ধারণা করতে?’} [আল-কাসাস: ৬২]।
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কিয়ামত দিবসে আদমের সন্তানের পা তার রবের নিকট হতে সরবে না যতক্ষণ না তাকে পাঁচটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে: তার বয়স সম্পর্কে যে সে তা কীসে অতিবাহিত করেছে, তার যৌবন সম্পর্কে যে তা কীসে ক্ষয় করেছে, তার ধন-সম্পদ সম্পর্কে যে তা কোথা হতে উপার্জন করেছে এবং কীসে ব্যয় করেছে, আর সে যা জেনেছিল সেই অনুযায়ী কী আমল করেছে।» এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: গরিব (১)।
আবু বারজাহ আল-আসলামী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কিয়ামত দিবসে কোনো বান্দার দুই পা সরবে না যতক্ষণ না তাকে তার বয়স সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে যে সে তা কীসে অতিবাহিত করেছে, তার ইলম সম্পর্কে যে সে তাতে কী আমল করেছে, তার ধন-সম্পদ সম্পর্কে যে কোথা হতে সে তা উপার্জন করেছে এবং কীসে ব্যয় করেছে, আর তার দেহ সম্পর্কে যে তা কীসে ক্ষয় করেছে।» এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহিহ (২)।
* * * * *--------------------------------------------
(১) জামে আত-তিরমিজি (নং ২৪১৬)।
(২) তিরমিজি (নং ২৪১৭)।
কিয়ামত দিবসে জিজ্ঞাসাবাদ বিষয়ক অধ্যায়
মহান আল্লাহ বলেন: {অতএব আমি অবশ্যই তাদেরকে জিজ্ঞেস করব যাদের নিকট রাসূল পাঠানো হয়েছিল এবং অবশ্যই আমি রাসূলদেরকেও জিজ্ঞেস করব} [আল-আরাফ: ৬]।
তিনি আরও বলেন: {আর তোমরা যা করতে সে সম্পর্কে অবশ্যই তোমাদেরকে জিজ্ঞেস করা হবে} [আন-নাহল: ৯৩]।
তিনি আরও বলেন: {অতএব তোমার রবের কসম! আমি অবশ্যই তাদের সকলকে জিজ্ঞেস করব * তারা যা করত সে সম্পর্কে} [আল-হিজর: ৯২ - ৯৩]।
তিনি আরও বলেন: {আর যেদিন তিনি তাদেরকে ডেকে বলবেন, ‘তোমরা রাসূলগণকে কী উত্তর দিয়েছিলে?’} [আল-কাসাস: ৬৫]।
তিনি আরও বলেন: {আর যেদিন তিনি তাদেরকে ডেকে বলবেন, ‘আমার সেই শরিকরা কোথায় যাদেরকে তোমরা ধারণা করতে?’} [আল-কাসাস: ৬২]।
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কিয়ামত দিবসে আদমের সন্তানের পা তার রবের নিকট হতে সরবে না যতক্ষণ না তাকে পাঁচটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে: তার বয়স সম্পর্কে যে সে তা কীসে অতিবাহিত করেছে, তার যৌবন সম্পর্কে যে তা কীসে ক্ষয় করেছে, তার ধন-সম্পদ সম্পর্কে যে তা কোথা হতে উপার্জন করেছে এবং কীসে ব্যয় করেছে, আর সে যা জেনেছিল সেই অনুযায়ী কী আমল করেছে।» এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: গরিব (১)।
আবু বারজাহ আল-আসলামী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কিয়ামত দিবসে কোনো বান্দার দুই পা সরবে না যতক্ষণ না তাকে তার বয়স সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে যে সে তা কীসে অতিবাহিত করেছে, তার ইলম সম্পর্কে যে সে তাতে কী আমল করেছে, তার ধন-সম্পদ সম্পর্কে যে কোথা হতে সে তা উপার্জন করেছে এবং কীসে ব্যয় করেছে, আর তার দেহ সম্পর্কে যে তা কীসে ক্ষয় করেছে।» এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহিহ (২)।
* * * * *--------------------------------------------
(১) জামে আত-তিরমিজি (নং ২৪১৬)।
(২) তিরমিজি (নং ২৪১৭)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 32)