بالله وتدبير المملكة في أيام وزارة حامد بن أبي العباس وقع إلى والده سنان بن ثابت في سنة كثرت فيها الأمراض جدا، وكان سنان يتقلد البيمارستانات ببغداد وغيرها توقيعا نسخته: فكرت مدَّ الله في عمرك في أمر من في الحبوس وأنهم لا يخلون مع كثرة عددهم وجفاء أماكنهم أن تنالهم الأمراض، وهم معوقون عن التصرف في منافعهم ولقاء من يشاورونه من الأطباء في أمراضهم، فينبغي أكرمك الله أن تفرد لهم أطباء يدخلون إليهم في كل يوم، ويحملون معهم الأدوية والأشربة وما يحتاجون إليه من المزوَّرات، وتتقدم إليهم بأن يدخلوا سائر الحبوس، ويعالجوا من فيها من المرضى، ويريحوا عللهم
فيما يصفونه لهم إن شاء الله تعالى. ففعل سنان ذلك.
ثم وقع إليه توقيعا آخر:
فكرت فيمن بالسواد من أهله وأنه لا يخلو من أن يكون فيه مرضى لا يشرف متطبب عليهم لخلو السواد من الأطباء، فتقدم مدَّ الله في عمرك بإيفاد متطببين وخزانة من الأدوية والأشربة يطوفون السواد، ويقيمون في كل صقع منه مدة
فيما يصفونه لهم إن شاء الله تعالى. ففعل سنان ذلك.
ثم وقع إليه توقيعا آخر:
فكرت فيمن بالسواد من أهله وأنه لا يخلو من أن يكون فيه مرضى لا يشرف متطبب عليهم لخلو السواد من الأطباء، فتقدم مدَّ الله في عمرك بإيفاد متطببين وخزانة من الأدوية والأشربة يطوفون السواد، ويقيمون في كل صقع منه مدة
আল্লাহর অনুগ্রহে এবং হামিদ ইবন আবিল আব্বাসের মন্ত্রণালয়ের দিনগুলোতে যখন রাষ্ট্র পরিচালনার ভার ন্যস্ত ছিল, তখন সিনান ইবন সাবিতের প্রতি এক এমন বছরে একটি প্রশাসনিক আদেশ জারি হয় যখন রোগব্যাধির প্রকোপ অত্যন্ত বৃদ্ধি পেয়েছিল। সিনান তখন বাগদাদ ও অন্যান্য অঞ্চলের বিমারিস্তানসমূহের (হাসপাল) দায়িত্বে অধিষ্ঠিত ছিলেন। সেই আদেশের পাঠ ছিল নিম্নরূপ: আল্লাহ আপনার আয়ু দীর্ঘ করুন; আমি কারাগারে আটক ব্যক্তিদের সম্পর্কে চিন্তা করেছি। তাদের বিপুল সংখ্যা এবং কারাকক্ষের অস্বাস্থ্যকর পরিবেশের কারণে তারা ব্যাধিগ্রস্ত হওয়া থেকে সুরক্ষিত নয়। অথচ তারা তাদের নিজেদের কল্যাণার্থে কোনো ব্যবস্থা নিতে এবং তাদের অসুস্থতার বিষয়ে চিকিৎসকদের পরামর্শ গ্রহণ করতে অক্ষম। অতএব, আল্লাহ আপনাকে সম্মানিত করুন; আপনার কর্তব্য হলো তাদের জন্য বিশেষ চিকিৎসক নিযুক্ত করা, যারা প্রতিদিন তাদের পরিদর্শনে যাবে এবং সাথে করে প্রয়োজনীয় ঔষধ, পানীয় ও পথ্য সামগ্রী বহন করবে। আপনি তাদের নির্দেশ প্রদান করুন যেন তারা সকল কারাগারে প্রবেশ করে এবং সেখানকার রোগীদের চিকিৎসা প্রদান করে এবং তাদের কষ্ট লাঘব করে—
ইনশাআল্লাহ তাআলা, চিকিৎসকরা তাদের জন্য যে ব্যবস্থার নির্দেশনা দেবেন সেই অনুযায়ী। সিনান সেই নির্দেশ পালন করলেন।
অতঃপর তার নিকট দ্বিতীয় আরেকটি আদেশ পৌঁছাল:
আমি সাওয়াদ অঞ্চলের অধিবাসীদের সম্পর্কে ভেবেছি এবং অনুধাবন করেছি যে, সেখানে অবশ্যই এমন অনেক রোগী রয়েছে যারা চিকিৎসকের অভাবে কোনো চিকিৎসাসেবা লাভ করছে না। সুতরাং, আল্লাহ আপনার জীবন দীর্ঘায়িত করুন; আপনি নির্দেশ প্রদান করুন যেন একদল চিকিৎসক এবং প্রয়োজনীয় ঔষধ ও পানীয়র ভাণ্ডার সাওয়াদ অঞ্চলের উদ্দেশ্যে প্রেরণ করা হয়, যারা পুরো অঞ্চল পরিভ্রমণ করবে এবং প্রতিটি জনপদে নির্দিষ্ট সময় অবস্থান করে চিকিৎসাসেবা প্রদান করবে।
ইনশাআল্লাহ তাআলা, চিকিৎসকরা তাদের জন্য যে ব্যবস্থার নির্দেশনা দেবেন সেই অনুযায়ী। সিনান সেই নির্দেশ পালন করলেন।
অতঃপর তার নিকট দ্বিতীয় আরেকটি আদেশ পৌঁছাল:
আমি সাওয়াদ অঞ্চলের অধিবাসীদের সম্পর্কে ভেবেছি এবং অনুধাবন করেছি যে, সেখানে অবশ্যই এমন অনেক রোগী রয়েছে যারা চিকিৎসকের অভাবে কোনো চিকিৎসাসেবা লাভ করছে না। সুতরাং, আল্লাহ আপনার জীবন দীর্ঘায়িত করুন; আপনি নির্দেশ প্রদান করুন যেন একদল চিকিৎসক এবং প্রয়োজনীয় ঔষধ ও পানীয়র ভাণ্ডার সাওয়াদ অঞ্চলের উদ্দেশ্যে প্রেরণ করা হয়, যারা পুরো অঞ্চল পরিভ্রমণ করবে এবং প্রতিটি জনপদে নির্দিষ্ট সময় অবস্থান করে চিকিৎসাসেবা প্রদান করবে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 12)