১৩৩৯ হিজরিতে ফরাসিরা দামেস্কে প্রবেশের পর, তৎকালীন শিক্ষা মন্ত্রী মুহাম্মদ কুর্দ আলী তাঁকে মন্ত্রণালয়ের দিওয়ান-এর প্রধান নিযুক্ত করেন। এর এক বছর পর তিনি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে চিঠিপত্র বিভাগের পরিচালক হিসেবে কাজ করেন এবং দামেস্কের আরবি বিজ্ঞান একাডেমির (আল-মাজমা আল-ইলমি আল-আরাবি) সদস্য নির্বাচিত হন।
এবং ১৩৬৮ হিজরিতে তিনি দামেস্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা অনুষদের ডিন নিযুক্ত হন।

‌‌তাঁর মুদ্রিত রচনাবলী:
- আল-মুতানাব্বি: মালিউদ্দুনিয়া ওয়া শাগিলুন্নাস, ১৩৪৯ হিজরি।
- আল-জাহিজ: মুয়াল্লিমুল আকলি ওয়াল আদব, ১৩৫১ হিজরি।
- আল-আনাসিরুন নাফসিয়্যাহ ফি সিয়াসাতিল আরব। - কায়রো: দারুল মাআরিফ: ১৩৬৫ হিজরি, ১৪৪ পৃষ্ঠা। - (ইকরা; ৩৭)।
- নুহু আল-আন্দালিব: দিওয়ানু শায়িরিশ শাম শফিক জাবরি/ ব্যাখ্যা এবং মুদ্রণ তত্ত্বাবধানে কাদরি আল-হাকিম। - দামেস্ক: আরবি ভাষা একাডেমি, ১৪০০ হিজরি, ৫১, ৪১৭ পৃষ্ঠা।
- বাইনাল বাহরি ওয়াস সাহরা (সাহিত্য বিষয়ক)। - কায়রো: দারুল মাআরিফ, ১৩৬৬ হিজরি,