তার মৃত্যুর অল্পকাল আগে ইউনেস্কো তাঁর কাছে ‘কাব্যময় যাহলা’ এবং ‘গদ্যময় যাহলা’ শিরোনামে দুটি বই প্রস্তুত করার অনুরোধ জানিয়েছিল। তিনি কি সেগুলোর কাজ শেষ করেছিলেন নাকি আয়ু শেষ হওয়ায় তা সম্ভব হয়নি, তা জানা যায় না (১)।

‌‌খলিল মাহমুদ তকিউদ্দিন
(১৩২৪ - ১৪০৭ হিজরি) (১৯০৬ - ১৯৮৭ খ্রিস্টাব্দ)
সাহিত্যিক, কূটনীতিক, সাংবাদিক।
তিনি লেবাননের শুফ অঞ্চলের বাকলিনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি জেসুইট ফাদার্স ইউনিভার্সিটিতে আইন বিষয়ে পড়াশোনা করেন। ১৯২৬ সালে তিনি সিনেটে লিপিকার হিসেবে নিযুক্ত হন এবং ১৯৪৩ সালে প্রতিনিধি পরিষদের প্রথম শ্রেণির মহাপরিচালক হিসেবে নিযুক্ত হওয়া পর্যন্ত সকল সংসদীয় পরিষদের সাথে যুক্ত ছিলেন। এরপর তিনি বৈদেশিক কর্মবিভাগে স্থানান্তরিত হন এবং বেশ কয়েকটি দেশে রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।
তিনি সাহিত্যে কাজ করেছেন এবং তিনি ‘উসবা’ বা সংঘের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন...--------------------------------------------
(১) আল-ফয়সাল, সংখ্যা ২০৯ (জিলকদ ১৪১৪ হিজরি), পৃষ্ঠা ১৪০ - ১৪১; আ ফাকুত সাকাফাহ ওয়াত তুরাস, সংখ্যা ৪ (শাওয়াল ১৪১৪ হিজরি), পৃষ্ঠা ১২১।