يا قدس عودي إلى أهليك واضحة … وضَّاحة الدِّين والأعراف والنَّسب
جورج شحاتة قنواتي
(1323 - 1414 هـ) (1905 - 1994 م)
مدير معهد الدراسات الشرقية للآباء الدومنيكان الكاثوليك.
من مواليد الإسكندرية.
أحد المتخصصين في الفلسفة الإسلامية. من المهتمين بدراسة أعمال ابن سينا وابن رشد، قام بتكليف من جامعة الدول العربية في أواخر الأربعينيات الميلادية بالبحث عن مخطوطات ابن سينا في مكتبات العالم المختلفة، ونشر نتائج بحثه عام 1950 م في كتاب حمل عنوان "مؤلفات ابن سينا".
كما نشرت له المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم عام 1987 م قائمة ببلوجرافية كاملة عن ابن رشد، واختير لعضوية اللجنة الدولية لنشر مؤلفات ابن رشد، وشارك في تحرير كتاب عن هذا الفيلسوف نشره المجلس
جورج شحاتة قنواتي
(1323 - 1414 هـ) (1905 - 1994 م)
مدير معهد الدراسات الشرقية للآباء الدومنيكان الكاثوليك.
من مواليد الإسكندرية.
أحد المتخصصين في الفلسفة الإسلامية. من المهتمين بدراسة أعمال ابن سينا وابن رشد، قام بتكليف من جامعة الدول العربية في أواخر الأربعينيات الميلادية بالبحث عن مخطوطات ابن سينا في مكتبات العالم المختلفة، ونشر نتائج بحثه عام 1950 م في كتاب حمل عنوان "مؤلفات ابن سينا".
كما نشرت له المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم عام 1987 م قائمة ببلوجرافية كاملة عن ابن رشد، واختير لعضوية اللجنة الدولية لنشر مؤلفات ابن رشد، وشارك في تحرير كتاب عن هذا الفيلسوف نشره المجلس
হে কুদস, তোমার আপনজনদের কাছে স্পষ্টভাবে ফিরে এসো … দ্বীন, প্রথা এবং বংশধারার উজ্জ্বলতা নিয়ে
জর্জ শেহাতা কানাওয়াতি
(১৩২৩ - ১৪১৪ হিজরি) (১৯০৫ - ১৯৯৪ খ্রিস্টাব্দ)
ক্যাথলিক ডোমিনিকান ফাদার্স ইনস্টিটিউট ফর ওরিয়েন্টাল স্টাডিজের পরিচালক।
আলেকজান্দ্রীয়ায় জন্মগ্রহণ করেন।
ইসলামি দর্শনের অন্যতম বিশেষজ্ঞ। ইবনে সিনা এবং ইবনে রুশদের রচনাবলী অধ্যয়নে আগ্রহী ছিলেন। ১৯৪০-এর দশকের শেষের দিকে আরব লীগের নির্দেশে তিনি বিশ্বের বিভিন্ন লাইব্রেরিতে ইবনে সিনার পাণ্ডুলিপি অনুসন্ধান করেন এবং ১৯৫০ সালে 'ইবনে সিনার রচনাবলী' শিরোনামের একটি গ্রন্থে তাঁর গবেষণার ফলাফল প্রকাশ করেন।
এছাড়াও ১৯৮৭ সালে আরব শিক্ষা, সংস্কৃতি ও বিজ্ঞান সংস্থা ইবনে রুশদ সম্পর্কে তাঁর একটি পূর্ণাঙ্গ গ্রন্থপঞ্জি প্রকাশ করে। তিনি ইবনে রুশদের রচনাবলী প্রকাশের জন্য গঠিত আন্তর্জাতিক কমিটির সদস্য নির্বাচিত হন এবং এই দার্শনিক সম্পর্কে কাউন্সিল কর্তৃক প্রকাশিত একটি গ্রন্থ সম্পাদনায় অংশগ্রহণ করেন।
জর্জ শেহাতা কানাওয়াতি
(১৩২৩ - ১৪১৪ হিজরি) (১৯০৫ - ১৯৯৪ খ্রিস্টাব্দ)
ক্যাথলিক ডোমিনিকান ফাদার্স ইনস্টিটিউট ফর ওরিয়েন্টাল স্টাডিজের পরিচালক।
আলেকজান্দ্রীয়ায় জন্মগ্রহণ করেন।
ইসলামি দর্শনের অন্যতম বিশেষজ্ঞ। ইবনে সিনা এবং ইবনে রুশদের রচনাবলী অধ্যয়নে আগ্রহী ছিলেন। ১৯৪০-এর দশকের শেষের দিকে আরব লীগের নির্দেশে তিনি বিশ্বের বিভিন্ন লাইব্রেরিতে ইবনে সিনার পাণ্ডুলিপি অনুসন্ধান করেন এবং ১৯৫০ সালে 'ইবনে সিনার রচনাবলী' শিরোনামের একটি গ্রন্থে তাঁর গবেষণার ফলাফল প্রকাশ করেন।
এছাড়াও ১৯৮৭ সালে আরব শিক্ষা, সংস্কৃতি ও বিজ্ঞান সংস্থা ইবনে রুশদ সম্পর্কে তাঁর একটি পূর্ণাঙ্গ গ্রন্থপঞ্জি প্রকাশ করে। তিনি ইবনে রুশদের রচনাবলী প্রকাশের জন্য গঠিত আন্তর্জাতিক কমিটির সদস্য নির্বাচিত হন এবং এই দার্শনিক সম্পর্কে কাউন্সিল কর্তৃক প্রকাশিত একটি গ্রন্থ সম্পাদনায় অংশগ্রহণ করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 132)