له من الأعمال الأدبية المطبوعة شعراً ونثراً (42) كتاباً باللغتين العربية والإسبانية (2).
منها:
رباعيات مختارة، أدب المغتربين، هنا وهناك، السهام.
إلياس ندور
(1331 - 1400 هـ) (1912 - 1980 م)
شاعر.
ولد في طرطوس بسورية، وحصل على أهلية التعليم من اللاذقية، ودرَّس مادتي اللغة الفرنسية والعربية، وكتب الشعر باللغتين.
مات في دمشق 10 آب (أغسطس).
له:
لحن الماضي: شعر. - دمشق، 1399 هـ (3).--------------------------------------------
(2) الفيصل ع 51 (رمضان 1401 هـ) .. وله ترجمة في ديوان الشعر العربي 1/ 381 - 384، فلسطين في الأدب المهجري ص 243.
(3) أعضاء اتحاد الكتاب العرب ص 798.
منها:
رباعيات مختارة، أدب المغتربين، هنا وهناك، السهام.
إلياس ندور
(1331 - 1400 هـ) (1912 - 1980 م)
شاعر.
ولد في طرطوس بسورية، وحصل على أهلية التعليم من اللاذقية، ودرَّس مادتي اللغة الفرنسية والعربية، وكتب الشعر باللغتين.
مات في دمشق 10 آب (أغسطس).
له:
لحن الماضي: شعر. - دمشق، 1399 هـ (3).--------------------------------------------
(2) الفيصل ع 51 (رمضان 1401 هـ) .. وله ترجمة في ديوان الشعر العربي 1/ 381 - 384، فلسطين في الأدب المهجري ص 243.
(3) أعضاء اتحاد الكتاب العرب ص 798.
কবিতা ও গদ্যে আরবি ও স্প্যানিশ উভয় ভাষায় তাঁর ৪২টি মুদ্রিত সাহিত্যকর্ম রয়েছে (২)।
সেগুলোর মধ্যে রয়েছে:
নির্বাচিত রুবাইয়াত, প্রবাসী সাহিত্য, এখানে এবং সেখানে, তীরসমূহ।
ইলিয়াস নাদ্দুর
(১৩৩১ - ১৪০০ হিজরি) (১৯১২ - ১৯৮০ খ্রিস্টাব্দ)
কবি।
তিনি সিরিয়ার তারতুসে জন্মগ্রহণ করেন এবং লাতাকিয়া থেকে শিক্ষকতার যোগ্যতা সনদ লাভ করেন। তিনি ফরাসি ও আরবি ভাষা শিক্ষা দিতেন এবং উভয় ভাষায় কবিতা লিখতেন।
১০ আগস্ট দামেস্কে মৃত্যুবরণ করেন।
তাঁর রচিত:
অতীতের সুর (লাহুনুল মাদি): কাব্যগ্রন্থ। - দামেস্ক, ১৩৯৯ হিজরি (৩)।--------------------------------------------
(২) আল-ফয়সাল সংখ্যা ৫১ (রমজান ১৪০১ হিজরি)... এবং দিওয়ানুল শির আল-আরাবি ১/৩৮১-৩৮৪, ফিলিস্তিন ফিল আদাব আল-মাহজারি পৃষ্ঠা ২৪৩-এ তাঁর জীবনী রয়েছে।
(৩) আরব লেখক সংঘের সদস্যবৃন্দ, পৃষ্ঠা ৭৯৮।
সেগুলোর মধ্যে রয়েছে:
নির্বাচিত রুবাইয়াত, প্রবাসী সাহিত্য, এখানে এবং সেখানে, তীরসমূহ।
ইলিয়াস নাদ্দুর
(১৩৩১ - ১৪০০ হিজরি) (১৯১২ - ১৯৮০ খ্রিস্টাব্দ)
কবি।
তিনি সিরিয়ার তারতুসে জন্মগ্রহণ করেন এবং লাতাকিয়া থেকে শিক্ষকতার যোগ্যতা সনদ লাভ করেন। তিনি ফরাসি ও আরবি ভাষা শিক্ষা দিতেন এবং উভয় ভাষায় কবিতা লিখতেন।
১০ আগস্ট দামেস্কে মৃত্যুবরণ করেন।
তাঁর রচিত:
অতীতের সুর (লাহুনুল মাদি): কাব্যগ্রন্থ। - দামেস্ক, ১৩৯৯ হিজরি (৩)।--------------------------------------------
(২) আল-ফয়সাল সংখ্যা ৫১ (রমজান ১৪০১ হিজরি)... এবং দিওয়ানুল শির আল-আরাবি ১/৩৮১-৩৮৪, ফিলিস্তিন ফিল আদাব আল-মাহজারি পৃষ্ঠা ২৪৩-এ তাঁর জীবনী রয়েছে।
(৩) আরব লেখক সংঘের সদস্যবৃন্দ, পৃষ্ঠা ৭৯৮।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 88)