صلاح الدين عثمان هاشم
(1341 - 1408 هـ) (1922 - 1988 م)
مترجم، دبلوماسي، كاتب، باحث.
ولد في أم درمان بالسودان. تخرج من قسم التاريخ في جامعة القاهرة، ودرس اللغات التركية والفارسية والروسية في باريس وهامبورج وموسكو. عمل في السلك الدبلوماسي السوداني سفيراً. وكان عضواً في عدد من الجمعيات العلمية العالمية. وبالإضافة إلى إجادته اللغتين الفارسية والتركية كان يجيد من اللغات الأوروبية:
الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية، ومُلمّاً بعدد من اللغات الأخرى، منها اليونانية واللاتينية والمغولية القديمة والتركية القديمة والتترية والتركمانية والسويدية.
وكان مندوباً لمجلة "الثقافة العالمية" في واشنطن (1).--------------------------------------------
(1) الثقافة العالمية ع 42 (محرم 1409 هـ)، ص 196 - 197.
(1341 - 1408 هـ) (1922 - 1988 م)
مترجم، دبلوماسي، كاتب، باحث.
ولد في أم درمان بالسودان. تخرج من قسم التاريخ في جامعة القاهرة، ودرس اللغات التركية والفارسية والروسية في باريس وهامبورج وموسكو. عمل في السلك الدبلوماسي السوداني سفيراً. وكان عضواً في عدد من الجمعيات العلمية العالمية. وبالإضافة إلى إجادته اللغتين الفارسية والتركية كان يجيد من اللغات الأوروبية:
الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية، ومُلمّاً بعدد من اللغات الأخرى، منها اليونانية واللاتينية والمغولية القديمة والتركية القديمة والتترية والتركمانية والسويدية.
وكان مندوباً لمجلة "الثقافة العالمية" في واشنطن (1).--------------------------------------------
(1) الثقافة العالمية ع 42 (محرم 1409 هـ)، ص 196 - 197.
সালাহুদ্দিন উসমান হাশিম
(১৩৪১ - ১৪০৮ হিজরি) (১৯২২ - ১৯৮৮ খ্রিস্টাব্দ)
অনুবাদক, কূটনীতিক, লেখক, গবেষক।
তিনি সুদানের উম্মে দুরমানে জন্মগ্রহণ করেন। কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগ থেকে স্নাতক সম্পন্ন করেন এবং প্যারিস, হামবুর্গ ও মস্কোতে তুর্কি, ফারসি ও রুশ ভাষা অধ্যয়ন করেন। তিনি সুদানি কূটনৈতিক মিশনে রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সমিতির সদস্য ছিলেন। ফারসি ও তুর্কি ভাষায় পারদর্শিতার পাশাপাশি তিনি যেসকল ইউরোপীয় ভাষায় দক্ষ ছিলেন সেগুলো হলো:
ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান ও রুশ; এছাড়াও তিনি গ্রিক, ল্যাটিন, প্রাচীন মঙ্গোলীয়, প্রাচীন তুর্কি, তাতার, তুর্কমেনীয় এবং সুইডিশসহ আরও বেশ কিছু ভাষায় বিশেষ জ্ঞান রাখতেন।
তিনি ওয়াশিংটনে "আস-সাকাফাতুল আলামিয়া" (বিশ্ব সংস্কৃতি) সাময়িকীর প্রতিনিধি ছিলেন (১)।--------------------------------------------
(১) আস-সাকাফাতুল আলামিয়া, সংখ্যা ৪২ (মুহাররম ১৪০৯ হিজরি), পৃষ্ঠা ১৯৬ - ১৯৭।
(১৩৪১ - ১৪০৮ হিজরি) (১৯২২ - ১৯৮৮ খ্রিস্টাব্দ)
অনুবাদক, কূটনীতিক, লেখক, গবেষক।
তিনি সুদানের উম্মে দুরমানে জন্মগ্রহণ করেন। কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগ থেকে স্নাতক সম্পন্ন করেন এবং প্যারিস, হামবুর্গ ও মস্কোতে তুর্কি, ফারসি ও রুশ ভাষা অধ্যয়ন করেন। তিনি সুদানি কূটনৈতিক মিশনে রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সমিতির সদস্য ছিলেন। ফারসি ও তুর্কি ভাষায় পারদর্শিতার পাশাপাশি তিনি যেসকল ইউরোপীয় ভাষায় দক্ষ ছিলেন সেগুলো হলো:
ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান ও রুশ; এছাড়াও তিনি গ্রিক, ল্যাটিন, প্রাচীন মঙ্গোলীয়, প্রাচীন তুর্কি, তাতার, তুর্কমেনীয় এবং সুইডিশসহ আরও বেশ কিছু ভাষায় বিশেষ জ্ঞান রাখতেন।
তিনি ওয়াশিংটনে "আস-সাকাফাতুল আলামিয়া" (বিশ্ব সংস্কৃতি) সাময়িকীর প্রতিনিধি ছিলেন (১)।--------------------------------------------
(১) আস-সাকাফাতুল আলামিয়া, সংখ্যা ৪২ (মুহাররম ১৪০৯ হিজরি), পৃষ্ঠা ১৯৬ - ১৯৭।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 685)