دمشق عين أستاذاً مساعداً للتاريخ اليوناني. وقد انتخب في سنة 1958 م عضواً عاملاً في المجمع العلمي العربي بدمشق (مجمع اللغة العربية).
نشر في برلين سنة 1935 م أطروحته باللغة الألمانية عن "نظرية ابن خلدون في التاريخ والاجتماع"، واشترك في تأسيس مجلتي "الثقافة" و"المعلمين والمعلمات" بدمشق، ونشر فيهما وفي غيرهما كثيراً من المقالات.
واشترك في تأليف سلسلة من الكتب المدرسية التاريخية، ولا سيما التاريخ القديم، ونشر بالاشتراك مع جميل صليبا "مختارات من ابن خلدون" و"حي بن يقظان" لابن طفيل و"المنقذ من الضلال" للغزالي، كما اشترك معه في تأليف كتاب (المنطق وطرائق البحث العلمي) ونشر في سنة 1942 م كتاب (علم الأخلاق)، وفي سنة 1958 م ترجم بتكليف من منظمة اليونسكو رسالة عن "كتب التاريخ المدرسية
نشر في برلين سنة 1935 م أطروحته باللغة الألمانية عن "نظرية ابن خلدون في التاريخ والاجتماع"، واشترك في تأسيس مجلتي "الثقافة" و"المعلمين والمعلمات" بدمشق، ونشر فيهما وفي غيرهما كثيراً من المقالات.
واشترك في تأليف سلسلة من الكتب المدرسية التاريخية، ولا سيما التاريخ القديم، ونشر بالاشتراك مع جميل صليبا "مختارات من ابن خلدون" و"حي بن يقظان" لابن طفيل و"المنقذ من الضلال" للغزالي، كما اشترك معه في تأليف كتاب (المنطق وطرائق البحث العلمي) ونشر في سنة 1942 م كتاب (علم الأخلاق)، وفي سنة 1958 م ترجم بتكليف من منظمة اليونسكو رسالة عن "كتب التاريخ المدرسية
দামেস্কে গ্রিক ইতিহাসের সহকারী অধ্যাপক নিযুক্ত হন। ১৯৫৮ খ্রিস্টাব্দে তিনি দামেস্কের আরবি বৈজ্ঞানিক একাডেমি (আরবি ভাষা একাডেমি)-এর একজন সক্রিয় সদস্য নির্বাচিত হন।
১৯৩৫ খ্রিস্টাব্দে বার্লিনে জার্মান ভাষায় তিনি তাঁর অভিসন্দর্ভ "ইতিহাস ও সমাজবিজ্ঞানে ইবনে খালদুনের তত্ত্ব" প্রকাশ করেন। তিনি দামেস্কে "সংস্কৃতি" এবং "শিক্ষক ও শিক্ষিকাবৃন্দ" নামক পত্রিকা দুটির প্রতিষ্ঠায় অংশগ্রহণ করেন এবং এগুলোতে ও অন্যান্য স্থানে প্রচুর প্রবন্ধ প্রকাশ করেন।
তিনি একগুচ্ছ ঐতিহাসিক পাঠ্যপুস্তক রচনায় অংশগ্রহণ করেন, বিশেষত প্রাচীন ইতিহাস। জামিল সালিবার সাথে যৌথভাবে তিনি "ইবনে খালদুন থেকে সংকলিত রচনা", ইবনে তুফাইলের "হাই ইবনে ইয়াকজান" এবং আল-গাজালির "ভ্রান্তি থেকে মুক্তি" প্রকাশ করেন। এছাড়া তিনি তাঁর সাথে "যুক্তিবিদ্যা ও বৈজ্ঞানিক গবেষণা পদ্ধতি" গ্রন্থটি রচনায় অংশ নেন। ১৯৪২ খ্রিস্টাব্দে তিনি "নীতিশাস্ত্র" নামক গ্রন্থটি প্রকাশ করেন এবং ১৯৫৮ খ্রিস্টাব্দে ইউনেস্কোর তত্ত্বাবধানে "ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকসমূহ" বিষয়ক একটি পুস্তিকা অনুবাদ করেন।
১৯৩৫ খ্রিস্টাব্দে বার্লিনে জার্মান ভাষায় তিনি তাঁর অভিসন্দর্ভ "ইতিহাস ও সমাজবিজ্ঞানে ইবনে খালদুনের তত্ত্ব" প্রকাশ করেন। তিনি দামেস্কে "সংস্কৃতি" এবং "শিক্ষক ও শিক্ষিকাবৃন্দ" নামক পত্রিকা দুটির প্রতিষ্ঠায় অংশগ্রহণ করেন এবং এগুলোতে ও অন্যান্য স্থানে প্রচুর প্রবন্ধ প্রকাশ করেন।
তিনি একগুচ্ছ ঐতিহাসিক পাঠ্যপুস্তক রচনায় অংশগ্রহণ করেন, বিশেষত প্রাচীন ইতিহাস। জামিল সালিবার সাথে যৌথভাবে তিনি "ইবনে খালদুন থেকে সংকলিত রচনা", ইবনে তুফাইলের "হাই ইবনে ইয়াকজান" এবং আল-গাজালির "ভ্রান্তি থেকে মুক্তি" প্রকাশ করেন। এছাড়া তিনি তাঁর সাথে "যুক্তিবিদ্যা ও বৈজ্ঞানিক গবেষণা পদ্ধতি" গ্রন্থটি রচনায় অংশ নেন। ১৯৪২ খ্রিস্টাব্দে তিনি "নীতিশাস্ত্র" নামক গ্রন্থটি প্রকাশ করেন এবং ১৯৫৮ খ্রিস্টাব্দে ইউনেস্কোর তত্ত্বাবধানে "ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকসমূহ" বিষয়ক একটি পুস্তিকা অনুবাদ করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 540)