وتحقيق). - القاهرة: دار الشعب، 89 - 1399 هـ، 31ج في 10 مج.
- ديوان أبي الطيب المتنبي بشرح أبي البقاء العكبري، المسمى، بالتبيان في شرح الديوان (ضبط وتصحيح وفهرسة بالاشتراك مع مصطفى السقا وعبد الحفيظ شلبي). - بيروت: دار المعرفة، - 140 هـ، 2 مج.
- ديوان حافظ إبراهيم (ضبط وتصحيح وشرح وترتيب بالاشتراك مع أحمد أمين وأحمد الزين). - ط 4.
- القاهرة: وزارة المعارف العمومية، 1367 هـ، 2 مج.
- دراسة الشعراء: امرؤ القيس، الأعشى، النابغة، زهير، الحطيئة (بدأ به محمد حسن نائل المرصفي، وقام بإكماله من بعده إبراهيم الإبياري وعبد الحفيظ شلبي). - القاهرة: المكتبة التجارية الكبرى، 1363 هـ، 439 ص.
- قلائد الجمان في التعريف بقبائل عرب
এবং সম্পাদনা)। - কায়রো: দারুশ শা'ব, ১৩৯৯ - ৮৯ হিজরি, ১০টি ভলিউমে ৩১টি খণ্ড।
- আবুল বাকা আল-উকবারির ব্যাখ্যাসহ আবু তাইয়্যিব আল-মুতানাব্বির কাব্যসংগ্রহ, যা 'আত-তিবইয়ান ফি শারহিদ দীওয়ান' নামে পরিচিত (মুস্তফা আস-সাক্কা এবং আব্দুল হাফিজ শালবির যৌথ সহযোগিতায় শব্দবিন্যাস, সংশোধন ও সূচিপত্র প্রণীত)। - বৈরুত: দারুল মা'রিফাহ, ১৪০ হিজরি, ২ ভলিউম।
- হাফিজ ইব্রাহিমের কাব্যসংগ্রহ (আহমদ আমিন এবং আহমদ আয-যাইনের যৌথ সহযোগিতায় শব্দবিন্যাস, সংশোধন, ব্যাখ্যা ও বিন্যাসকৃত)। - ৪র্থ সংস্করণ।
- কায়রো: শিক্ষা মন্ত্রণালয়, ১৩৬৭ হিজরি, ২ ভলিউম।
- কবিদের নিয়ে অধ্যয়ন: ইমরুল কায়েস, আল-আশা, আন-নাবিগা, যুহাইর, আল-হুতাইয়া (মুহাম্মদ হাসান নায়েল আল-মারসাফি এটি শুরু করেন এবং তার পরবর্তীতে ইব্রাহিম আল-ইবিয়ারি ও আব্দুল হাফিজ শালবি এটি সমাপ্ত করেন)। - কায়রো: আল-মাকতাবাতুত তিজারিয়্যাতুল কুবরা, ১৩৬৩ হিজরি, ৪৩৯ পৃষ্ঠা।
- আরব গোত্রসমূহের পরিচিতিতে কালাইদুল জুমান...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 11)