ج 1: بحوث القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين. - القاهرة، 1398 هـ.
- الأصول المعجمية مع شواهد من كتاب الحشائش والسموم: نقل إصطفن بن بسيل عن كتاب ديسقوريدس في هيولى الطب: دراسة في المنهج التطبيقي لتاريخ الطب العربي (وهي رسالته في الدكتوراه، وقد نشرت في ميونيخ عام 1387 هـ).
ومما لم ينشر في حياته، ووعد تلميذه (محمد مؤنس أحمد عوض) بنشرها:
- خطبة شيشرون في الدفاع عن الممثل الكوميدي وسكيوس: تحقيق ودراسة (وهي رسالته للماجستير من جامعة عين شمس (1378 هـ)، مكتوبة بالإنجليزية، ومحفوظة في مكتبة كلية الآداب بالجامعة نفسها).
- إنجيل برنابا وأناجيل الكنيسة: كتاب في الرد على النصارى (وقد أكمله
খণ্ড ১: ষোড়শ ও সপ্তদশ শতাব্দীর গবেষণা। - কায়রো, ১৩৯৮ হিজরী।
- কিতাবুল হাশায়িশ ওয়াস সুমুম (ভেষজ ও বিষের কিতাব) থেকে উদ্ধৃতিসহ অভিধানতাত্ত্বিক মূলনীতি: চিকিৎসা বিজ্ঞানের মূল উপাদান বিষয়ে ডায়োস্কোরাইডসের গ্রন্থ থেকে ইস্তফান ইবনে বাসিলের অনুবাদ: আরবি চিকিৎসা বিজ্ঞানের ইতিহাসের ফলিত পদ্ধতির একটি অধ্যয়ন (এটি ছিল তাঁর ডক্টরেট থিসিস এবং এটি ১৩৮৭ হিজরীতে মিউনিখে প্রকাশিত হয়েছিল)।
তাঁর জীবদ্দশায় যা প্রকাশিত হয়নি এবং যা প্রকাশের প্রতিশ্রুতি তাঁর ছাত্র (মুহাম্মদ মুনিস আহমদ আওয়াদ) দিয়েছিলেন:
- কমেডি অভিনেতা রোসকিউসের পক্ষাবলম্বনে সিসেরোর ভাষণ: সম্পাদনা ও অধ্যয়ন (এটি ছিল আইন শামস বিশ্ববিদ্যালয় (১৩৭৮ হিজরী) থেকে তাঁর স্নাতকোত্তর থিসিস, যা ইংরেজিতে লিখিত এবং একই বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা অনুষদের লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত)।
- বার্নাবাসের ইঞ্জিল এবং গির্জার ইঞ্জিলসমূহ: খ্রিস্টানদের খণ্ডনমূলক একটি বই (এবং এটি তিনি সম্পন্ন করেছিলেন...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 391)