الأول: الموسوعة العربية الكبرى، أو القاموس، وقد شرع فيه منذ عام 1936.
- الثاني: تاريخ الشمال الإفريقي، الذي جمع عناصره وبوبه ونظمه.
وقد ألف ما يناهز الأربعين كتاباً باللغة العربية، في التاريخ والآداب وعلم اللغات والفولكلور، أهمها:
- الحضارة العربية في الجزر الوسطى للبحر المتوسط، 1375 هـ.
- تاريخ الجزائر، 1926 م.
- ديوان حازم القرطاجني (تحقيق) - بيروت: دار الثقافة، 1384 هـ، 141 ص - (المكتبة الأندلسية؛ 9).
- الفلكلور التونسي، 1377 هـ.
- التقاليد والعادات التونسية - ط 3 - تونس: الدار التونسية للنشر.
- مصادر بيليوجرافية عن ابن خلدون، 1377 هـ.
প্রথম: আল-মাওসুআতুল আরাবিয়্যাতুল কুবরা (বৃহৎ আরব বিশ্বকোষ), অথবা আল-কামুস (অভিধান), ১৯৩৬ সাল থেকে তিনি এটি সংকলন শুরু করেন।
- দ্বিতীয়: উত্তর আফ্রিকার ইতিহাস, যার উপাদানসমূহ তিনি সংগ্রহ, অধ্যায়ভিত্তিক বিন্যাস ও সুসংগঠিত করেছেন।
তিনি ইতিহাস, সাহিত্য, ভাষাতত্ত্ব ও লোকসংস্কৃতি (ফোকলোর) বিষয়ে আরবি ভাষায় প্রায় চল্লিশটির মতো গ্রন্থ রচনা করেছেন, যার মধ্যে প্রধান হলো:
- ভূমধ্যসাগরের মধ্যবর্তী দ্বীপপুঞ্জে আরব সভ্যতা, ১৩৭৫ হিজরি।
- আলজেরিয়ার ইতিহাস, ১৯২৬ খ্রিস্টাব্দ।
- দিওয়ান হাযেম আল-কারতাজেনি (সম্পাদনা) - বৈরুত: দারুছ ছাকাফাহ, ১৩৮৪ হিজরি, ১৪১ পৃষ্ঠা - (আল-মাকতাবাতুল আন্দালুসিয়্যাহ; ৯)।
- তিউনিসীয় লোকসংস্কৃতি (ফোকলোর), ১৩৭৭ হিজরি।
- তিউনিসীয় ঐতিহ্য ও রীতিনীতি - ৩য় সংস্করণ - তিউনিস: আদ-দারুত তিউনিসিয়্যাহ লিন-নাশর।
- ইবনে খালদুন সম্পর্কিত গ্রন্থপঞ্জি বিষয়ক উৎসসমূহ, ১৩৭৭ হিজরি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 371)