মদ: এটি এমন এক বিষয় যার প্রতি বহু বক্তব্য নিবদ্ধ হয়েছে এবং তিনি তার মধ্যে থেকে সর্বোত্তমগুলো চয়ন করেছেন।
সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ তাঁর সম্পর্কে বলেছেন: ইনি মানুষের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ কবি - অর্থাৎ আবু নুওয়াস।
আল-জাহিজ বলেছেন: কবিদের বক্তব্যের মধ্যে আবু নুওয়াসের এই বাণীর চেয়ে উচ্চতর কোনো কিছু আমি জানি না:
প্রজ্জ্বলনকারী কোন আগুন প্রজ্জ্বলিত করেছে … আর কৌতুককারী কোন গাম্ভীর্যে উপনীত হয়েছে!
অতঃপর তিনি পঙক্তিগুলো আবৃত্তি করলেন।
ইমাম মুহাম্মদ বিন ইদরিস আশ-শাফিঈ (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবু নুওয়াসের নিকট প্রবেশ করলাম যখন তিনি অন্তিম শয্যায় যন্ত্রণায় ছটফট করছিলেন। আমি বললাম: আপনি এই দিনের জন্য কী প্রস্তুত করেছেন? তিনি বললেন:
আমার পাপ আমার কাছে বিশাল মনে হলো, কিন্তু হে আমার প্রতিপালক! যখন আমি সেটিকে আপনার ক্ষমার সাথে তুলনা করলাম, তখন আপনার ক্ষমা অধিকতর মহান সাব্যস্ত হলো।
মুহাম্মদ বিন জাকারিয়া বলেন: আমি আবু নুওয়াসের কাছে গেলাম যখন তিনি প্রাণত্যাগ করছিলেন। তিনি আমাকে বললেন: তুমি কি লিখবে? আমি বললাম: হ্যাঁ। তখন তিনি বলতে শুরু করলেন:
বিনাশ আমার নিম্ন ও ঊর্ধ্ব দেশে পরিব্যাপ্ত হয়েছে … আর আমি দেখছি যে আমি একেকটি অঙ্গ করে মৃত্যুবরণ করছি।
আমার নফসের তীব্রতার সাথে আমার তেজ স্তিমিত হয়ে গেছে … আর আমি আল্লাহর আনুগত্যকে জীর্ণ অবস্থায় স্মরণ করছি।
আমার ওপর দিয়ে এমন কোনো মুহূর্ত অতিবাহিত হয় না যা … তার গমনের মাধ্যমে আমার অস্তিত্বের এক একটি অংশকে ক্ষয় করে দেয় না।
আফসোস আমার সেই রাত ও দিনগুলোর জন্য … যেগুলো আমি খেলাধুলা ও আমোদ-প্রমোদে পরিপূর্ণভাবে ব্যয় করেছি।