إن الله يتمم لك ما عزمت عليه.
فإن جادت نفسك بالخير خوفا من الله وتصديقا بلقائه، يسَّر الله طريقك إلى الخير (فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى (5) وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى (6) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى (7).
إن وجد الله الخيرَ في قلبك أعطاك خيرا (يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الْأَسْرَى إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (70).
معادلة ثابتة، والله أكرم (إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا)
إن شحت النفس، وتبجح العبد على ربه، هوى بقصده في النار.
(وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى (8) وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى (9) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى (10).
إن الزارع يضع البزر، والله ينبت النبات.
فازرع حياتك خيرا.
فالحياة فرصة، والله يتمم لك ما تريد.
(وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ (69).
فإن جادت نفسك بالخير خوفا من الله وتصديقا بلقائه، يسَّر الله طريقك إلى الخير (فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى (5) وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى (6) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى (7).
إن وجد الله الخيرَ في قلبك أعطاك خيرا (يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الْأَسْرَى إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (70).
معادلة ثابتة، والله أكرم (إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا)
إن شحت النفس، وتبجح العبد على ربه، هوى بقصده في النار.
(وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى (8) وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى (9) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى (10).
إن الزارع يضع البزر، والله ينبت النبات.
فازرع حياتك خيرا.
فالحياة فرصة، والله يتمم لك ما تريد.
(وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ (69).
আল্লাহ নিশ্চয়ই আপনার জন্য তা পূর্ণ করবেন যার ওপর আপনি সংকল্প করেছেন।
অতএব যদি আপনার অন্তর আল্লাহর ভয়ে এবং তাঁর সাথে সাক্ষাতের সত্যতায় কল্যাণের প্রতি উদার হয়, তবে আল্লাহ আপনার কল্যাণের পথ সুগম করে দেবেন (অতঃপর যে ব্যক্তি দান করল ও তাকওয়া অবলম্বন করল, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করল, আমি অবশ্যই তার জন্য সুগম করে দেব সুখের পথ)।
যদি আল্লাহ আপনার অন্তরে কল্যাণ দেখেন তবে তিনি আপনাকে কল্যাণ দান করবেন (হে নবী, তোমাদের হাতে যেসব যুদ্ধবন্দী রয়েছে তাদের বল, যদি আল্লাহ তোমাদের অন্তরে কোনো কল্যাণ দেখেন তবে তোমাদের থেকে যা নেওয়া হয়েছে তার চেয়ে উত্তম কিছু তিনি তোমাদের দান করবেন এবং তোমাদের ক্ষমা করবেন, আর আল্লাহ অতিশয় ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু)।
এটি এক অটল সমীকরণ, আর আল্লাহ সর্বাপেক্ষা দাতা (যদি আল্লাহ তোমাদের অন্তরে কল্যাণ দেখেন তবে তিনি তোমাদের কল্যাণ দান করবেন)।
যদি নফস কার্পণ্য করে এবং বান্দা তার প্রতিপালকের সমীপে ঔদ্ধত্য প্রকাশ করে, তবে সে তার অভিসন্ধি নিয়ে জাহান্নামে নিপতিত হবে।
(আর যে ব্যক্তি কার্পণ্য করল ও নিজেকে অমুখাপেক্ষী মনে করল, এবং যা উত্তম তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল, আমি অবশ্যই তার জন্য সুগম করে দেব কষ্টের পথ)।
নিশ্চয়ই বপনকারী বীজ বপন করে, আর আল্লাহ তা থেকে উদ্ভিদ উৎপন্ন করেন।
তাই আপনার জীবনকে কল্যাণ দিয়ে আবাদ করুন।
কেননা জীবন হলো একটি সুযোগ, আর আল্লাহ আপনার জন্য তা পূর্ণ করে দেন যা আপনি চান।
(আর যারা আমার পথে সাধনা করে, আমি অবশ্যই তাদেরকে আমার পথসমূহে পরিচালিত করব। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ সৎকর্মশীলদের সাথে আছেন)।
অতএব যদি আপনার অন্তর আল্লাহর ভয়ে এবং তাঁর সাথে সাক্ষাতের সত্যতায় কল্যাণের প্রতি উদার হয়, তবে আল্লাহ আপনার কল্যাণের পথ সুগম করে দেবেন (অতঃপর যে ব্যক্তি দান করল ও তাকওয়া অবলম্বন করল, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করল, আমি অবশ্যই তার জন্য সুগম করে দেব সুখের পথ)।
যদি আল্লাহ আপনার অন্তরে কল্যাণ দেখেন তবে তিনি আপনাকে কল্যাণ দান করবেন (হে নবী, তোমাদের হাতে যেসব যুদ্ধবন্দী রয়েছে তাদের বল, যদি আল্লাহ তোমাদের অন্তরে কোনো কল্যাণ দেখেন তবে তোমাদের থেকে যা নেওয়া হয়েছে তার চেয়ে উত্তম কিছু তিনি তোমাদের দান করবেন এবং তোমাদের ক্ষমা করবেন, আর আল্লাহ অতিশয় ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু)।
এটি এক অটল সমীকরণ, আর আল্লাহ সর্বাপেক্ষা দাতা (যদি আল্লাহ তোমাদের অন্তরে কল্যাণ দেখেন তবে তিনি তোমাদের কল্যাণ দান করবেন)।
যদি নফস কার্পণ্য করে এবং বান্দা তার প্রতিপালকের সমীপে ঔদ্ধত্য প্রকাশ করে, তবে সে তার অভিসন্ধি নিয়ে জাহান্নামে নিপতিত হবে।
(আর যে ব্যক্তি কার্পণ্য করল ও নিজেকে অমুখাপেক্ষী মনে করল, এবং যা উত্তম তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল, আমি অবশ্যই তার জন্য সুগম করে দেব কষ্টের পথ)।
নিশ্চয়ই বপনকারী বীজ বপন করে, আর আল্লাহ তা থেকে উদ্ভিদ উৎপন্ন করেন।
তাই আপনার জীবনকে কল্যাণ দিয়ে আবাদ করুন।
কেননা জীবন হলো একটি সুযোগ, আর আল্লাহ আপনার জন্য তা পূর্ণ করে দেন যা আপনি চান।
(আর যারা আমার পথে সাধনা করে, আমি অবশ্যই তাদেরকে আমার পথসমূহে পরিচালিত করব। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ সৎকর্মশীলদের সাথে আছেন)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 40)