911 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ يَطُوفُ مَعَ طَاوُسٍ بِالْبَيْتِ، فَمَرَّ بمعَبْدٍ الْجُهَنِيِّ، فَقَالَ قَائِلٌ لِطَاوُسٍ: هَذَا مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ الَّذِي يَقُولُ فِي الْقَدَرِ، فَعَدَلَ إِلَيْهِ طَاوُسٌ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: أَنْتَ الْمُفْتَرِي عَلَى اللَّهِ عز وجل الْقَائِلُ مَا لَا تَعْلَمُ؟ قَالَ مَعْبَدٌ: يُكْذَبُ عَلَيَّ، قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: فَعَدَلْتُ مَعَ طَاوُسٍ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسِ، فَقَالَ لَهُ طَاوُسٌ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، الَّذِينَ يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " أَرُونِي بَعْضَهُمْ، قَالَ: قُلْنَا صَانِعٌ مَاذَا؟ قَالَ: إِذًا أَجْعَلُ يَدَيَّ فِي رَأْسِهِ ثُمَّ أَدُقُّ عُنُقَهُ "
911 - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবন হারুন আমাদের জানিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আমাদের জানিয়েছেন যে, আবু যুবায়র তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি তাউসের সাথে কাবার তাওয়াফ করছিলেন, এমতাবস্থায় তিনি মাবাদ আল-জুহানির পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন। তখন জনৈক ব্যক্তি তাউসকে বললেন: "এই সেই মাবাদ আল-জুহানি, যে তকদির সম্পর্কে (ভ্রান্ত) কথা বলে।" তখন তাউস তার দিকে এগিয়ে গেলেন এবং তার সামনে দাঁড়িয়ে বললেন: "তুমিই কি মহান আল্লাহর ওপর সেই মিথ্যা অপবাদকারী, যে এমন কথা বলছ যা তুমি জানো না?" মাবাদ বলল: "আমার নামে মিথ্যা বলা হচ্ছে।" আবু যুবায়র বলেন: "অতঃপর আমি তাউসের সাথে ফিরে এলাম এবং আমরা ইবন আব্বাসের নিকট প্রবেশ করলাম।" তখন তাউস তাঁকে বললেন: "হে ইবন আব্বাস, যারা তকদির সম্পর্কে (ভ্রান্ত) কথা বলে (তাদের ব্যাপারে কী বলেন)?" তখন ইবন আব্বাস বললেন: "তাদের কাউকে আমাকে দেখাও।" তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমরা বললাম, "আপনি কী করবেন?" তিনি বললেন: "তাহলে আমি আমার দুই হাত তার মাথার ওপর রাখব এবং তার ঘাড় মটকে দেব।"

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 416)