898 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي الدَّسْتُوَائِيَّ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما يَقُولُ: " إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ عز وجل الْقَلَمُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَكْتُبَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَخْلُقَ، فَالْكِتَابُ عِنْدَهُ، ثُمَّ قَرَأَ {وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ} [الزخرف: 4] "
৮৯৮ - আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম অর্থাৎ আদ-দাস্তুওয়ায়ী থেকে, কাসিম ইবনে আবি বাজযাহ আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, উরওয়াহ ইবনে আমির আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাস (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয় আল্লাহ (মহা মহিমান্বিত) সর্বপ্রথম যা সৃষ্টি করেছেন তা হলো কলম। অতঃপর তিনি তাকে নির্দেশ দিলেন যেন তিনি যা সৃষ্টি করতে চান তা লিখে ফেলে। সুতরাং সেই কিতাবটি তাঁর নিকট রয়েছে। অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {আর নিশ্চয় তা মূল কিতাবে আমাদের নিকট উচ্চমর্যাদাসম্পন্ন ও প্রজ্ঞাময়} [সুরা আয-যুখরুফ: ৪]"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 411)