868 - حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، نا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَقِيَ آدَمَ مُوسَى عليهما السلام، فَقَالَ: أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ عز وجل بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ، ثُمَّ ⦗ص: 400⦘ فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ؟ قَالَ: أَنْتَ مُوسَى الَّذِي كَلَّمَكَ اللَّهُ عز وجل وَاصْطَفَاكَ بِرِسَالَتِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ أَنَا أَقْدَمُ أَمِ الذِّكْرُ؟ قَالَ: بَلِ الذِّكْرُ، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى "
৮৬৮ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান বিন মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আম্মার থেকে বর্ণিত, আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আদম ও মূসা (আলাইহিমাস সালাম)-এর সাক্ষাৎ হলো, তখন মূসা বললেন: আপনি কি সেই আদম যাকে আল্লাহ মহান ও পরাক্রমশালী স্বীয় হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, আপনার জন্য তাঁর ফেরেশতাদের সিজদা করিয়েছেন এবং আপনাকে জান্নাতে বসবাস করতে দিয়েছিলেন, অতঃপর ⦗পৃষ্ঠা: ৪০০⦘ আপনি তা-ই করলেন যা আপনি করেছিলেন? আদম বললেন: আপনি কি সেই মূসা যার সাথে আল্লাহ মহান ও পরাক্রমশালী কথা বলেছেন, আপনাকে তাঁর রিসালাতের মাধ্যমে মনোনীত করেছেন এবং আপনার ওপর তাওরাত অবতীর্ণ করেছেন; আমি কি অগ্রবর্তী নাকি যিকির (তাকদীরের লিপি) অগ্রবর্তী? মূসা বললেন: বরং যিকির অগ্রবর্তী। ফলে আদম মূসাকে তর্কে পরাজিত করলেন, আদম মূসাকে তর্কে পরাজিত করলেন।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 399)