827 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَهُو أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، نا عِمْرَانُ يَعْنِي الْقَطَّانَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَكُونُ النَّاسُ مُجْدِبِينَ فَيُنْزِلُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ رِزْقًا مِنْ رِزْقِهِ فَيُصْبِحُونَ مُشْرِكِينَ» فَقِيلَ لَهُ: وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «يَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا»
৮২৭ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান ইবনে দাউদ—যিনি আবু দাউদ আত-তায়ালিসি—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইমরান অর্থাৎ আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি নাসর ইবনে আসিম আল-লায়সি থেকে, তিনি মুআবিয়াহ আল-লায়সি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «মানুষেরা দুর্ভিক্ষের সম্মুখীন হবে, অতঃপর আল্লাহ তাদের ওপর তাঁর রিযিক হতে রিযিক অবতীর্ণ করবেন, তখন তারা মুশরিক হয়ে যাবে» অতঃপর তাঁকে বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! তা কীভাবে? তিনি বললেন: «তারা বলে: আমরা অমুক অমুক নক্ষত্রের প্রভাবে বৃষ্টিপ্রাপ্ত হয়েছি»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 380)