777 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: خَرَجَ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى جَيْشٍ مِنْ جُيُوشِ الْمُسْلِمِينَ، فَإِذَا ظَبْي قَدْ سَخَتْ فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَهُ: ارْجِعْ أَيُّهَا الْأَمِيرُ، فَقَالَ سَعْدٌ: «مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَطَيَّرْتَ أَمِنْ قُرُونِهَا حِينَ أَقْبَلَتْ أَمْ مِنْ أَذْنَابِهَا حِينَ أَدْبَرَتِ امْضِ فَإِنَّ الطِّيَرَةَ شِرْكٌ»
৭৭৭ - আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, ওকি' আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন উলাসাহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল কারিম আল-জাজারি থেকে, তিনি যিয়াদ বিন আবি মারইয়াম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সা'দ বিন মালিক মুসলিমদের একটি বাহিনীর নেতৃত্বে অভিযানে বের হলেন। এমতাবস্থায় হঠাৎ একটি হরিণ সামনে পড়ল। তখন তাঁর সাথীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: হে আমির, ফিরে চলুন। সা'দ বললেন: «তুমি কোন জিনিস থেকে অশুভ লক্ষণ গ্রহণ করলে? যখন সে সামনে আসছিল তখন তার শিং দেখে, নাকি যখন সে পিঠ ঘুরিয়ে চলে যাচ্ছিল তখন তার লেজ দেখে? সামনে অগ্রসর হও, কেননা অশুভ লক্ষণ গ্রহণ করা শিরক।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 361)