757 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، نا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ: " هَذَا الْإِسْلَامُ وَدَوَّرَ دَائِرَةً فِي وَسَطِهَا دَائِرَةٌ أُخْرَى، وَهَذَا الْإِيمَانُ الَّتِي فِي وَسَطِهَا مَقْصُورٌ فِي الْإِسْلَامِ، قَالَ: فَقَوْلُ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ» يَخْرُجُ مِنَ الْإِيمَانِ إِلَى الْإِسْلَامِ وَلَا يَخْرُجُ مِنَ الْإِسْلَامِ، فَإِذَا تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ قَالَ: رَجَعَ إِلَى الْإِيمَانِ "
৭৫৭ - আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবন হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জারীর ইবন হাযিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফুযাইল ইবন ইয়াসার থেকে, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন আলী বলেছেন: "এটি হলো ইসলাম" - এ কথা বলে তিনি একটি বৃত্ত আঁকলেন যার মাঝখানে অন্য একটি বৃত্ত ছিল - "আর এটি হলো ঈমান যা ইসলামের ভেতরেই সীমাবদ্ধ।" তিনি বলেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই বাণী: «ব্যভিচারী যখন ব্যভিচার করে তখন সে মুমিন অবস্থায় ব্যভিচার করে না, চোর যখন চুরি করে তখন সে মুমিন অবস্থায় চুরি করে না এবং মদ্যপ যখন মদ পান করে তখন সে মুমিন অবস্থায় মদ পান করে না» - এর অর্থ হলো সে ঈমান থেকে বের হয়ে ইসলামের দিকে চলে যায়, কিন্তু সে ইসলাম থেকে বের হয়ে যায় না। অতঃপর যখন সে তওবা করে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন। তিনি বলেন: সে পুনরায় ঈমানের দিকে ফিরে আসে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 352)