463 - حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو سَعِيدٍ الشَّاشِيُّ، نا أَبُو الْمَلِيحِ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ، قَالَ: قَدِمَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فِي حَوَائِجَ فَقَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا جَمَعَ اللَّهُ عز وجل الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ، قَالَ: يُنَادِي مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ " فَقَصَّ الْحَدِيثَ، قَالَ: «فَيَتَجَلَّى لَهُمْ» فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: آللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ سَمِعْتَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ أَبِيكَ يَذْكُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: إِي وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهُ إِلَّا هُوَ لَقَدْ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ وَلَا ثَلَاثَةٍ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: مَا سَمِعْتُ فِيَ الْإِسْلَامِ حَدِيثًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ
৪৬৩ - ঈসা ইবনে সালিম আবু সাঈদ আশ-শাশী আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু আল-মালিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ফুরাত ইবনে সালমান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু বুরদাহ ইবনে আবি মুসা কিছু প্রয়োজনে সুলাইমান ইবনে আব্দুল মালিকের কাছে আসলেন এবং বললেন: আমি আমার পিতাকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "যখন মহান আল্লাহ পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকল মানুষকে এক সুবিশাল প্রান্তরে একত্রিত করবেন, তিনি বলেন: আকাশ থেকে এক ঘোষণাকারী ঘোষণা করবে" অতঃপর তিনি হাদিসটি বর্ণনা করলেন, তিনি বললেন: "অতঃপর আল্লাহ তাদের নিকট আত্মপ্রকাশ করবেন।" তখন ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ বললেন: সেই আল্লাহর কসম, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি কি আসলেই এই হাদিসটি আপনার পিতার নিকট থেকে শুনেছেন যা তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, সেই আল্লাহর কসম, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আমি আমার পিতাকে এটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে একবার, দুবার বা তিনবার নয়, বরং বহুবার বর্ণনা করতে শুনেছি। তখন ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ বললেন: ইসলামের মধ্যে আমি এমন কোনো হাদিস শুনিনি যা আমার নিকট এর চেয়ে বেশি প্রিয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 252)