427 - حَدَّثَنِي أَبِي رحمه الله، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ، عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عز وجل» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرَى رَبَّنَا عز وجل؟ قَالَ: فَقَالَ: «أَتُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ نِصْفَ النَّهَارِ؟» فَقَالُوا: لَا، قَالَ: «أَفَتُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ؟» قَالُوا: لَا، قَالَ: «فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ ذَلِكَ» قَالَ: قَالَ الْأَعْمَشُ: تُضَارُّونَ يَقُولُ: تُمَارُونَ
427 - আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই তোমরা তোমাদের মহান ও পরাক্রমশালী প্রতিপালককে দেখতে পাবে» তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি আমাদের মহান ও পরাক্রমশালী প্রতিপালককে দেখতে পাব? তিনি বলেন: অতঃপর তিনি বললেন: «দুপুরবেলায় সূর্য দেখতে কি তোমাদের কোনো অসুবিধা বা ভিড় হয়?» তারা বললেন: না। তিনি বললেন: «পূর্ণিমার রাতে চাঁদ দেখতে কি তোমাদের কোনো অসুবিধা বা ভিড় হয়?» তারা বললেন: না। তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই তোমরা তাঁকে দেখতে কোনো অসুবিধার সম্মুখীন হবে না, ঠিক যেমনটা ওই দুটি দেখতে তোমরা অসুবিধার সম্মুখীন হও না» বর্ণনাকারী বলেন: আমাশ বলেছেন: ‘তুদাররূনা’ শব্দের অর্থ হলো ‘তুমারূনা’ (অর্থাৎ তোমরা কোনো সন্দেহ বা বিবাদ করবে না)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 236)