202 - أُخْبِرْتُ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَبِي يُوسُفَ الْقَاضِي فَدَخَلَ عَلَيْهِ بِشْرٌ الْمَرِيسِيُّ فَقَالَ أَبُو يُوسُفَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ⦗ص: 171⦘ فَذَكَرَ حَدِيثَ الرُّؤْيَةِ ثُمَّ قَالَ أَبُو يُوسُفَ إِنِّي وَاللَّهِ أُؤْمِنُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَصْحَابُكَ يَكْفُرُونَ بِهِ وَكَأَنِّي بِكَ قَدْ شَغَلَتْكَ عَنِ النَّاسِ خَشَبَةُ بَابِ الْجِسْرِ فَاحْذَرْ فِرَاسَتِي فَإِنِّي مُؤْمِنٌ "
203 - سَمِعْتُ أَبِيَ رحمه الله، يَقُولُ: كُنَّا نَحْضُرُ مَجْلِسَ أَبِي يُوسُفَ وَكَانَ بِشْرٌ الْمَرِيسِيُّ يَحْضُرُ فِي آخِرِ النَّاسِ فَيَشْغَبُ فَيَقُولُ: أَيْش تَقُولُ وَأَيْش قُلْتَ يَا أَبَا يوسُفَ، فَلَا يَزَالُ يَضُجُّ وَيَصِيحُ فَكُنْتُ أَسْمَعُ أَبَا يوسُفَ يَقُولُ: اصْعَدُوا بِهِ إِلَيَّ، اصْعَدُوا بِهِ إِلَيَّ قَالَ: فَجَاءَ يَوْمٌ فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا فَقَالَ أَبُو يُوسُفَ اصْعَدُوا بِهِ إِلَي قَالَ أَبِي رحمه الله: وَكُنْتُ بِالْقُرْبِ مِنْهُ فَجَعَلَ يُنَاظِرُهُ فِي مَسْأَلَةٍ فَخَفِيَ عَلَيَّ بَعْضُ قَوْلِهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي كَانَ أَقْرَبَ مِنِّي إِيشْ قَالَ لَهُ أَبُو يُوسُفَ؟ فَقَالَ: قَالَ لَهُ: لَا تَنْتَهِي حَتَّى تُفْسِدَ خَشَبَةً
203 - سَمِعْتُ أَبِيَ رحمه الله، يَقُولُ: كُنَّا نَحْضُرُ مَجْلِسَ أَبِي يُوسُفَ وَكَانَ بِشْرٌ الْمَرِيسِيُّ يَحْضُرُ فِي آخِرِ النَّاسِ فَيَشْغَبُ فَيَقُولُ: أَيْش تَقُولُ وَأَيْش قُلْتَ يَا أَبَا يوسُفَ، فَلَا يَزَالُ يَضُجُّ وَيَصِيحُ فَكُنْتُ أَسْمَعُ أَبَا يوسُفَ يَقُولُ: اصْعَدُوا بِهِ إِلَيَّ، اصْعَدُوا بِهِ إِلَيَّ قَالَ: فَجَاءَ يَوْمٌ فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا فَقَالَ أَبُو يُوسُفَ اصْعَدُوا بِهِ إِلَي قَالَ أَبِي رحمه الله: وَكُنْتُ بِالْقُرْبِ مِنْهُ فَجَعَلَ يُنَاظِرُهُ فِي مَسْأَلَةٍ فَخَفِيَ عَلَيَّ بَعْضُ قَوْلِهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي كَانَ أَقْرَبَ مِنِّي إِيشْ قَالَ لَهُ أَبُو يُوسُفَ؟ فَقَالَ: قَالَ لَهُ: لَا تَنْتَهِي حَتَّى تُفْسِدَ خَشَبَةً
২০২ - বিশর ইবনে আল-ওয়ালিদ থেকে আমাকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে, তিনি বলেন: আমি কাজী আবু ইউসুফের নিকট বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় বিশর আল-মারিসি তাঁর নিকট প্রবেশ করল। তখন আবু ইউসুফ বললেন: আমাদের নিকট ইসমাইল কায়স থেকে, তিনি জারির থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৭১⦘ অতঃপর তিনি (আল্লাহকে) দেখার হাদীসটি উল্লেখ করলেন। এরপর আবু ইউসুফ বললেন: আল্লাহর শপথ, আমি এই হাদীসের ওপর ঈমান রাখি, অথচ তোমার সঙ্গীরা একে অস্বীকার করে। আমার যেন মনে হচ্ছে, শীঘ্রই জিসর (সেতু) গেটের ফাঁসির কাঠ তোমাকে মানুষের থেকে আড়াল করে ফেলবে; সুতরাং আমার অন্তর্দৃষ্টি সম্পর্কে সতর্ক থাকো, কেননা আমি একজন মুমিন।
২০৩ - আমি আমার পিতাকে (রাহিমাহুল্লাহ) বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা আবু ইউসুফের মজলিসে উপস্থিত হতাম। বিশর আল-মারিসি লোকদের পেছনে উপস্থিত হতো এবং গোলমাল সৃষ্টি করত। সে বলত: আপনি কী বলছেন? আপনি কী বললেন হে আবু ইউসুফ? সে এভাবেই শোরগোল ও চিৎকার করতে থাকত। আমি আবু ইউসুফকে বলতে শুনতাম: তাকে আমার কাছে উপরে নিয়ে এসো, তাকে আমার কাছে উপরে নিয়ে এসো। তিনি বলেন: একদিন সে আবারও অনুরূপ করল, তখন আবু ইউসুফ বললেন: তাকে আমার কাছে উপরে নিয়ে এসো। আমার পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি তাঁর নিকটেই ছিলাম, অতঃপর তিনি তার সাথে কোনো এক মাসআলায় বিতর্ক করতে লাগলেন। তাঁর কথার কিছু অংশ আমার নিকট অস্পষ্ট থেকে গেল, তাই আমি আমার চেয়েও নিকটবর্তী একজনকে জিজ্ঞেস করলাম: আবু ইউসুফ তাকে কী বললেন? তিনি বললেন: তিনি তাকে বলেছেন: তুমি ততক্ষণ পর্যন্ত ক্ষান্ত হবে না, যতক্ষণ না একটি ফাঁসির কাঠকে কলঙ্কিত করবে।
২০৩ - আমি আমার পিতাকে (রাহিমাহুল্লাহ) বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা আবু ইউসুফের মজলিসে উপস্থিত হতাম। বিশর আল-মারিসি লোকদের পেছনে উপস্থিত হতো এবং গোলমাল সৃষ্টি করত। সে বলত: আপনি কী বলছেন? আপনি কী বললেন হে আবু ইউসুফ? সে এভাবেই শোরগোল ও চিৎকার করতে থাকত। আমি আবু ইউসুফকে বলতে শুনতাম: তাকে আমার কাছে উপরে নিয়ে এসো, তাকে আমার কাছে উপরে নিয়ে এসো। তিনি বলেন: একদিন সে আবারও অনুরূপ করল, তখন আবু ইউসুফ বললেন: তাকে আমার কাছে উপরে নিয়ে এসো। আমার পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি তাঁর নিকটেই ছিলাম, অতঃপর তিনি তার সাথে কোনো এক মাসআলায় বিতর্ক করতে লাগলেন। তাঁর কথার কিছু অংশ আমার নিকট অস্পষ্ট থেকে গেল, তাই আমি আমার চেয়েও নিকটবর্তী একজনকে জিজ্ঞেস করলাম: আবু ইউসুফ তাকে কী বললেন? তিনি বললেন: তিনি তাকে বলেছেন: তুমি ততক্ষণ পর্যন্ত ক্ষান্ত হবে না, যতক্ষণ না একটি ফাঁসির কাঠকে কলঙ্কিত করবে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 170)