1502 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: بَعَثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ رحمه الله إِلَى الْخَوَارِجِ أُكَلِّمُهُمْ فَقُلْتُ لَهُمْ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا عَلَامَتُكُمْ فِي وَلِيِّكُمُ الَّتِي إِذَا لَقِيَكُمْ بِهَا آمَنَ بِهَا عِنْدَكُمْ وَكَانَ بِهَا وَلِيَّكُمْ وَمَا ⦗ص: 631⦘ عَلَامَتُكُمْ فِي عَدُوِّكُمُ الَّتِي إِذَا لَقِيَكُمْ بِهَا خَافَ بِهَا عِنْدَكُمْ وَكَانَ بِهَا عَدُوَّكُمْ قَالُوا مَا نَدْرِي مَا تَقُولُ». قُلْتُ: " فَإِنَّ عَلَامَتَكُمْ عِنْدَ وَلِيِّكُمُ الَّتِي إِذَا لَقِيَكُمْ بِهَا آمَنَ بِهَا عِنْدَكُمْ وَكَانَ بِهَا وَلِيَّكُمْ أَنْ يَقُولَ: أَنَا نَصْرَانِيٌّ أَوْ يَهُودِيٌّ أَوْ مَجُوسِيٌّ وَعَلَامَتُكُمْ عِنْدَ عَدُوِّكُمُ الَّتِي إِذَا لَقِيَكُمْ بِهَا خَافَ بِهَا عِنْدَكُمْ وَكَانَ بِهَا عَدُوَّكُمْ أَنْ يَقُولَ أَنَا مُسْلِمٌ "
১৫০২ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি আওন ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনে আব্দুল আজিজ (রহিমাহুল্লাহ) আমাকে খারিজিদের নিকট তাদের সাথে আলোচনার জন্য প্রেরণ করেন। আমি তাদের বললাম: «তোমরা কি জানো তোমাদের বন্ধুর ক্ষেত্রে তোমাদের নিকট সেই নিদর্শনটি কী, যা নিয়ে সে তোমাদের সাথে সাক্ষাৎ করলে তোমাদের নিকট নিরাপদ হয়ে যায় এবং সে তোমাদের বন্ধু হিসেবে গণ্য হয়? এবং ⦗পৃষ্ঠা: ৬৩১⦘ তোমাদের শত্রুর ক্ষেত্রে তোমাদের নিকট সেই নিদর্শনটি কী, যা নিয়ে সে তোমাদের সাথে সাক্ষাৎ করলে তোমাদের নিকট ভীত হয়ে পড়ে এবং সে তোমাদের শত্রু হিসেবে গণ্য হয়? তারা বলল: আপনি কী বলছেন আমরা বুঝতে পারছি না।» আমি বললাম: "তোমাদের বন্ধুর ক্ষেত্রে তোমাদের নিকট সেই নিদর্শনটি হলো—যা নিয়ে সে তোমাদের সাথে সাক্ষাৎ করলে তোমাদের নিকট নিরাপদ হয়ে যায় এবং সে তোমাদের বন্ধু হয়—সে বলবে: আমি একজন খ্রিস্টান, অথবা ইহুদি, অথবা অগ্নিপূজক। আর তোমাদের শত্রুর ক্ষেত্রে তোমাদের নিকট সেই নিদর্শনটি হলো—যা নিয়ে সে তোমাদের সাথে সাক্ষাৎ করলে তোমাদের নিকট ভীত হয়ে পড়ে এবং সে তোমাদের শত্রু হয়—সে বলবে: আমি একজন মুসলিম।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 630)