1466 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُخَارِقِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أُجْلِسَ فِي قَبْرِهِ يُقَالُ لَهُ مَنْ رَبُّكَ مَا دِينُكَ مَنْ نَبِيُّكَ فَيُثَبِّتُهُ اللَّهُ عز وجل فَيَقُولُ: رَبِّيَ اللَّهُ وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم فَيُوَسَّعُ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَيُرَوَّحُ عَنْهُ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ} [إبراهيم: 27] إِلَى قَوْلِهِ {وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ} [إبراهيم: 27] «وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا مَاتَ أُجْلِسَ فِي قَبْرِهِ فَيُقَالُ لَهُ ⦗ص: 617⦘ مَنْ رَبُّكَ مَا دِينُكَ مَنْ نَبِيُّكَ؟ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي فَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ وَيُعَذَّبُ فِيهِ» وَقَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ {وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا} [طه: 124] قَالَ يَحْيَى فِي كُلِّ حَدِيثٍ مِنْهَا: «إِذَا حَدَّثْنَاكُمْ بِحَدِيثٍ أَنْبَأْتُكُمْ بِتَصْدِيقِ ذَلِكَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عز وجل»
১৪৬৬ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট মাসউদী হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল মুখারিক হতে, তিনি তার পিতা হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বলেছেন: নিশ্চয়ই মুমিন ব্যক্তিকে যখন তার কবরে বসানো হয়, তখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়, তোমার রব কে? তোমার দ্বীন কী? তোমার নবী কে? অতঃপর মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ তাকে দৃঢ় রাখেন, তখন সে উত্তর দেয়: আমার রব আল্লাহ এবং আমার নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। তখন তার জন্য তার কবরকে প্রশস্ত করে দেওয়া হয় এবং তাকে আরামদায়ক অবস্থায় রাখা হয়। অতঃপর আবদুল্লাহ তিলাওয়াত করলেন: {যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে আল্লাহ সুদৃঢ় বাণীর মাধ্যমে দুনিয়ার জীবনে ও আখিরাতে সুপ্রতিষ্ঠিত রাখেন} [ইব্রাহীম: ২৭] আল্লাহর এই বাণী পর্যন্ত— {এবং আল্লাহ যা ইচ্ছা তা করেন} [ইব্রাহীম: ২৭]। আর কাফির ব্যক্তি যখন মারা যায় এবং তাকে তার কবরে বসানো হয়, তখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় ⦗পৃষ্ঠা: ৬১৭⦘ তোমার রব কে? তোমার দ্বীন কী? তোমার নবী কে? তখন সে বলে, আমি জানি না। তখন তার কবরকে তার উপর সংকীর্ণ করে দেওয়া হয় এবং তাকে তাতে শাস্তি প্রদান করা হয়। আর আবদুল্লাহ তিলাওয়াত করলেন: {এবং যে ব্যক্তি আমার স্মরণ থেকে বিমুখ হবে, তার জন্য অবশ্যই হবে এক সংকীর্ণ জীবন} [ত্বাহা: ১২৪]। ইয়াহইয়া তার বর্ণিত প্রতিটি হাদীসের ক্ষেত্রে বলতেন: "যখন আমি তোমাদের নিকট কোনো হাদীস বর্ণনা করি, তখন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর কিতাব থেকে তার সত্যতার প্রমাণও তোমাদের জানিয়ে দেই।"

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 616)