1420 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، نا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِحَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ فَسَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ فَقَالَ: «مَتَى مَاتَ صَاحِبُ هَذَا الْقَبْرِ؟» قَالُوا: مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ: «لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ»
১৪২০ - আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হুমাইদ থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বনু নাজ্জারের একটি বাগানের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি একটি কবর থেকে শব্দ শুনতে পেলেন। তিনি বললেন: «এই কবরের অধিবাসী কখন মারা গেছে?» তাঁরা বললেন: «জাহেলিয়াতের যুগে মারা গেছে।’ তিনি বললেন: «তোমরা পরস্পরকে দাফন করা ছেড়ে দেবে—এই আশঙ্কা যদি না থাকত, তবে আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করতাম যেন তিনি তোমাদের কবরের আযাব শুনিয়ে দেন»।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 597)