1310 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، أَنَا هَمَّامٌ، أَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، أَنَّ عَلِيًّا رضي الله عنه كَانَ يَأْمُرُ بِالْأَمْرِ فَيُؤْتَى فَيُقَالُ قَدْ فَعَلْنَا كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ: صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَقَالَ لَهُ الْأَشْتَرُ إِنَّ هَذَا الَّذِي تَقُولُ قَدْ تَفَشَّى فِي النَّاسِ أَفَشَيْءٌ عَهِدَ إِلَيْكَ ⦗ص: 561⦘ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ رضي الله عنه: «مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ شَيْئًا خَاصًّا دُونَ النَّاسِ إِلَّا شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْهُ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّحِيفَةِ فِي قِرَابِ سَيْفِي فَمَا زَالُوا بِهِ حَتَّى أَخْرَجَ الصَّحِيفَةَ فَإِذَا فِيهَا مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ»
১৩১০ - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বাহজ বিন আসাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ, আবু হাসসান থেকে বর্ণিত যে, আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) কোনো বিষয়ে নির্দেশ দিতেন, তখন তাঁর নিকট এসে বলা হতো যে আমরা এরূপ এরূপ করেছি। তখন তিনি বলতেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন। তখন আল-আশতার তাঁকে বললেন: আপনি যা বলছেন তা তো মানুষের মাঝে ছড়িয়ে পড়েছে। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি আপনাকে বিশেষ কোনো বিষয়ের নির্দেশ দিয়েছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৫৬১⦘ যা অন্যদের দেননি? বর্ণনাকারী বলেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অন্য সব মানুষকে বাদ দিয়ে আমাকে বিশেষ কোনো বিষয়ের নির্দেশ দেননি, তবে সেই বিষয়টি ব্যতীত যা আমি তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিকট থেকে শুনেছি যা আমার তরবারির খাপে রাখা এই সহীফায় রয়েছে। অতঃপর তারা পিড়াপীড়ি করতে থাকলে তিনি সহীফাটি বের করলেন। তাতে লেখা ছিল: যে ব্যক্তি (দ্বীনের মধ্যে) নতুন কিছু উদ্ভাবন করবে অথবা কোনো উদ্ভাবককে (বা অপরাধীকে) আশ্রয় দেবে, তার ওপর আল্লাহ, ফেরেশতাকুল এবং সকল মানুষের লানত। তার পক্ষ থেকে কোনো ফরজ বা নফল ইবাদত কবুল করা হবে না।»

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 560)