১১৬৮ - আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, ⦗পৃষ্ঠা: ৫০৪⦘ ইয়াকুব ইবনে উতবাহ ইবনে আল-মুগিরাহ থেকে, ইকরিমাহ থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)

১১৬৯ - এবং ইব্রাহিম ইবনে আবিল লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, ইয়াকুব ইবনে উতবাহ ইবনে আল-মুগিরাহ ইবনে আল-আখনাস থেকে, ইকরিমাহ থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সামনে উমাইয়াহ ইবনে আবিস সালতের এই কবিতাটি পাঠ করা হলো:
[দীর্ঘ ছন্দ]
একজন মানুষ ও একটি ষাঁড় তার ডান পায়ের নিচে … এবং অন্যটির জন্য একটি ঈগল ও একটি ওঁত পেতে থাকা সিংহ
তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «সে সত্য বলেছে, সে সত্য বলেছে»। ইবনে আবি শায়বাহ তার হাদিসে বলেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উমাইয়াহর কবিতার কিছু অংশ সত্যয়ন করেছেন অথবা তার কবিতা থেকে পাঠ করা হলে তিনি বলেন:
একজন মানুষ ও একটি ষাঁড় তার ডান পায়ের নিচে … এবং অন্যটির জন্য একটি ঈগল ও একটি ওঁত পেতে থাকা সিংহ
তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «সে সত্য বলেছে»। কবি আরও বলেন:
এবং সূর্য প্রতিটি রাতের শেষে উদিত হয় … লাল অবস্থায়, সকালে এর রঙ গোলাপী হয়ে যায়
সে অস্বীকার করে, ফলে সে স্বাচ্ছন্দ্যে আমাদের সামনে উদিত হয় না … শাস্তিপ্রাপ্ত ও কশাঘাতপ্রাপ্ত হওয়া ছাড়া
তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «সে সত্য বলেছে»।